Welt im Bild 90/1954 17.03.1954

01 Adenauer in Greece of Greek Guard soldier in Schilderhaus, Prime Minister Papagos gets out of car and is located outside the Guest House of the Greek Government of Adenauer. Handshake of Adenauer Papagos. Greeted by Hallstein. The Royal Palace in Athens. King Paul of Greece along with Adenauer and Queen Friederike Lotte Adenauer. King Paul laughing, great. The Acropolis. Adenauer and Lotte Adenauer in support during visit to the Acropolis. Settings of the temple.

02. Frankfurt: Memorial service for Paul Ehrlich born 14.3.1854 at gravesite flower umkraenztes picture of Paul Ehrlich, the founder of modern chemotherapy. Jewish priests in speech during commemorations of the 100th birthday of Paul Ehrlich. Wreath loop of Hoechst. The daughters of Paul Ehrlich.

03. Marburg: Memorial Day Emil Behring, bust by Emil Behring, the discoverer of the dysentery serum born 14.2.1854. Children lay flowers on his grave.

04. Frankfurt: The prize Paul honest in St. Paul's Church train of university professors to St. Paul's Church. Among the listeners of German President Heuss. The prize of Paul honest Professor Ernst Boris Chaim / Rome, with inventor of penicillin. The Medal, great. Handing-over. Professor Chaim goes to Heuss and shaking hands with this.

05. Italy: Smallest Italian aircraft "Cloud baby" cockpit. Adjustable pitch propeller. Propeller is started. The small aircraft during the takeoff and flight.

06. Léopoldville: Farewell parade for General Gilliaert Eingeborene troops parading before General Gilliaert. Aircraft. Cyclists. All terrain vehicles. Motorcycles. Aboriginal music band conducting.

07. Ardennes: deer - hunting game with nets deer goes through forest. Networks are stretched. Deer flees into the forest. Running boar. Deer starting in net. Deer is carried on shoulders, to be transported in low-wild area.

08. Austria: Avalanche dogs education snow snow slope rolls down. Avalanche danger. German shepherds are trained avalanche dogs. Dogs digging in the snow. Victim is rescued from snow hole. Dog, great. Removal on snow sled. Dogs sit on snow sleds and run.

09. Mexico: Children Rodeo young with margined hats. Boy riding rodeo calves and horses. Animals buck. Boy at the swinging.

10 Dortmund: clapping spectators horse show in the Westfalenhalle. Heuss clap as a spectator. Price of the Nations: rider on the course. Hand Günter Winkler on Halla riding correctly. Helga Köhler on Armalva ride correctly. For the first time after the war, Germany wins the prize of the Nations (hand Günter Winkler, Helga Köhler, Magnus von Buchwald, Guenther Rodenberg). Heuss Prize presented the head of the German team Niemach. Helga Köhler and Hans Günter Winkler are awarded with the silver Laurel. Photographers.

11. Florida: motorcycle racing motorcyclists on cam track. Fall in the curve. Riders coming out of the car and fall. On the shiny car driver is flung outward and bounces against blocking. Official waving banner. Laughing winner.

12 Garmisch: Kandahar race women's slalom: runners on the track. Falls. MIRL Buchner drives at the slalom won by the target. Advertising Pigmentan on the target band. MIRL Buchner, large, drinking out of paper cups. Women's downhill: runners on the track. Fall. MIRL Buchner won the downhill and combination winner. Close-up MIRL Buchner. Men's slalom: Runner on the track. Christl Pravda / Austria, WINS ahead of Frenchman Charles Bozon and travels as a winner by the target. Christl Pravda's autographs. Men's downhill: Runner on the track. Crashes on the icy track. Runner falls into the goal. 2. in the downhill and combined champion is Anderl Molterer / Austria. Ernst upper owner / Austria plunges into the target and will be the downhill winner. Close-up of Ernst o owner of no. 17.

Title: Chancellor travel camera: strong focus on Behring Memorial camera: Pankau Ehrlich Memorial camera: P smallest plane origin: SEDI parade Leopoldsv.
Origin: Belgavox wildlife reserve avalanche dogs training origin: Austria boy rider in Mexico origin: Ema films sports horse show prize of the Nations camera: Basic, Essmann motorcycle racing i. Florida origin: Metro Kandahar race final

In the shadow of the Acropolis, the State visit of the Chancellor in Athens paved the way of close relations between Greece and the Federal Republic. Prime Minister Papagos came to the return visit to the Maximos mansion, the Guest House of the Greek Government. -After the official State reception, King Paul and the charming Queen Fridericke invited the Chancellor and his daughter Lotte to a friendly tea in the Royal Castle. The visit of Dr. Adenauer in Greece was marked by meaningful political, economic, and cultural discussions. In his free time, the Chancellor went on the Acropolis, the ancient temple district of the Greek capital. Along with his travelling companions, he visited the oldest witnesses of our Western culture.

