Welt im Bild 120/1954 13.10.1954

1 Hamburg: drag hunting in Saxony Woods riders sit on. Riding with hounds. Hunting at the invitation of the Prince of Bismarck. Dogs and riders in the terrain. Jumping over obstacles. Dogs swim through water. Horse riding through water. Bubbles of the Halali. Dogs tear the Ouree. Princess of Bismarck presented the oak break.

02. Frankfurt: Board elections of the German Trade Union Federation members of the DGB in voting. Counting of the votes. Returning officer speaks o-ton: "I ask the colleague Walter Friday, whether assuming the election?" Walter Friday interview: "I suppose the choice." Clap and congratulations. Walter Friday interview: "For the evidence of the confidence, which here today was me, I say my heartfelt Thank you" (DGB rejects German military contribution and calls for negotiations with the Soviet Union).

03. Berlin: Young pioneers wave 5th anniversary of the founding of the GDR. Mass on the Marx-Engels-Platz. The official gallery of Ulbricht and the Soviet Foreign Minister Molotow.

04. Trieste: Rally the enthusiasm for understanding between Italy and Yugoslavia in London signed memorandum to the settlement of the dispute to Trieste the representatives of Italy and Yugoslavia. Zone A is at Italy, port is internationalized. People in Trieste jubilantly roam the city.

05. Tokyo: Demonstrations against nuclear tests after the death of a Japanese fisherman by nuclear ash rain run Japanese students through the streets and demand adjustment of atomic bomb To try.

06. Brussels: Japanese ballet wardrobe with precious costumes. Japanese dancer dancing a war dance. Dance of the scrubber girls.

07. India: Ram Lila, feast day of the Hindu procession with elephants in New Delhi. Figures of the history of India's past in the parade. Burning a picture of evil.

08. Arctic: Goods make Canadian weather station in the Arctic Canadian ships in the Arctic Ocean weather station. Delete the load. Eskimos consider white whale ashore on the rope and fall at crack of rope.

09th Waiblingen: traffic education 2 boys contact with bike on road and are warned by a police officer. Traffic of police with children in traffic garden.

10 Vienna: World Championship of weightlifting Greece: Tom Kono / United States achieves new world record in the two bump with 172.5 kilos. 2. will Trofine Lomakin / USSR. Mittelschwergewicht: Worobiow / USSR achieves new world record in the Olympic Triathlon. 2. is Shepp / United States. Heavyweight: Jimmy Brädford / United States, meets with 172.5 kg. Schemansky / United States WINS.

11 Nuremberg: Protect Cup shooting: Otto Schulze / Hannover, Germany WINS. Bullet holes in glass. Rapid fire pistol: Samson / Berlin WINS. Targets will be moved automatically. Clay pigeon shooting: Haas / Frankfurt WINS.

12. Berlin: Middleweight boxing: Bubi Scholz defeated Willie Armstrong / Scotland by technical k. o. Armstrong violent and careless attack. Armstrong is already taken in the 2nd round and staggers through the ring. Scholz ends up many hits. Armstrong needs to ground and stands up again at 8. Stormy attack is blocked by Scholz. Armstrong must again to the ground. Reeling, Armstrong stands up again. Renewed rainfall by Scholz. Referee stopped the fight after the 12th.

Title: drag hunting i. Sachsenwald camera: Seib, Luppa, dog Hausen focus Congress d. of German Trade Union Federation camera: strong, Basic 5 anniversary d. Eastern Government origin: DEFA Trieste returning d. zone A to Italy origin: Salgado, Incom protest against the H-bomb in Japan origin: Metro visit to the Eskimos origin: Canada lessons for traffic offenders weightlifting in Vienna origin: Austria of Germany champion shooters camera: Cook camera boxes Scholz-Armstrong: Obeng concluded

Halali in autumn again the time with the fall came for drag hunting in the country. At the invitation of Prince Bismarck riders and riders for a hunt in the woods of Saxony met one of the most beautiful German forests. The riders with the train Chase ahead. With loud yapping follows the wild Pack of hounds and subsequently the entire field. Over hill and Dale, hurdles and hedges. There is no obstacle for a proper hunting dog. Cyclo-cross through fields and rivers follow the track of the slogan. The large Halali stopped hunting and the dogs throw themselves kläffend at the well-earned spoils. From the hand of the Princess of Bismarck, the participants receive the traditional oak break.

