Welt im Bild 55/1953 14.07.1953

01. Frankreich: Einweihung des Tignes Staudamms im Rhonetal
Baustelle des Staudamms. Häuser des Dorfes Tignes, welches wegen des Staudamm-Baus geräumt werden mußte, werden abgebrochen. Der Staudamm und das Kraftwerk. Staatspräsident Auriol bei der Einweihung des Staudamms. Auriol legt an Gedenkstelle für die bei den Arbeiten ums Leben gekommenen 50 Bauarbeiter Kranz nieder. Auriol legt Grundstein für das neue Dorf Tignes an dem Ufer des Stausees. Innenaufnahmen des Kraftwerkes mit Riesenturbinen. Auriol bei Rundgang. Schaltanlagen und Meßanzeigegeräte. Wasser stürzen vom Gebirge.

02. Washington: Konferenz der Außenminister von USA, England und Frankreich
3-Probellerflugzeug rollt aus. Außenminister Dulles, groß. Der englische Außenminister Lord Salisbury steigt aus und wird von Dulles begrüßt. Lord Salisbury, groß. 4-motoriges Airfrance-Flugzeug rollt aus. George Bidault geht Flugzeugtreppe hinunter. Begrüßung durch Dulles. (Themen der Konferenz: Korea und Deutschland).

03. Berlin: US-Botschafter in Moskau Charles Bohlen in Berlin
Flugzeug mit 4 Propellern rollt aus. Auf Flugplatz Tempelhof wird US-Botschafter Charles Bohlen begrüßt und spricht zu Journalisten. Schlagzeile der Berliner Morgenpost: "Sektorensperre ist Gefallen". Westpolizist sieht durch Fernglas. Vopos rollen Hindernisse weg. Transparent über Straße. Mit unserem Präsidenten Wilhelm Pieck an der Spitze für Frieden Einheit und Wohlstand. Das Brandenburger Tor. Davor Schild: Sie Verlassen nach 40 Metern Westberlin.

04. Japan: Überschwemmung
Hausdächer ragen aus dem Wasser. Einwohner der Dörfer suchen in den zurückweichenden Fluten nach Vermißten und ihrer Habe. Pferdekadaver im Wasser. Aufräumung der Trümmer. Unrat wird in Körbe gefüllt. Bagger räumt Schlamm zur Seite.

05. Vatikan: Der japanische Kronprinz Akihito beim Papst
Akihito tritt in Begleitung aus dem Palast nach Privataudienz beim Papst. Die Schweizer Garde präsentiert. Akihito steigt in Wagen.

06. Saarbrücken: Tag der Saar-Polizei
Motorradvorführungen. Polizisten fahren stehend auf einem Bein auf Motorrad. Sprung mit dem Motorrad über 4 andere Motorradfahrer. Zwischen reitenden Polizisten fahren Motorradfahrer. Ministerpräsident Hoffmann bei Ankunft zu der Leistungsschau. Reiter springen über Motorradfahrer. Polizisten stehen auf Brettern und werden von Motorrädern gezogen (Wellenreiten auf dem Land). Polizist stürzt. Siegerehrung für die Wettkampfsieger und Verleihung von Pokalen.

07. Herford: Schwingflügelgerät
Erfinder führt das Modell seines Schwingflügelgerätes vor, wobei sich bewegende Flügel mit Armmuskelkraft betrieben werden. Der Erfinder zeigt im naturgetreuen Bauwerk die Wirkungsweise. Die Flügel bewegen sich, das Gerät dreht sich aber bewegt sich nicht vom Boden.

08. Köln: Auftritt des Stuhlartisten Charly Böhm im Kaiserhof
Artist nimmt Stuhllehne in den Mund und balanciert Stuhl. Schwenkt Stuhl zwischen den Zähnen im Kreis. Wirft Stuhl hoch und fängt ihn und setzt sich darauf. Zuschauer klatschen. Artist baut aus 17 Stühlen Stuhlpyramide. Junge Frau hebt erstaunt Hände mit schwarzen Netzhandschuhen zum Gesicht. Charly Böhm nimmt 17 Stühle in den Mund und balanciert. Zuschauer hält Glas still in der Hand. Zuschauer klatschen. Artist verbeugt sich.

09. München: Schlagerparade
Klatschende Zuschauer, halbnah. Cornelia Froeboess in Cowboykleidung singt Conny mit Dem Pony. O-Ton. Lachender Zuschauer, groß. Zuschauer klatschen begeistert. Cornelia Froeboess verbeugt sich.

10. München: Pferderennen in Riem
Rennanzeige. Zuschauer mit Wettbroschüren. Hübsche dunkelhaarige Zuschauerinnen, groß. Start. Stehende Zuschauer. Pferde im Rennen. Kopf an Kopf-Rennen der führenden Pferde. Zuschauerin verfolgt das Rennen mit den Augen. Auf der Zielgeraden stößt Levantos nach vorn und siegt in phantastischem Endspurt knapp. Dicker Zuschauer. Kopf des Siegerpferdes. Jockey.

11. Berlin: Avus Rennen
Formel II: Start und Zieltransparent mit Reklame Dunlop. Start der Rennwagen. Reklame an der Bande Continental, Bosch. Zuschauer bildfüllend (80.000). Wagen dreht sich in Kurve. Fahrt durch die erhöhten Kurven. Unfallwagen an der Rennstrecke. Es siegt Jaques Swaters/ Belgien auf Ferrari mit 193,5 km/h. Jaques Swaters steigt aus Wagen und wird beglückwünscht. Formel III. Massenkarambolage in der Kurve. Wagen kommt aus der Bahn und fährt von Rennbahn. Nachfolgende Wagen kollidieren. Zuschauer halbnah. Sieger John Cooper/ England auf Cooper bekommt von Ernst Reuter Siegerkranz umgelegt.

Anfangsmarke

Tignes-Staudamm
Herkunft: Gaumont

Welt-Qu.

kl. Bermuda Konferenz in Washington
Herkunft: Telenews

Berlin-Bohlen
Kamera: Onasch

Aufräumungnd. Überschwemmung
Herkunft: Asahi News

Akihito beim Papst
Herkunft: Sedi

Tag d. Saarpolizei-Ministerpräsident Hoffmann
Herkunft: Gaumont

Schwingflügelgerät
Kamera: Starke

Stahlartist Charly Böhm
Kamera: Grund, Essmann

Cornelia/Schlagerparade
Kamera: Koch

Bayr. Zuchtrennen
Kamera: Pankau, Koch

Avus-Rennen
Kamera: Onasch, Baumeister

Schlussmarke

Das Kraftwerk im Rhônetal
Der Bau des größten Staudamms Europas in den Savoyischen Westalpen überschattete 6 Jahre lang das kleine Dorf Tignes im Rhônetal. Die 100 Einwohner kämpften verzweifelt gegen den Einbruch der Technik in ihre friedliche Heimat; aber alle Proteste waren vergebens. Die Häuser von Tignes wurden abgebrochen. In diesen Tagen wurde der Staudamm fertiggestellt. Die Wände sind 180 Meter hoch und fassen 230 Millionen Kubikmeter Wasser. Das neue Kraftwerk erzeugt Strom für den gesamten Süden von Frankreich.
Staatspräsident Auriol erschien zur Eröffnungsfeier und ehrte die 50 Arbeiter, die beim Bau des Damms ums Leben kamen.
Und dann legte er den Grundstein für ein neues Tignes am Ufer des Stausees.
Das Kraftwerk hat eine Kapazität von 770 Millionen Kilowatt pro Stunde.
Das alte Dorf Tignes versank auf dem Grunde des künstlichen Sees.

Weltquerschnitt

Kleine Bermudakonferenz
Auf dem Flugplatz von Washington empfing Außenminister Dulles den stellvertretenden britischen Außenminister Lord Salisbury zur sogenannten "Kleinen Bermuda-Konferenz". Mit einem weiteren Flugzeug kam Frankreichs Außenminister George Bidault. Auf der fünftägigen Konferenz steht unter anderem auch der Aufruhr in der Sowjetzone zur Debatte.

Ende des Ausnahmezustandes - Station zwischen West und Ost
Aus Moskau kommend traf US-Botschafter Charles Bohlen zu einer Zwischenlandung in Berlin ein. Nach dem Sturz Berijas wurde er zur sofortigen Beratung nach Washington berufen.
Der Ausnahmezustand in Ostberlin wurde von der sowjetischen Kommandantur nach 25 Tagen aufgehoben. Es herrscht wieder ungehinderter Personenverkehr in der ganzen Stadt. Die schwerbewaffneten Streifen der Volkspolizei prägen jedoch nach wie vor das Straßenbild des Ostsektors. Die alten Parolen der SED hängen wieder zwischen den Häusern.

Die Fluten weichen
Die See hat ihre Beute preisgegeben. Auf der japanischen Insel Kiuschiu traten die Fluten ins Meer zurück. Die Einwohner der Dörfer machen sich an den Aufbau ihrer zerstörten Heimat. Im Gesicht der Landschaft jedoch steht noch immer der Schrecken der Katastrophe. - Körbe dienen als notbehelf, um die Trümmer zu beseitigen. Die Ruinen der Häuser werden nach Vermißten durchsucht. Meterhoch staut sich das Vermächtnis der Fluten: Der Schlamm. Japan, das kleine Land der ungeheuren Katastrophen.

Audienz beim Papst
Dar 19-jährige Thronfolger dieses schwergetroffenen Landes, Prinz Akihito, wurde im Vatikan mit fürstlichen Ehren empfangen. Nach einer Privat-Audienz bei Papst Pius XII., setzte Akihito seine Weltreise fort, die ihn u.a. auch nach Deutschland führen wird.

Training an der Saar
Die saarländische Polizei zeigte in Saarbrücken, was sie nach dem Krieg alles gelernt hat vom Motorradsprung bis zur Motorradzielfahrt an lebenden Objekten vorbei, war alles vertreten.
Selbst Ministerpräsident Hoffmann erschien zu dieser einzigartigen Leistungsschau. Die allerletzte Attraktion war ein Boden-Wellenreiten hinter schweren Motoren. Die saarländischen Polizisten lieferten sich einen heißen Kampf. Es gab einen Sturz, einen neuen Rekord und zum Schluß gab es etliche Sieger.

Der Traum vom Ikarus
Ein Professor in Herford träumt den Traum des Ikarus. Hier gibt er ein Modellbeispiel, wie man durch Muskelkraft vorwärtskommt. Leider hat das Ding noch einen Haken, an dem es hängt. Er heißt der "fliegende Oberstudienrat" und kam noch keinen Meter von der Erde. Sein Aeroplan arbeitet nach dem Prinzip des Vogelflugs. Es ist ein neuer Dreh um eine alte Sehnsucht. Mit Kraft allein geht es eben nicht. Schade, denn der Geist war willig, doch das Fleisch ist schwach - zu schwach!

Ein Gebiss wie ein Löwe
Ein ganzes Möbel-Arsenal verbraucht Charly Böhm jeden Abend bei seinen atemberaubenden Tricks. In Kölner Kaiserhof dreht sich alles um den Mann mit dem Löwengebiss. Er ist flink wie ein Wiesel und stark wie ein Bär. Aus 17 Stühlen baut er sich die schwerste Zahnprothese der Welt. Einen guten Appetit, Herr Böhm. Charly nimmt den Mund voll, aber er hältsein Versprechen. Was dabei herauskommt, ist eine einmalige Balance. Für die Zukunft will sich Charly auf Stahlrohr-Möbel spezialisieren und jeder Dentist möchte ihm deswegen zu gern einmal auf den Zahn fühlen. - Denkste! -

Schlagerpremiere für 1954
Auf der Schlager-Parade in München machte die kleine Cornelia eine große Liebeserklärung an den Cowboy Conny.

Sport

Entscheidung auf der Ziellinie
Bayrisches Derby in München-Riem. Die Wetten stehen hoch für Levantos, dem Derby-Dritten aus Hamburg-Horn. Nach dem zweiten Fehlstart schießt der Erlenhofer Italikus sofort an die Spitze vor Levantos und Maranon.
Im Einlaufbogen stürmt Maranon nach vorn, übernimmt die Führung und behält sie bis kurz vor dem Ziel.
In der Zielgeraden kommt es zu einem erregenden Finish.
Levantos ist nachgezogen und siegt nach einen phantastischen Endspurt um Haaresbreite.
Ein Pechvogel - ein Rassepferd - und ein Glückskäfer!

Kurven, Kämpfe und Rekorde
Avus-Bahn in Berlin. Start der Formel II-Wagen zum schnellsten Rennen des Tages. Internationale Spitzenklasse bei der Konkurrenz über 25 Runden.
Der Kampf in den Kurven ist eine harte Probe für Herz und Nerven.
Nr. 18, der Belgier Jacques Swater auf Ferrari war Favorit und nicht zu schlagen. Mit einem Durchschnitt von 193,6 fuhr Swaters den sicheren Sieg nach Hause.
Einen sensationellen Verlauf nahm das Rennen der Formel III.
Das starke Team aus England sicherte sich schon zu Beginn seine große Domäne.
Hier gibt es leider kein Vorfahrtsrecht.
Der finessenreiche John Cooper auf Cooper-car schlug die gesamte Konkurrenz aus dem Feld.
Aus der Hand Professor Reuters empfing er den Lorbeer.

Veröffentlichungsdatum:

14.07.1953

Produktionsjahr:

1953

Kameraführung:

Grund; Starke, Rainer; Essmann; Koch; Onasch; Pankau; Baumeister

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Allianz-Film GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Asahi News; Gaumont; Sedi; Telenews

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch