Sacherschließung
01. Hamburg: "Macbeth-Inszenierung" von Heinrich Koch im Schauspielhaus
Szenenausschnitte der glanzvollen Inszenierung im Schauspielhaus mit Will Quadflieg und Anneliese Römer in den Hauptrollen O-Ton: Will Quadflieg:"So wahr ich leb, ich sah ihn!" Anneliese Römer: "Oh Schande!" Quadflieg: "Schon vor Zeiten geschah so mancher Mord, so schrecklich für das Ohr. Doch was gebraucht´s, wenn das Hirn heraus, der Mann auch starb und so war´s aus. Doch heutzutage stehen sie wieder auf mit 20 Todeswunden in den Köpfen und treiben uns von unsern Stühlen." Römer: "Ihr entzieht Euch Euren Freunden!" Quadflieg: "Ja, ich vergaß, staunt über mich nicht, meine würd´gen Freunde. Ich hat ein seltsam Übel, das nichts ist für jene, die mich kennen. Wohlan, Lieb und Gesundheit trink ich allen. Dann setz ich mich, so voll den Becher. Jetzt trink´ ich auf das Wohl der ganzen Tafel und unsern Freund, den wir vermissen. Wär´ er doch hier - sein Wohlergehen..." - hält sich bei pfeifendem Geräusch die Ohren zu - "...Nein...sein Wohlergehen...wie immer trink ich ihm und Euch..." - stürzt vornüber - "Aus meinem Augen? Lass die Erde Dich verbergen! Marklos ist Dein Gebein, Dein Blut ist kalt! Du hast kein Anschaun mehr mit diesen Augen, mit denen Du so stierst. Ich bin einmal so tief im Blut gestiegen, da wollt ich nun in Worten Stille stehn´, Rückkehr so schwierig wie hindurchzugehn´. Seltsames glüht im Kopf, es will zur Hand und muß getan sein, eh ich's recht erkannt." Römer: "Dir fehlt der Balsam aller Wesen, Schaf." Quadflieg: Ja, Schlaf, Komm. Dass selbstgeschaffenes Grauen mich quält ist Furcht des Neulings, dem die Übung fehlt." Hebt Anneliese Römer hoch und hält sie fest: "Glaub mir, wir sind nur zu jung."
02. Frankfurt: Umbau des Gebäudes des Bundesrechnungshofes fertiggestellt
Fassade des Gebäudes des Bundesrechnungshofes. Mercedes fährt vor. Wagenschlag wird geöffnet. Bundesfinanzminister Fritz Schäffer steigt aus und betritt das Gebäude. Polizist grüßt, groß. Heuss betritt das Gebäude. Heuss und Schäffer bei Rundgang durch die Räume des Hauses. Fassade mit "Kunst am Bau" eine Figur halb Adler, halb Geier. Heuss und Schäffer in Begleitung vor dem Haus.
03. Addis Abeba: Besuch Prinz Bernhard der Niederlande bei Haile Selassie
Haile Selassie legt Prinz Bernhard Ordensschärpe um. Bernhard legt dem Kronprinz von Äthiopien Ordensschärpe um. Festempfang bei Haile Selassie in Anwesenheit der Kaiserin. Als Gäste Mitglieder des Diplomatischen Korps. An Festtafel Bernhard im Gespräch mit Haile Selassie.
04. USA: "Der fliegende Dolch", schnellstes Düsenflugzeug der Welt
Start, Flug und Landung mit Fallschirm des schnellsten Jagdflugzeuges der Welt der amerikanischen Luftwaffe.
05. Rom: Röntgenfilm zeigt menschlichen Organismus
Junge unter großem Röntgengerät. Kamera wird mit Röntgengerät gekoppelt. Arzt stellt Gerät ein. Auf Film ist Einfließen von präpariertem Blut in Herzkammer zu sehen. Versuchsperson trinkt Wasser. Auf dem Film wird der Schluckvorgang durch die Speiseröhre sichtbar.
06. Die Stimme der Armee - Ehrung eines britischen Sergeanten
Englischer Korporal gibt durchdringend Kommando, groß. Sergeant Ronald Brittain erhält mit 54 Jahren englische Verdienstmedaille für vorbildliche Führung. Großaufnahme des Sergeant. Lautes Kommando.
07. Schweiz: Gebirgssprengungen für Bau einer Staumauer
Sprengung in Felswand. Gesteinsbrocken fliegen. Staubwolken. Die Sprengstelle.
08. München: Tischtennisländerkampf Deutschland - England
Einzel: Conny Freundorfer - Richard Bergmann. Spiel des 17-jährigen deutschen Talents gegen den fünffachen englischen Weltmeister. Bergmannt siegt mit 3:1. Zuschauer klatschen. Doppel: Conny Freundorfer - Piffel spielen gegen Richard Bergmann/Leach. Freundorfer und sein einarmiger Schweizer Partner verlieren 0:3. Zuschauer klatschen.
