Welt im Bild 51/1953 16.06.1953

01. London: Galapremiere in der Convent Garden Opera
Prominente Gäste bei Ankunft. Führer der Labour Partei Clement Attlee. Der indische Ministerpräsident Pandit Nehru. Lady Montbatton mit ihrer Tochter Pamela. Ankunft von Königinmutter Elizabeth und Prinzessin Margaret. Elizabeth II. und Philip bei Ankunft werden begrüßt. Elizabeth nach Ankunft im Gespräch mit ihrer Mutter. Die königliche Familie in der Loge.

02. London. Geburtstagsparade für Elizabeth II.
Bärenfellmützen-Garderegiment paradiert. Elizabeth II. nimmt auf Pferd sitzend in Uniform Parade ab, hinter ihr zu Pferde Prinz Philip. Fahnenübergabe. Truppen präsentieren Gewehr. Elizabeth grüßt. Vorbeimarsch der Truppen. Elizabeth II. reitet dann an der Spitze ihrer Regimenter in den Palast zurück. Hinter ihr scheut das Pferd Philips. Auf dem Balkon des Palastes stehen Königinmutter und Prinzessin Margaret, Charles und Anne. Charles hebt militärisch grüßend die Hand mit ernstem Gesicht. In Uniform treten Elizabeth und Philip auf den Balkon.

03. 1000 Tage Krieg in Korea
Shyngman Rhee schreitet Front von amerikanischer Truppeneinheit ab. Gegen die Waffenstillstandsverhandlungen und Teilung des Landes wird in Seoul demonstriert. Mädchen und Kinder laufen weinend durch die Straßen zum UN- Hauptquartier.

04. Atlantik: Schiffszusammenstoß zweier Tanker
Die Tankschiffe Phönix und Pan Massachusetts stehen nach Zusammenstoß in Flammen. Dicke dunkle Rauchschwaden.

05. Amsterdam: Kindertrommler in der Börse
Gemälde, das den alten Brauch des Trommelns in der Börse zeigt, nachdem vor 300 Jahren ein Waisenkind einen Anschlag aufgedeckt hatte. Kinder marschieren mit Trommeln in die Börse ein. Trommelschlegel, groß. Kleiner Junge sitzt auf Bank und trommelt.

06. Bischofswiesen: Arwa - modernste Strumpffabrik Europas
Ortsschild Berchtesgaden. Fahraufnahme an den Häusern der Strumpffabrik im Berchtesgadener Land vorbei, Produktionsraum mit Wirkmaschinen. Arbeiter und Arbeiterinnen an den Maschinen. Strümpfe werden über Formen abgenommen.

07. Wiesbaden: Wahl der Miss Germany
Bewerberinnen auf dem Laufsteg im Abendkleid. Die Nr. 16, die Nr. 2. Auftritt im Badeanzug Nr. 6. Die Siegerin Christel Schack/ Berlin im Badeanzug. Als Zuschauerin trinkt Sonja Ziemann aus Sektglas. Siegerehrung. Michael Jary legt Christel Schack Schärpe um und küsst sie auf die Wange.

08. Mannheim: Ruderregatta
Starter senkt Fahne und spricht in Mikrofon. Start der Junioren-Achter. Am Ufer fährt Zuschauerzug entlang. Es siegt der Mannheimer RC. Zuschauer klatschen. Die Sieger werden beglückwünscht.

09. Berlin: Trabrennen in Mariendorf
Pferdeköpfe beim Traben, groß. Pferd galoppiert. Pferde im Rennen. Zuschauer mit Fernglas. Elegante Zuschauerin mit Sonnenbrille. An der Spitze läuft der Derbysieger Puramus. Uhr, groß. Einlauf in die Zielgerade. Auf der Außenbahn läuft das amerikanische Pferd Scotch Thistle nach vorn und siegt. Der deutsche Klassetraber Permit wird 3. Zuschauer klatschen. Jockey Ossiani/ Italien mit Siegerkranz im Sulky.

10. Fußball Offenbacher Kickers - Kwangaku in Japan 5:1
Regenschirme über Zuschauern bildfüllend. Spielfeld übersät mit Pfützen. Japaner schießen Tor. Japanische Zuschauerinnen und Zuschauer. Der Ball bleibt in den Pfützen hängen. Wasserschlacht. Auf den Bänken stehen die Zuschauer mit aufgespannten Schirmen. Torschuß Offenbach. Die Spieler verlassen total verdreckt das Spielfeld.

11. Isle of Man. Motorradrennen
Motorradfahrer bastelt an seinem Motorrad. Walter Zeller auf BMW, groß. Leslie Graham/ England, mit der Nr. 18, groß, der in diesem Rennen zu Tode stürzte. Starter mit Fahne. Motorradfahrer im Rennen durch Ortschaften und auf freier Straße. Zuschauer am Rande der Rennstrecke drehen Köpfe. Kurvenfahrt. Leslie Graham kommt aus der Bahn. Motorrad überschlägt sich und bleibt auf der Bahn liegen. Mit neuem Streckenrekord siegt Ray Amn/ Rhodesien auf Norton.