Spotlight of the week: the birthday of Paul Ehrlich marks anniversary of fighting to the death for the hundredth time. At the Jewish cemetery in Frankfurt, one thought in a quiet ceremony of the founder of modern chemotherapy. The daughters of the scientist. -The youth of Marburg honored Emil von Behring, the discoverer of Diphterieserums, who was born 100 years ago also. The professors of the University, gathered in the Frankfurter Paulskirche, where in the presence of German President Heuss of the Paul Ehrlich Prize in 1954 was awarded at the Berlin-born Professor Chaim from Rome. Professor Chaim is one of the inventors of penicillin.

Cloud baby this is the cloud baby in action. The youngest child of Italian air transport. It is the smallest aircraft of its kind and has an adjustable propeller. Built for 2 people, it consumes only 10 litres/100 km. The ideal people plane for people who can afford's. The gasoline stocks but only whole 5 hours. Unfortunately they must go on foot. Parade in the indigenous societies of the Belgian Congo Congo formed in Leopoldville a farewell parade for the departing General Gilliaert. In the presence of high French guests of honour, the troops showed modern war equipment of the national armed forces are increasing All the time in Africa.

A harmless hunting in the Ardennes was preparing a large-scale wild transplantation action. Individual forest areas are encircled with high-tension networks. And then the elusive deer being hunted, but this time in a harmless way. Some poor wild boar ran for his life, but caught were only deer and deer. After recent scare, they make a long journey in a wild poor game management area.

Rescuer in an emergency the early snow melt is the time of the growing danger of avalanches. German shepherds as lifesavers are trained in Tyrol. Where all human aid have failed, a fine sense of the dogs are the only way To find the victim. Until they have become fully operational, must the avalanche dogs through a hard workout. And here, too, the principle applies: the work and then the pleasure comes first.

Heroes in the saddle a hat like a barn roof, a size as one of three-cheese-high, but the courage of gladiators have the Cowboys tomorrow. Their fathers sure today that they come as soon as possible on the high horse.
In Mexico, the Equitation is a crucial aspect of education. And it takes a long time, until they are well educated: the wild Mustang and the little cowboy.
Lassos are an indispensable hand tool in the Wild West. And who not to deal knows that something in the loop will be the later difficult.

Sports: Final in Dortmund Dortmund. For the first time after the war, after ten abortive attempts, Germany won the "prize of the Nations" against an international elite. The German team against Sweden with 52 errors and its strongest advocates of de Geer on Fabulus won with ten errors. H. G. Winkler on Halla in the heavy hunting of the class sat elegant and sure he masters the 13 obstacles of the 580 metre-long course.
Apart from Magnus von Buchwald and Guenther Rodenberg, Helga Köhler, one of the four dead safe ACEs was. As head of the German team, General Niemach received the "award of the Nations" from the hand of the President. Helga Köhler and H.G.. Wang received the silver Laurel.

Racing championships on the mammoth car in Florida on life and death. Here, the best Jockey of the engine is No more proficient. The classic race of the US Super machines was a frantic ride through hell. Warning — roadblock! But the tax is No more parried. The mirror surface is Jinx from the devil, a veritable assembly line for the Institute of scrap. After a murderous average of 150 kilometres per hour, Bobby Hill won from Ohio. It went to the Blue Ribbon of the mountains to the "Blue Ribbon of the mountains" at the international Kandahar in Garmisch. Door of the ladies, but pursued by bad luck: Lotte Blattl and Trude Klecker. Two sharp competitors of less for Mirl Buchner, who posted the special slalom event for himself in impressive form.
Also in the women's downhill, the 30-year old German took care of a rare sensation. The elite of the world played wonderfully and the dangerous Amazons from Austria had left. After a magnificent race, she won the downhill and combined with the touch of O. The surprise of Garmisch: Triple victory Mirl Buchner.
The men's special slalom event was the domain of the Austrian Christl Pravda. After a daring passage with closest ski guide, he took first place ahead of Frenchman Bozon großar mutual.
In the downhill, however, the world champion of Aare suffered a smooth defeat. On a frostharten slope, which was later soft and watery, it gave a unleashed hunting. A route that is washed went through curves of hills and bumps. Even the drivers ausgekochtesten came off the right way. With the second place in the downhill, Anderl Molterer wrote his name in the Golden Book of Kandahar.
Ernst o owner comes cross approached at breakneck speed. About the light threshold across, he flies into the target and will be the winner.

Date of Release:

17.03.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Starke, Rainer; Essmann; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Belgavox; Austria; Sedi; Ema Films; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German