Spotlight of the week: Frankfurt on the German Trade Union Congress the previous Chairman Walter was re-elected Friday. 241 of 384 votes accounted for him.

On the 5th anniversary of the Eastern Republic, the Soviet Foreign Minister Wjadschewslaw Molotow came Berlin to East Berlin. The emissaries of the USSR against a magnificent backdrop of people and banners said at a mass on the Marx-Engels-Platz.

The nine-year conflict to Trieste Trieste was settled. The ambassadors of the two Nations at the London Carlton-Haus "Memorandum of understanding" signed after an agreement of the Italian and Yugoslav governments. Zone A of the free State falls to Italy. The port will be internationalized. The signing of the agreement was the occasion for a demonstration of the enthusiasm for the Italians in Trieste. The often bloody dispute over the city on the Adriatic Sea now belongs to the past.

Japan occurred after the death of a fisherman of the Fukuryu Maru by radioactive ash rain in Tokyo stormy demonstrations. Thousands of Japanese students gathered on the streets and called for the immediate ban on the deadly experiments. Brussels a colorful Ballet from Nippon was a guest at the opening of the season in the Belgian capital. The large Japanese dancers take Utchi with an ancient war dance. Under the sounds of unfamiliar music of folk dance of the scrubber girls.

India ten days Hindus from across India her feast celebrated RAM Lila, which symbolizes the victory of truth over evil. Masked figures on a historical epic is moving in a colorful parade through the streets of Delhi. During the ceremony, all Hindus pledged to devote her life to the truth. To conclude, a still image of the evil and violent Ravan was symbolically burned.

Canadian ships on a voyage through the Arctic Ocean started Arctic Quebec out, to bring food to the weather station on a tiny island in the Arctic. For the Eskimos on Cornwallis, the arrival of the replenishment is the event of the year. Only once in the winter, they wake up from the monotony of their icy environment. And the unloading brings almost always a sensation. But the Eskimos have their problems: the awkward landing maneuver with a white whale.

Waiblingen are bans, not to be observed. This is a temporary passion of youth. In the road, but it goes hand in hand with death. Also the traffic necessity is the mother of invention and the police of Germany invented a device that shows the right way the youthful offenders summarily. To be full-fledged bike riders, not only just that it is firmly seated in the saddle. And for the real thing one learns Very much fast and above all playing.

Sports: Marathon of muscle World Championship of weightlifting in Vienna. In the Greece, the Americans Tom Kono creates a new world record by beidarmiges poking with 172.5 kilos. The Husky Russian Tarzan Trofine Lomakin is referenced after a dramatic battle of muscle on the second place. As well as Tom Kono the Russian Worobiow sets a new world record in the Olympic Triathlon in the medium weight class. The two tear reached the Americans Shepp type seven and a half kilos of less and is second. The hardest muscle sample there was at heavyweight. Jimmy Bradford / United States creates 172.5 kg at his third attempt of the shock. The American Schemansky dealt with in the third snatch three hundredweight in the blink of an eye, thus became the most powerful man in the world.

Every shot a winner of Germany's champion shooters in the rifle Championships at the Nuremberg Schießhaus erlenstegen. In the shooting, the Hanoverian Otto Schulze took the most rings and the title of German master. The discipline of the rapid fire pistol was the disputed domain of the Berlin record scorer Samson. He scored 568 of 600 possible rings. Speed and blitzartiges responsiveness are the top priority at the clay pigeon shooting. With 189 imposed pigeons, the Frankfurt Haas before his colleagues shot down the bird.

Bubi Scholz against Willie Armstrong in Berlin tumbled to the ground. The Scottish champions not miser with hefty blows, but the German is on top in the second round. Hard pressed by the convincing Berlin Armstrong teetering on the ropes. The iron skull from Glasgow is a constantly and goes down. At 8, he is back and seek his fortune in the stormy assault. But Scholz catches him with a rock hard left. The Scot reacted like a Kat. He is totally groggy and staggers through the ring. Scholz sets up and drums him on the boards. Armstrong can hardly resist. His seconds are counted and the rainfall also. But only after the twelfth precipitation can be the referee stop the fight. -Won by knockout - Bubi Scholz.

Date of Release:

13.10.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Luppa; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Koch; Onasch; Hundhausen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Austria; DEFA; Incom; Sedi; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German