Welt im Bild 121/1954 20.10.1954

01 Hanoi: Invasion of the Vietminh deserted streets of the city of Hanoi, after the withdrawal of the French. Old woman sitting in houses entrance. Vietminhsoldaten invade bridge in the city and are jubilantly welcomed. Min is Hat waved pictures of Ho Chi of min Ho Chi. Conversation. Hanoi is declared the capital.

02. Formosa: Parade national Chinese troops decreases 43rd Anniversary of China Republic Marshal Tschiang Kai Schek. Ships of the 7th fleet in the waters around Formosa in heavy seas.

03. Kassel: marching maneuvers of the manslaughter of Federal soldiers. Interior Minister Gerhard Schröder against terrain map. Shooting by off-road vehicles. Rise. Gunner. Soldiers in the area with light weapons.

04. Berlin: Attempt of the demolition of the glass dome of the Reichstag Building explosive devices are attached to the Struts of the destroyed dome. Ignition. At the ignition points glowing, not busting dome fires.

05. Stuttgart: Karl Kling visited trainees of Daimler Benz Daimler Benz AG. Apprentice Department. Karl Kling for Mercedes surrounded by apprentice - apprentice workshop. Master gives instruction at machining of metal parts.

06. New York: Test for children's swing in the Central Park Gorilla gorilla plays with children's swing and it rocks. Swing Kids on the playground in Central Park.

07. United States: Roller skates for paralyzed Dachshund sausage dog with Dachshund paralysis runs on his front legs. Hind feet sit on a Board with wheels. Dachshund runs on leash, sitting cat and are in car.

08 Spain: Bull fighter bulls are chased through the streets of Tordesillas. Bull fighting arena.

09th Hamburg: drawn by Eric Godal fur fashions fashion designer Eric Godal draws fur fashions in Studio. Demonstration of fur of the Bailey House Hamburg / Berlin. Mink stole. Ocelot jacket. Russian Iltis, Persian lamb fur coat. The models at the demonstration and in the image of the painter. Champagne glass is filled. Demonstration of light blue mink. Drink.

10 Nuremberg: Circus Krone appearance of "Crown elephants". Performers on horseback. Tiger dressage. Juggler. Nilpferd-dressage. Clowns. Luftakt of the 4 RIAs.

11 London: Athletics Städtekampf London - Moscow 5000 m race: at the top is the Russian European champion Kuz, followed by Chris Chataway. Race in the floodlit against the far distant field of the other runners. In the final sprint, Chataway at Kuz passes and WINS with new world record in 13 minutes 51.6 seconds. Chataway exhausted is supported.

12 Hannover: Football Germany - France of 1:3 of French attack. Posipahl and Lama pushing players off the ball. Spectators on stand threatens to finger. French goalkeeper currently holds. Shot on goal France 1:0 French Defense prevented early German dangerous actions. France shoots in return 2:0 French occupation soldiers jump. 2. halftime: 3-0 scoring for France. Turek in the German goal, great. Klaus Stürmer shoots the consolation goal for Germany to the flank of Klodt. Seeler is pushed off front door. Goalkeeper parade Turek. End of the game. Spectators cheering. Players go to each other and To give up the hand.

Title: Handover Hanoi on the Viet Minh origin: Pathé journal parade from the Chiang Kai Schek origin: Metro autumn manoeuvres d. border camera: strong Reichstag dome camera: Onasch Karl Kling visited apprentices camera: Rau bird origin: Metro roller skates for Dachshund origin: Metro bullfighting day in Tordesillas origin: No.-do winter dreams in the Studio camera: Luppa circus Krone sport 5000 m race in England origin: Pathe news football: France Germany final

Invasion of the Viet Minh calmly and without incident occurred the passing of Hanoi on the Viet Minh. For 80 years, this city was the bastion of the French in the far East, now marched the Communists about the Paul Doumer bridge. The invasion of the Viet Minh was accompanied by demonstrations of joy. Of all the houses blew the red flags with the gold star. The Pearl of Tonkin was proclaimed by Ho Chi Minh as the capital of the new Republic.

Parade before Chiang Kai-Schek at the same time celebrated the 45th anniversary since the founding of the Chinese Republic Marschall Chiang Kai Schek on Formosa. In a speech, the leader of the national China said his forces were prepared to reclaim the motherland by an invasion. The United States holds the seventh fleet still in the waters around Formosa stationed.