09. Hamburg: Fußball Deutschland - Norwegen 5:1
Mannschaften laufen. Zuschauer bildfüllend (75.000). Fritz Walther beim Wimpeltausch. Zuschauer seitlich groß, raucht. Linksaußen Herrmann erhält den Ball, flankt zur Mitte, Othmar Walther schießt auf Tor. Torwart hält. Angriff Norwegen. Zuschauerin mit Kopftuch lacht. Othmar Wather wird von 2 norwegischen Spielern vom Ball getrennt. Norwegen stürmt. Turek im deutschen Tor fängt Ball. Norwegen schießt das Führungstor 1:0. Fritz Walther (Nr. 10) stürmt, gibt Ball ab zu Morlock. Torschuß für Deutschland 1:1. Zuschauer stützt das Gesicht in die Hände. Toni Turek im deutschen Tor klatscht. Gedränge vor dem norwegischen Tor. Zuschauer mit Brille und Hut beißt sich auf die Zunge. Sturm auf das deutsche Tor. Turek ist überwunden. Spieler lenkt Ball ab. Halbzeit. Spiel vor dem deutschen Tor. Jupp Posipahl wehrt ab. Rahn stürmt. Torwart hält Kopfball. Torschuß 2:1 durch Morlock. Älterer ernster Mann mit Brille und Hut. Spielszenen. Der norwegische Torwart gespannt. Torschuß 3:1 durch Othmar Walthert. Herrmann gibt Flanke zu Fritz Walther, Torschuß 4:1. Flachschuß durch Rahn 5:1. Zuschauer springen auf und klatschen. Die Mannschaften verlassen das Spielfeld.
Herkunft / Inhaltsart
Anfangsmarke
"Macbeth" i. Hamburger Schauspielhaus
Kamera: Stoll
Weltquerschnitt
Einweihung d. Bundesrechnungshofes i. Frankfurt
Kamera: Starke
Prinz Bernhard b. Haile Selassie
Herkunft: Polygoon
fliegender Dolch, schnellstes Flugzeug
Herkunft: Metro
Röntgenfilm zeigt Mechanismus d. Körpers
Herkunft: Sedi
die Stimme der Armee
Herkunft: Pathe News
Staumauersprengung i.d. Schweiz
Herkunft: Cine Journal
Sport
Tischtennis Deutschland-England
Kamera: Hafner, Koch
Fussball-Länderspiel: Deutschland-Norwegen 5: 1
Kamera: Pankau, Starke
Sprechertext
Meister der Bühne
Deutsches Schauspielhaus in Hamburg. Unter der Regie von Heinrich Koch wurde Shakespeares "Macbeth" zu einem Höhepunkt des Theaterlebens und zu einem Wendepunkt in der Inszenierung klassischer Tragödien.
In den Hauptrollen Anneliese Römer und Will Quadflieg.
Weltquerschnitt
Sparbüchse der Bundesrepublik
In Frankfurt wurde das neue Dienstgebäude des Bundesrechnungshofes seiner Bestimmung übergeben. Bundesfinanzminister Fritz Schäffer und Bundespräsident Theodor Heuss erschienen zur Besichtigung des Neubaues an der Ost- West-Achse der Stadt. Der Bundesrechnungshof ist die Oberste Behörde, die gleichsam als vierte Gewalt die Ausgaben aller Bundesbehörden kontrolliert. Vor der sogenannten "Bundessparbüchse" wacht als Besonderheit eine sehr moderne Plastik, halb Adler und halb Geier.
Beim Negus von Abessinien
Kaiser Haile Selassie ehrte Prinz Bernhard von Holland in Addis Abeba mit dem Großkreuz des Ordens von Salomo.
Prinz Bernhard überreichte dem Kronprinzen von Äthiopien seinerseits das Großkreuz des Niederländischen Löwen.
In Anwesenheit der Kaiserin gab der Negus von Abessinien einen glanzvollen Diplomaten-Empfang im kaiserlichen Palast.
Der fliegende Dolch
Der "Fliegende Dolch" ist die neueste Konstruktion der amerikanischen Luftwaffe. Mit einer Spannweite von nur 7 Metern und einer Spitzengeschwindigkeit von 3200 km pro Stunde ist es das schnellste Flugzeug der Welt. Vorerst dient es jedoch nur der friedlichen Forschung.
Das Geheimnis des Menschen
Aus dem pathologischen Institut der Universität Rom kamen die ersten Filmaufnahmen von dem geheimnisvollen Mechanismus des menschlichen Körpers an die Öffentlichkeit. Ein Röntgenapparat wurde mit einer Kamera gekoppelt. Der Filmstreifen zeigt das Einfliessen präparierten Blutes in die Herzkammer. Und in diesem Fall trinkt die Versuchsperson nicht etwa geschmolzenes Blei, sondern klares Wasser. Guten Appetit!!
Die Stimme der Armee
Das ist die Stimme der Armee. Über 30 000 englische Kadetten hörten in 16 Jahren ihre Befehle. Im Beisein seiner Frau wurde Sergeant Ronald Brittain nunmehr mit einer der seltensten militärischen Orden ausgezeichnet. Im Alter von 54 Jahren erhielt er die Verdienstmedaille für vorbildliche Führung. Ganz England ehrte den bekanntesten Spieß seines Weltreichs.
