Welt im Bild 129/1954 15.12.1954

01 Stockholm: Presentation of Nobel prizes (o) arrival of the Royal family in ballroom. King Gustav Adolf VI. awarded the Nobel Prize for Physics at the German professors Max Born and the daughter of the ill Professor Walter Bothe. The American Ambassador in Stockholm took the prize for literature for Ernest Hemingway. Play the Swedish national anthem. Bust of Alfred Nobel.

02. New York: Shah Reza Pahlevi of Iran auf Weltreise Shah Reza Pahlevi and Soraya's arrival in the United States. Reza Pahlevi speaks before microphones.

03. Washington: Isolation of Senator McCarthy Senator McCarthy speaks, great. His sharp attacks against Eisenhower have driven him into isolation.

04. France: de Gaulle calls for negotiations with Moscow before ratification which de Gaulle rejoined Paris treaties on the world political stage and speaks interview on Assembly.

05. Japan: Homecoming of Japanese citizens from Red China after mediation by Red Cross organizations 604 Japanese on the KOAN Maru at the port of Maizuru go back to Japan. Scenes of joy on arrival.

06. Algeria and Tunisia: Surrender of rebels in Algeria make French soldiers prisoner and browse ringleader. In Tunisia, weapons are delivered after amnesty offer. Gun and ammunition filling picture.

07. Venezuela: Caracas - most modern city in the world of modern skyscrapers and streets of Caracas.

08 Spain: Competition in stone lifting and trunk hoes strong men lift heavy rocks and let they revolve around their neck. You chop up tree trunks to the bet.

09 Berlin: Christmas market at the radio tower and in department stores toy train runs. Astonished children's faces. Märklin helicopter flies and carousel rotates. Dance dancing mice. Balloon-powered locomotive drives. Doughnuts are fried in floating fat. Candied apples are dipped in sugar solution. Children eat candied apples on Christmas market, 10 Sweden: Autoralley launch of cars At night to the National Cup of by Sweden. 32 Volkswagen beetle in the race. Heavy Ralleykurs on impassable roads. Shortly before the finish, sits Fiat at the tip and WINS. Fiat Cup wins. VW driver win the team prize.

11 Munich: Basketball international match Germany - Yugoslavia 39:58 basket litter for Yugoslavia. German team stormed and throws at the basket past. Game scenes and basket throws. Audience clapping. Yugoslav basket throws from awkward positions. Handshake of the players at the end of the game.

12. Berlin: Middleweight boxing: Bubi Scholz defeated Clauce Milazzo / France points boxes at the Sports Palace. Milazzo is attacking with fierce blows. Scholz counters standing on the ring rope. Bubi Scholz boxes without fail and superior. Milazzo clings decreasing strength. Point winner Bubi Scholz. After the battle of Scholz in addition to Milazzo in the ring. Scholz comforts Milazzo.

13 Dortmund: heavyweight boxing: Heinz Neuhaus - Rex Laine / United States draw Gong strike. Neuhaus intercepts Laine and counters. Laine is cautioned by the referee. Laine is attacking fiercely. Neuhaus is defended, Laine meets and collect points. In the last round, attacking Neuhaus. The martial court despite better fight by Laine on "Draw". Both boxers in the ring.

14 United States: Guided missiles rockets. Steered away by radar approaching the missile target and hits. Target aircraft crashes. More missile is fired, flies and hits the target aircraft, which goes up in flames.

Title: Nobel Prize by King Gustav Adolf origin: N. streiflichter Shah of Persia on world travel origin: Metro McCarthy origin: Metro de Gaulle to political stage origin: Pathé journal japan. Returning from Red China arrests in Algeria origin: Gaumont new city Caracas origin: Metro Christian market at the Berlin Funkturm camera: Pahl VW race origin: Nordisk basketball camera: Hafner, rough 2 x boxes: Bubi Scholz-Milazzo Heinz Neuhaus Layne camera: Essmann, basic missile origin directed TV: Metro final

Great day culminating glorious in Stockholm the cultural work of a whole year in Stockholm. The Swedish capital celebrated the Nobel prizes. With Walter Bothe, Prof. Max Born Prize together highest for physics. King Gustav Adolf VI. presented with the certificate. Mrs Elena Riedel received the award for her absent father Walter Bothe. The American Ambassador in reception took the prize for literature for the also absent poet Ernest Hemmingway. Under the sounds of the Swedish national anthem, the prize winners and over 2000 guests in the immortal legacy of Alfred Nobel are met.

Sidelight: New York the Shah of Persia and the charming Empress Soraya went on the world tour. The first station are the United States, where the Imperial couple will remain for two months.

Washington Senator McCarthy has isolated itself. His sharp attacks on President Eisenhower have missed their effect. France General de Gaulle appeared again on the world political stage. He strongly demanded negotiations with Moscow before ratification of the Paris agreements.

According to a Convention of the red cross organization, 604 Japanese nationals from China were repatriated to Japan. Thus, a ten-year-old involuntary exile came to an end. The KOAN Maru was the happy cargo at the port of Maizuru. Thousands stood on the pier and received their countrymen with enthusiasm and with tears of joy.

The insurgency in Algeria Algeria increasingly lose ground. After a large-scale action of the French forces, many ringleaders were found and arrested. In Tunisia the amnesty offer, the French Government and handed followed from about 2 500 nationalist fellaghas their weapons.

Venezuela Venezuela celebrated the second anniversary of his immense construction program. These houses are only a part of the $500 million project, which was launched by President Marcos Juminez in life. Built according to new guidelines Caracas will be in a few years the most modern city in the world.

Spain the most important athletes of Spain met for a competition of the muscles. Heaviest rock easily took them lightly and felt almost as powerful as the legendary Atlas. Then it went to the betting picks over several hurdles. While the strongmen showed surprisingly A lot of toes feeling.

Is Christmas market at the Berlin Funkturm Berlin and in large department stores, the children dream as ever and ever by the thousand things that come to life through the magic of advent each year. For hours they are densely crowded before the stalls and on Windows press the nose is flat. The crispy fritters and the candied apples are promising harbingers. Sport of the week: car hunting in Sweden Start At night and rain to the National Cup of by Sweden. 32 Volkswagen are the strongest contingent in this great country of motorists in a stormy week. On the cyclo-cross course cooked from, VW was well in the race, but pushed forward a Fiat shortly before the finish and won the Cup. The Volkswagen driver took the team prize.

Whirlwind of Yugoslavia for the first time international match Germany-Yugoslavia in the Munich Bürgerbräu. The ball wizards out of the Balkans from the outset had the game in hand and gave their opponent a basket after another. The Germans played in black shorts were not formed. And two-meter man Konjovic snatched away almost all balls. The German attacks were probably constructed, but without any seasoning. Up to half-time they earned 20 points. Their lead of 13 points could take No more of the Yugoslavs. With lightning raids, they demonstrated clearly their superiority. Only a few times, Germany came to the train. Then the cock was finally shot. The Yugoslavs won 58:39.

Bubi Scholz - Claude Milazzo rematch fight at the Berlin Sports Palace. Bubi Scholz and the dangerous Frenchman Claude Milazzo are in the ring. The German is trying to improve an old tie and succeeds. With incredibly precise and hard strokes he uses sound to the French. Milazzo has not quite grown the drumroll of Berliner's. He comes through the rounds, but he loses. Clear winner on points: Bubi Scholz.

Heinz Neuhaus/rex Layne in the Dortmund Westfalenhalle met the Americans Rex Layne on European champion Heinz Neuhaus. There is A lot at stake for both. And Layne is All the time in the attack. The robust Bull of Utah tested some hard American box manner. Constantly he marches forward and drives the Germans out here. The American is not to bear and in the final laps, Neuhaus is on the defensive. The Tribunal delivered the judgment draws, but the audience loudly advocated Rex Layne.

Death birds from United States the US Department of Defense pulled the veil from his latest weapon. There are remote-controlled rockets, which reach their target with unerring certainty. Pay attention to the dark spot on the horizon. It is a target aircraft. The rocket meanders around the flight path and just hits the mark. Death birds are called these shells and each target on the missile acts like a magnet. All evasive maneuvers are free. The remote controlled death is infallible.

Date of Release:

15.12.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Essmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Gaumont; Nordisk; Nuet; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German