Streiflichter from Germany held 3 000 man of manslaughter in the area of Kassel their autumn manoeuvres. Interior Minister Schröder convinced personally by the level of performance of the participating troops. Military observers criticized the poor equipment and in particular the absence of steep firearms and heavy MG's. In Berlin, the streets around the ruins of the Reichstag were hermetically sealed. After long preparations, the immense steel dome should finally be removed. A remote controlled Fusion was meant to cause the collapse. But the fireworks would fizzle, the dome was iron and stood. Shortly before his trip to the Grand Prix of Spain attended the racing driver Karl Kling the trainees of Daimler-Benz AG. and conversed with them from specialist to specialist. Interns from almost all countries of the world come here To give to learn time-tested quality work together with German apprentices. The factory in Untertürkheim employs currently 305 apprentices for three and a half years. A gorilla was the chosen test subject for a new children's swing in America people, animals, sensations. Only after it the monkey with all harassment on their persistence had tested, made the swing in service: the children's playground in the New York City Central Park.
Out of love to his Dachshund Fritz, a vet in San Francisco designed a wheelchair for the paralyzed crooked legs. It lives mainly. It's No more quite as quickly as before, but Fritz drives despite pretty good.
The inhabitants of Tordesillas show slightly less fond of animals in Spain. On the traditional day of bullfighting is a single Bull against a whole town full of heroes in the hallway.
The end of an amok-hunting is always the same. The weary Bull succumbs to the courage and the sword of a highly acclaimed torero.

Winter dreams in the Atelier In the atelier of artist Eric Godal, we cast a look behind the scenes of the winter collection. Black on white the new line is emerging here, the US presented the Pelzhaus Berger Hamburg-Berlin. A grey-blue Canadian mink stole. Winter is too long, which might ignite on this short jacket made of Ocelot. Russian Iltis, a chubby bulwark against the polar front from the North. Extravagant cut the fur fashion comes back to the seal: A coat, which is washed with all ice waters. Proven and always again welcome: A lovely Persian lamb fur from South West Africa.
The winter dream comes complete with a pastel blue mink. A fur, which every woman can heat up. That you heat it, to drink there, gentlemen.

Free after a long absence the world-famous circus Krone in Germany hit back his ring.
The master of the arena showed a timeless world, consisting of sensations and attractions.
Eduard Raspini, the fantastic juggler. Paul, the only Hippo with etiquette manners. And the forever indestructible: clown, stupid August and Pierrot.
High up under the big top a breathtaking Luftakt, carried out by the four Riaz.
In the mouth hanging swirl the acrobats as a living prop through the air. Evening for evening viewers hold the breath. The four Riaz convey a unique performance in the field of international artistry.

Sport: world record in London 5 000 m race at the Städtekampf London moskau. in the British capital. The Russian European champion Kuz tried on and to run, but the Englishman Chataway remains shadow right on the heels of him.
The money is already far behind. In the blinding light of the deep spotlights make the race among themselves.
The pace that is run is unbelievable. Since Chataway attaches to the final sprint, gaining ground, pulls right, and dimly he misses Kuz.
With 13 minutes 51.6, the Englishman runs new world record. Tragedy in the Niedersachsenstadtion in Hannover Hannover, Germany was the scene of a second defeat for the weakened German world champion. France national team hit deep into the notch of Brussels and was almost always the booklet in hand.
A battle plan by Kopa and Grillet is by Posipal, number 4, quickly thwarted. The German Runner series assumes temporary features of the storm, but she has little luck. 33-St minute. France attacks and plays fast forward. On the running out Turek of past, Foix pushes the leather in the mesh. 0:1 the attacks of world champion are of short duration. You run dead on the resistance of the French people. 35-ste minute. In the midst of a hypnotized defense, left winger Vincent shoots the second goal.
The 3-0 falls shortly after the break. Foix draws on past Turek. The world champion has hopelessly lost. France is without a break in the offensive.
In the last 20 minutes, Germany's junior comes Once again drive. The newcomers striker and Seeler are their national trial by fire.
75-St minute. Klaus Stürmer, number 8, gets a ball from Ottmar Walter on the foot and shoots the Ehrentor for the Germans. But is not all days evening with Hanover. A hopeful result is that for the German football new talents available, in addition to the devastating result of 1:3.

Date of Release:

20.10.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Luppa; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; No-Do; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German