Im Hagel der Steine
70 000 cbm Fels wurden im Schweizer Wallis aus den Bergen gesprengt. In der unfruchtbaren Gegend von Mauvoisin soll die höchste gebogene Staumauer der Welt entstehen. Die Kosten der Sprengung betrugen eine Million D-Mark. Wirklich ein teurer Krach.
Sport
Gegen die Besten der Welt
Vergleichskampf zwischen Deutschlands Tischtennis-Elite und dem englischen Weltmeister in München. In Einzel traf Richard Bergman auf Conny Freundorfer, die raffinierte Pingpong- Koryphäe auf das 17-jährige Naturtalent. Der deutsche Meister schlug sich gegen den fünffachen Weltmeister mit List und Energie.
Mit 3:1 ging das Spiel an den Briten.
Zu einer Grandiosen Auseinandersetzung wurde das Doppel Leach/Bergman gegen Freundorfer/ Piffel.
In dem einarmigen Schweizer Meister hatte Freundorfer einen temperamentvollen Partner. Aber gegen die Weltklasse der Engländer war alle Mühe vergebens.
Das hervorragende deutsche Team verlor in knappen Sätzen 0:3.
Fussball-Länderspiel Deutschland-Norwegen
Hamburg. Auf dem Weg zur Fußball-Weltmeisterschaft trafen sich Norwegen und Deutschland zum 13. Länderspiel.
Die Mannschaftsführer tauschen die Wimpel. Mit dem Anstoß des Norwegers Dybward begann ein Spiel, das 75000 in seinen Bann zog. Deutschland spielt in schwarz-weißen Jerseys. Kapitän Fritz Walter gibt eine Riesen-Vorlage zu Hermann. Der Linksaussen täuscht an Svenson vorbei zu Otmar Walter, aber Torwart Hansen hat aufgepaßt.
Zwei Norweger knöpfen Otmar das Leder ab. Hernes bedient seinen eigenen Sturm und den verlängerten Ball greift sich Turek in aller Gemächtlichkeit.
In der 20. Minute schlägt es zum ersten Mal ein. Nach einem Prachtschuß des Halblinken Nordahl geht Norwegen in Führung.
Aber noch ist nicht aller Tage Abend. 5 Minuten später legt Fritz Walter den Grundstein für den Ausgleich. Maxel Morlock verwandelt eine Flanke mit dem Kopf zum 1:1.
Jetzt wird es kritisch vor dem Tor der Gäste. Die deutsche Elf hat ihre Form gefunden. Toni Turek hat noch einmal Glück.
In der zweiten Halbzeit fegt ein deutscher Wirbelwind gegen das Bollwerk aus dem Norden. Der deutsche Schlußmann erweist sich in jeder Beziehung als Herr der Lage, und die deutsche Verteidigung hat im eigenen Strafraum völlig dicht gemacht. Rechtsaussen Rahn spielt sich durch die feindliche Läuferreihe, eine hohe Flanke geht zum linken Flügel und einen gestochenen Kopfball hält Hansen im Hechtsprung. Der deutsche Motor hat sich warm gelaufen. Mit Fritz Walter am Steuer bricht es los wie ein Ungewitter.
Durch Morlock kommt Deutschland in Führung. 2:1. Die Deutschen spielen mit Elan und Köpfchen. Doch diesen Schuß von Rahn hat Hansen genau vor dem Bauch. Die Norweger sind jetzt in harter Bedrängnis. Ein Scharfschuß von Otmar Walter rutscht Hansen aus den Armen zum 3:1 ins Netz.
In der 80. Minute verwandelt Fritz Walter eine hohe Flanke im Direktschuß zum 4:1. Das 5:1 von Helmut Rahn besiegelt das Schicksal der Norweger und den Sieg einer ausgezeichneten Mannschaft über einen tapferen Gegner.
Personen im Film
Bergmann, Richard ; Bernhard von Holland ; Brittain, Ronald ; Selassie, Haile ; Heuss, Theodor ; Quadflieg, Will ; Römer, Anneliese ; Schäffer, Fritz ; Freundorfer, Conny ; Herrmann, Siegfried ; Leach ; Morlock, Max ; Piffel ; Posipal, Jupp ; Rahn, Helmut ; Walter, Fritz ; Walter, Otmar
Orte
Frankfurt ; England ; USA ; Rom ; Addis Abeba ; Schweiz ; Hamburg ; München
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Bauwerke in Deutschland ; Ehrungen ; Kinder ; Flugzeugtypen ; Fußball ; Orden, Auszeichnungen, Ehrungen ; Sport-Details, Fouls ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Sprengungen ; Staatliche Besuche (außen) ; Tischtennis ; Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen ; Krankheit ; Kulturelle Veranstaltungen ; Medizin ; Militär ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Militär ; 18 Findbuch Welt im Bild
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