Sonderdienst: Der 17. Juni
Schlagzeilen: Hamburger Abendblatt: Ostberlin Ein Hexenkessel. Panzer Gehen in Stellung.Morgenpost: Massenrevolte in Ostberlin. Hamburger Anzeiger: Generalstreik in Ostberlin. Hamburger Echo: Offene Rebellion in Ostberlin. Massenauflauf. Verkaufsstände der HO stehen in Flammen. Sowjetsoldaten und Vopos. In Westberlin bewachen amerikanische Soldaten das sowjetische Ehrenmal. Das Brandenburger Tor ohne rote Fahne. Volkspolizisten sperren die Leipziger Straße ab. Panzer fahren auf. Leute bewerfen die Panzer mit Steinen. Reporter ducken sich hinter Mauer, als Schüsse fallen. Leute rennen über den Potsdamer Platz. Verwundete werden getragen. An der Grenze zu Westberlin steht das Columbushaus in Flammen. Aufgefahrene Panzer. Papierfetzen drehen sich im Feuerwind.

Anfangsmarke

Krönungsoper und Krönungsparade
Herkunft: Pathe News, Pathe News

Welt-Qu.

Korea Demonstration
Herkunft: Metro

Tankerbrand
Herkunft: Metro

Trommler in Holland
Herkunft: Polygoon

Arwa-Strümpfe
Kamera: Onasch

Miss Germany
Kamera: Starke

Sport

Ruderregatta in Mannheim
Kamera: Starke, Grund, Essmann

Trabrennen Berlin-Mariendorf
Kamera: Onasch

Fussball in Japan
Herkunft: Asahi News

Tourist trophy
Herkunft: British Paramount

Schlussmarke

01. Im Glanze der Königin
Gala-Premiere in der Covengarden-Oper in London. - Die prominentesten Vertreter aus 5 Kontinenten kamen zu Ehren der Königin. - Der Führer der Labor-Party, Clement Attlee. - Indiens Ministerpräsident Pandit Nehru, und Lady Mountbatton mit ihrer Tochter Pamela. - In den juwelenbesetzten Abendkleidern des Hofstaates: die Königin-Mutter und Prinzessin Margaret-Rose. - Und dann kam die Königin an der Seite ihres Gemahls, des Herzogs von Edinburgh. Ihr Erscheinen machte die Opern-Premiere zum glanzvollsten Gesellschaftsereignis des Jahres. - Wenige Tage später bewegte sich die große Geburtstagsparade der Garderegimenter durch die Straßen der englischen Hauptstadt. Hoch zu Roß wohnte die Monarchin der traditionellen Fahnenübergabe in Whitehall bei. - Zum ersten Mal nahm auch der Herzog von Edinburgh an der Parade teil. - An der Spitze ihrer Regimenter ritt Elizabeth zum Palast zurück. Das Pferd Philips scheute bei dem Jubel der Hunderttausende, die ihrem Könighaus wie am Tage der Krönung begeisterte Ovationen bereiteten

02. Weltquerschnitt

Das Land der Tränen
Tausend Tage Krieg in Korea. Shyngman Rhee ehrte amerikanische Frontsoldaten am Tag dieses unseligen Jubiläums. - Nach wie vor wendet sich die südkoreanische Regierung gegen Waffenstillstands-Verhandlungen in Panmunjon In Seoul protestierten die Einheimischen gegen die Zweiteilung ihrer Heimat. - Vor dem Hauptquartier der UN-Truppen versammelten sich Mädchen und Kinder zu einer erschütternden Demonstration. Am tausendsten Tag des Krieges in Korea offenbart sich die Tragödie des Landes in den Tränen friedloser Kinder.

Das Meer begann zu Brennen
Flammenmeer im Atlantik. In der Mündung des Delaware stießen die beiden Tankschiffe "Phönix" und "Pan Massachusetts" zusammen und gerieten sofort in Brand. Zwei Matrosen wurden getötet, 40 werden vermißt. Alle Löscharbeiten waren vergebens. Was von den beiden Schiffen übrig blieb, war eine brennende Fackel mitten im Ozean.

Trommelwirbel in der Börse
In der Börse von Amsterdam wird wieder getrommelt. Lange Zeit war es verboten, aber anläßlich des 50-jährigen Bestehens erinnerte man sich an den alten Brauch. Vor 300 Jahren hat ein Waisenknabe einen Sprengstoff-Anschlag aufgedeckt und seit der Zeit erlaubt man allen Kindern, gründlich auf die Pauke zu hauen, allerdings leider nur einmal im Jahr. Das Trommel in der Amsterdamer Börse ist wieder Hollands größtes Kinderfest.

Die Jungmühle des Frauenbeins
In Bischofswiesen im Berchtesgadener Land schuf ein ehemaliger Flüchtling Deutschlands modernste Strumpffabrik und damit Wohnungen und Arbeitsplätze für Hunderte von Heimatvertriebenen. Zum ersten Mal läßt sich hier eine Fabrik von Außenstehenden in die Karten schauen. Wer Lust hat, ob Mann oder Frau, kann den Produktionsgang eines Strumpfes ganz genau verfolgen. Vom ersten Faden bis ans Bein. So sah das alles am Anfang aus, was die Herren der Schöpfung am Ende neidlos bewundern. - Das ist der Raum, in dem der Strumpf den letzten Schliff erhält. Hier sind alle Formen vertreten, große und kleine, dicke und dünne und auch die ihren, meine sehr verehrten Damen.

Der Trumpf der deutschen Frauen
Wieder einmal war es soweit. In Wiesbaden bewarben sich die schönsten Frauen um den Titel der "Miß Germany 1953" einmal so ... und einmal so. Es gab Schönheit am laufenden Band. Aber wie man es auch dreht und wendet, es blieb doch immer dieselbe Nummer. Und hier ist sie, die 28-jährige Christel Schack aus Berlin, die den Preisrichtern am besten mundete. Daß sie Deutschlands schönste Frau sei, auf diese Behauptung bekam sie Brief und Siegel. Und für's Erste ist Michael Jary noch der einzige Mann, dem sie in die Schlinge ging.

03. Sport

Generalprobe für die Meisterschaft
66. oberrheinische Regatta in Mannheim. Im Mühlauhafen senkt sich die Fahne zum Start der Junioren-Achter. Spitzenboote mit stärkster Besetzung liefern sich einen beispielhaften Kampf über 1900 m. Es ist die viel beachtete Generalprobe für die Deutsche Meisterschaft. Die letzten Meter sehen eine klare Entscheidung. Der Mannheimer RC auf der linken Außenbahn hat einen beträchtlichen Vorsprung und geht sicher durchs Ziel. Der Sieg der Junioren war ein Festtag ... auch für die Mama.

Trabersensation 1953
Trabersensation 1953! In Berlin-Mariendorf starteten Europas beste Traber, um den internationalen Jubiläumspreis. Die Wetten konzentrierten sich um den deutschen Rekordhengst "Permit" und den amerikanischen "Scotch Thistle" aus Italien. In wundervoller Gangart ziehen die Pferde über die Bahn. Nummer 1, Derbysieger "Puramus" wird von Carlos bedrängt. Tell und Fritz Messidor im harten Duell. Beim Einlauf in die Zielgerade liegen Permit, Saint Clair und Scotch Thistle Kopf an Kopf. Da gibt auf der Außenbahn der italienische Altmeister Ossiani die Zügel frei und der Amerikaner schießt nach vorn. Permit fiel auf den dritten Platz. In der hervorragenden Kilometerzeit von 1:19 gewinnt Scotch Thistle mit Ossiani.

Fussballbad in Japan
Regen, Regen und nochmals Regen beim ersten Auftreten der Offenbacher Kickers in Japan. Im Land der aufgehenden Sonne sattelte die deutsche Mannschaft um: von Fußball auf Wasserball. Und hier ist das erste Tor für die japanischen Meister Kwangaku. Die wendigen Japaner kombinierten schnell wie es der Boden zuließ und so sauber wie möglich. Dieser Angriff läuft auf hohen Touren, aber die Pfütze stoppt und der Torwart hält. In der zweiten Halbzeit jedoch kam der japanische Meister vom Regen in die Traufe und ging buchstäblich baden. Die Offenbacher entwickelten einen furiosen Wasserball. Im Endergebnis brachten es die Deutschen auf 5:1. Und trotzdem brachte keine Mannschaft ihre Schäfchen ins Trockne.

Todesjagden auf der "Isle of Man"
Isle of Man. Die besten Fahrer der Welt am Start für die Seniorenklasse der Tourist Trophy. Der deutsche Walter Zeller auf BMM und der Engländer Leslie Graham, für den es das letzte Rennen werden sollte.
7 Runden mit insgesamt 420 km sind zu fahren. Unglaublich ist der Mut dieser Männer im Kampf mit der Geschwindigkeit. Immer schneller laufen die Maschinen, immer schärfer geht es in die Kurven, und da geschieht es! Ein Motorrad wirbelt durch die Luft! Die Menge schreit auf. Leslie Graham ist tot.
Aber weiter geht die atemberaubende Jagd um Sekunden. Mann und Maschine geben ihr Letztes. In einem hinreißenden Kampf fährt der Rhodesier Ray Amm einen neuen Streckenrekord. Auf seiner Norton schaffte er einen Durchschnitt von 151, 09.

Veröffentlichungsdatum:

16.06.1953

Produktionsjahr:

1953

Kameraführung:

Grund; Starke, Rainer; Essmann; Onasch

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Allianz-Film GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; Asahi News; British Paramount; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch