Welt im Bild 54/1953 07.07.1953

01 people with umbrellas go flooding in Japan by storm on a flooded road. People Wade through water. Floods in the city. Flooded houses. People Wade through water and save Only you bare life. Houses up to the roof in the water. Flooded and destroyed railway tracks.

02. Tunis: Funeral of murdered Bey of Tunis coffin is carried from home. Mourners faced the coffin.

03. Washington: Farewell greeting units of the United States Air Force Vandenberg of General. Greet female troops. General Vandenberg is awarded with order. Vandenberg decreases parade at his departure. Air Force bombers fly. Soldiers March female troops. At the Pentagon, General Nathan Twining is sworn as the successor by General Vandenberg.

04. United States: Little tractor young woman goes on a small tractor on grass and mows. People on tractors that pull different device on the lawn.

05. Repeal of the Visazwanges with Scandinavia run recording from a small sports plane, which flies to Germany after the dissolution of the Visazwanges with other sports aircraft. Planes landing at the airfield of Jagel in Schleswig. Men get off and be greeted by the Mayor of Schleswig.

06. food: mine rescue system oxygen equipment. Men of the rescue team put on gas masks, wear protective clothing and hang around oxygen machine. Exercise in attempted rescue Chamber. First, the men with the gas masks in the Chamber work on the work unit. Then crawling through tubes and smoky routes to the scene of the accident. Attempts at resuscitation with the victim.

07th Andernach: Bakers boy Festival men in historical clothing rising from boat and sneak on the city gate to piling block, to conquer the city. From the Tower, 2 bakers boy throw 2 beehives. The zerstochenen attackers be arrested and carried through the city. The Baker boys ride on decorated car.

08th rafting on the ISAR people on a raft on the river ISAR. Drinking beer from large beakers. Marching band playing. Dance on the raft. Wild West bandits along the force to create the raft. The crew must buy free beer.

09th Haltern am see: training Heinz Neuhaus before the fight for the Championship against Karel sys Heinz Neuhaus and his training partner Don Ellis, Terry Moore, Hans Strelecki, Hugo Saalfeld jump in swimwear in the water. Cameraman of DW jumps after and filming the Boxer in the water after the appearance.

10th Wimbledon: Tennis final men's single: VIC Seixas / United States plays against Kurt Nielsen / Denmark. Spectators clap screen. VIC Seixas WINS in 3 sets skips to the end of rope and leaves the place with Nielsen. The Duchess of Kent handed over to Vic Seixas major trophy. Close-up of Vic Seixas and Cup. Women's individual: Maureen Connolly (little MO) plays against Doris Hart, both of the United States. Premium Doris Hart. Maureen Connolly WINS and wipes the face himself after playing with towel, large.

11 Starnberger Lake: international motor boat races kick from kick-off device on the shore. Motor boats on the Lake and at the turn. Speed record is situated 122 km/h. Water spraying up. Motor boats dancing on the water. Official waving banner. People wave. The Italian winners will be congratulated.

Initial brand flood in Japan origin: Asahi News World-Qu.

Funeral Bey of Tunis origin: Gaumont farewell Vandenberg origin: Metro little tractor origin: Metro Danish aircraft meeting in Jagel camera: Hardenberg, Hafner pit rescue system origin: FS film Baker boy fest camera: P rafting on the ISAR camera: Lutz Neuhaus training camera: Basic, Essmann Wimbledon final origin: Pathe news ADAC motorboat racing camera: cooking end brand

An island drown the southern Japanese island Kiuschiu was the scene of a terrible natural disaster. Downpours of unprecedented proportions caused the biggest flood, which was the land of the rising sun in this century. The rivers occurred widely on the shore, the dikes are cracked and huge tracts of land make a single Lake. Whole villages have been swept away by the force of the water. Ropes were stretched between the houses. The inhabitants of the villages have saved nothing but their bare life. -More than 400 people have been victims of the floods. 1200 Japanese are missing. The damage amounted to 150 million d-marks.

World cross-section murdered last honor for Prince Eszedin Bey of Tunis in the garden. The Heinz heir apparent had been murdered by a Tunisian nationalists. The funeral of the Prince Instead of found in all simplicity. The ruling Bey, who not approved the France friendly attitude of the murdered, had refused to send a Royal honor guard at the funeral.

Farewell to the military units of the US air force salute their outgoing Commander General Vandenberg, who finally pulls back after 30 service. He receives the last order from his superiors and on the belling, he takes off the last parade field in Washington.
Pass the heaviest bomber of the United States air force. At the Pentagon, General Nathan Twining was sworn in as successor to unsuccessful.

Useful toys in the Garden this delightful apparatus comes from America, it's called baby tractor and is the ideal appliance for auto students and lawn owners. It replaced guaranteed every gardener and effortlessly plucking their lawns up to the last straw. The baby tractor is in the spotlight of all garden lovers and welcome gives rise to a new social game. Invasion of Scandinavia the lifting of the visa-free travel was the occasion to a joyful air jump over the border for many Scandinavians after Germany. 22 machines from Sweden, Norway and Denmark landed at the airfield of Jagel in Schleswig. It was all privately owned aircraft. The Scandinavians were delighted to land on German soil. -The Mayor of Schleswig was to understand that this peaceful invasion was Very much welcome.

Fight the pit death thats not a Panopticon of Martians, but the world's most modern mines rescue facility. She passed their destination in Essen-Kray. Advanced oxygen devices allow the rescue teams to work up to 6 hours by day. Young miners are trained daily in the fight against the death of pit.
With a backpack full of fresh air, it enters the test rooms. There they are first exposed to the physical effort work instrument and then they need through natural tube and smoke-packed galleries to the site of the accident. The specter of death of pit has a new dangerous opponent.

The bee war of Andernach in Andernach on the Rhine poured thousands to the big Festival of the Baker boys.
500 years ago, came the power up the militant men from Linz and had been sneaking up with cunning and problem in the city. Already they had reached with the battering ram at the city gate, since two watchful Baker boys discovered the robbery. Two bee hives from the window thrown, decided the battle. ARG slashed the war makers from quickly alarmed citizens of the city were overpowered and tied up through the streets. -Andernach, celebrates his Baker boys as the world largest strategists.

Dance on the ISAR in the hot season is here. The Bavarian River ISAR flows more slowly and the Bavarian beer flows again faster. The old custom of the raft came new honor. A Bayer left and a Panda right and in the Center a Munich original, which seethed with resentment against privacy.
It was not long before, there was the first beer corpses. But each rescue was in vain.
From the cheerful game was bloody serious. Heavily armed Wild West bandits from the ISAR-Auen raided the floating pub and took damp toll. Also the oldest Bavaria said astonished: Jo, mih host ghaud. That there is not just in Texas.

Journalists fear pronounced Heinz Neuhaus is film-shy before his fight against Karel Sys. Even our cameraman had no luck; because the blonde Heinz jumped headlong into the water. But the cameraman was not afraid of water and jumped behind. A real reporter is always on top, even if he is entitled to the water at the neck. "Nu times peacefully," he said, "you have at the boxing match and I for the newsreel son'n do right thing". Final in Wimbledon Tennis final at Wimbledon. In the men's singles, the experienced American of Vic Seixas encountered the young Danes Kurt Nielsen. Nielsen in the foreground. The ball went to the account of the Danes, but the Americans virtually from the outset was the champion on the square. He made it with the rest and clearly überspielte the nervous Nielsen in three sets. 9:7, 6:3, 6:4. From the hand of the Duchess of Kent, Seixas received the coveted tennis trophy in the world.
The American last year champion Maureen Connolly, called little Mo, had a dangerous opponent in her compatriot Doris Hart. Little Mo plays in the background, but in the match, she played clearly forward.
Pair large little mo.
Premium Doris Hart. Missing only a point to win. And here he is her title as the best in the world with 8:6, 7:5 defended Maureen Connolly.

"Grand Prix of Germany" start to the first international motor boat races on Lake Starnberg. The European elite fought for the Grand Prix of Germany in 6 classes, but from the outset, the guests from Italy the great word said.
Like flying fish darted the boats over the surface. In the fight in the curves, the captains of the Nutshells showed their daring tricks. -No. 1, world record man Enzio Silvar set the quickest time ever witnessed this Lake at 122 miles an hour.
The waves were high, and the heart of powerboat friends hit higher. Enzio Silvar was the man of the day, and his sports became popular in Germany overnight.

Date of Release:

07.07.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Essmann; Hardenberg; Koch; Lutz; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Asahi News; Gaumont; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German