Sacherschließung
01. Düsseldorf: 7. Jahrestag der Nato
Nato Oberbefehlshaber Sir Richard Gale begrüßt Ministerpräsident Steinhoff auf der Ehrentribüne zur großen Nato-Parade. Aufmarsch der Truppen Belgien, Kanada, Deutsche Musikkorps, Holland, England.
02. Israel: Grenzzwischenfälle im Gazagebiet
Dag Hammerskjöld, halbnah, fährt nach einstimmiger Abstimmung in der UNO mit Waffenstillstandskommission ins Grenzgebiet. Israelische Grenzbewohner verlassen nach Schußwechsel ihre Häuser. Einschüsse und Verstörungen Schäden an den Häusern.
03. England: Abflug des russischen Energieministers Malenkow im neuen russischen Verkehrs-Düsenflugzeug TU 104
Aufschlüsselung aus Neue Deutsche Wochenschau 324/4: Wagenvorfahrt auf dem Flugplatz. Malenkow verabschiedet sich auf dem Flugplatz und geht Flugzeugtreppe des Düsenriesen herauf. Umarmung vor Flugzeugtür. TU 104 rollt zum Start.
04. Madrid: Staatsbesuch des Sultan von Marokko Ben Jussef
Aufschlüsselung aus Neue Deutsche Wochenschau 324/2: Sultan Ben Jussef in Flugzeug. Auf dem Flugplatz Madrid wartet Staatschef Franco und begrüßt Ben Jussef nach Ankunft. Fahrt durch die Stadt stehend in offenem Wagen, begleitet von der maurischen Garde zu Pferd. Straße und Balkons voller Menschen. Franco verleiht Ben Jussef in Palast Orden und erkennt Unabhängigkeit Marokkos an.
05. München: Habsburger Hochzeit: Erzherzog Ferdinand von Österreich heiratet die 19-jährige Gräfin Helen zu Törring-Jettenbach
Schloß Seefeld bei München. Wagenvorfahrt der Gäste. Schaulustige. Ankunft des Brautpaares.
06. Hamburg: Ankunft von Olympia-Springreitern aus den USA
Flugzeug rollt aus. Einwinker. Fritz Thiedemann begrüßt den Kapitän der amerikanischen Springreiter. Pferde werden aus dem Flugzeug geführt und auf Transportwagen geführt. Schäferhund sieht interessiert zu.
07. Berlin: Internationale Hundeausstellung
Vorführung von Polizeihunden. Hunde springen über hohe Hindernisse. Hund läuft neben Hindernis vorbei. Kampf der Hunde am Mann. Vorführung der Rassehunde: Bernhardiner, Bobtail, Pudel, Afghane, Mops. In Käfigen Foxterrier, Spitz macht hübsch. Dackel mit Siegerkranz, Deutsche Dogge wird prämiert. Chiuahua in Zylinder.
08. Mannheim: Gewichtheben Deutschland - Finnland 4:3
Aufschlüsselung aus Neue Deutsche Wochenschau 324/12: Zuschauer klatschen, halbnah. Gewichtheber stemmen Gewichte. Vergebliche Versuche. Richtertisch. Oswald Junke, Leichtgewicht, gelingen alle Versuche beim Dreikampf. Mäkinen/ Finnland stemmt 417,5 kg und siegt vor Theo Aaldering mit gleicher Leistung, aber höherem Körpergewicht. Aufnahme Theo Aaldering von unten beim Stemmen.
09. Paris: Kunstturn-Turnier der Nationen
Turner am Seitpferd und am Barren. Ota/ Japan turnt am Reck und liegt in der Punktwertung vorn. Jochen Blume/ Deutschland, siegt an den Ringen und wird Gesamtsieger des Turniers.
10. Dortmund: Borussia Dortmund - Schalke 04 0:2
Spielszenen. Foul an Stürmer. In der 17. Minute schießt Kloth das 1:0 für Schalke. Zuschauer stehend und sitzend bildfüllend. Torschuß Kloth zum 2:0. Die Angriffe von Borussia Dortmund scheitern nun an der Abwehr. Zuschauerschnitte halbnah von Männern. Stadion ausverkauft. Foul bringt Elfmeter für Borussia Dortmund, der am Tor vorbeigeschossen wird. Zuschauer reißt Hut vom Kopf.
Herkunft / Inhaltsart
Titel:
Nato-Parade
Kamera: Grund, Essmann
Israel Zwischenfälle + Dag Hammerskjöld
Kamera: Woskowitz
Malenkow in London
Herkunft: Pathe News
Ben Yousseff in Spanien
Herkunft: No-Do
Fürstenhochzeit in München
Kamera: Rau, Hafner
Ankunft der US-Pferde
Kamera: Luppa, Seib
Hundeschau
Kamera: Pahl
Sport
Gewichtheben
Kamera: Starke
Turnen in Paris
Herkunft: Gaumont
Fussball: Schalke 04/Borussia Dortmund
Kamera: Grund, Essmann
Schluss
Sprechertext
Nato-Jubiläum
NATO-Oberbefehlshaber Sir Richard Gale begrüßte Ministerpräsident Steinhoff auf der großen Parade zum 7. Jahrestag der NATO in Düsseldorf. Truppen-Abteilungen aus 5 Nationen waren dabei.
Der belgischen Abteilung schlossen sich die kanadischen Formationen an.
Als erste deutsche Einheit nahm das Musik-Corps der neuen Streitkräfte an der NATO-Parade teil.
In ihren prächtigen Traditions-Uniformen folgten die holländischen und englischen Einheiten.
Blickpunkt der Woche:
Israel
Der UN-Generalsekretär Dag Hammarskjöld begab sich auf Grund der alarmierenden Meldungen aus Israel auf einstimmigen Beschluß der UNO in den Nahen Osten.
Nach einem Artillerie-Duell an der heißen Grenze zwischen Jerusalem und Ägypten verlassen die israelischen Bewohner die Schutzgräben.
Auf beiden Seiten waren Opfer und schwere Schäden zu beklagen. Immer noch ist dieses Gebiet Brandherd Nr. 1 in Nah-Ost.
England
Der sowjetische Minister für Energie-Wirtschaft Georgij Malenkow verabschiedete sich nach dreiwöchigem England-Besuch. Der Minister hatte Elektrizitäts- und Atom-Kraftwerke besichtigt. Jetzt wartet London auf den Besuch von Bulganin und Chruschtschow.
Mit dem vielbeachteten neuen sowjetischen Düsenverkehrsflugzeug "TU 104" trat Malenkow die Heimreise nach Moskau an.
Spanien
Sultan Mohammed Ben Jussef flog zu Verhandlungen nach Madrid. Auf dem Flugplatz von Barajas erwartete Generalissimus Franco den hohen Gast.
Nach der Begrüßung fuhren die beiden Staatsmänner von der maurischen Garde eskortiert zum Palast El Pardo.
Als besondere Ehrung verlieh General Franco dem Sultan einen hohen Orden. Das Ergebnis der Verhandlungen brachte die volle Unabhängigkeit für Marokko. Damit ist Sultan Ben Jussef souveräner Herrscher über das ehemals spanisch- und französisch verwaltete Gebiet.
München
Schloß Seefeld bei München wurde zum Schauplatz einer glanzvollen Fürstenhochzeit. Erzherzog Ferdinand von Österreich heiratete die 19 jährige Helen Gräfin zu Törring-Jettenbach. Die Europäische Hocharistokratie war zu diesem festlichen Ereignis geladen.
Die eleganten Gäste wurden gebührend bewundert, und nach den letzten Vorbereitungen warteten mit Spannung auch die Kleinsten auf das Erscheinen des Brautpaares. Die Bundesrepublikaner nahmen mit Interesse Anteil an diesem festlichen Ereignis. Vor dem Hintergrund prunkvoller Vergangenheit ein glückliches Brautpaar.
Hamburg
Ein Transatlantik-Clipper brachte prominente Gäste aus den USA nach Hamburg. Den Kapitän der amerikanischen Springreiter begrüßte Fritz Thiedemann.
Und dann verließen die Olympia-Stars wohlverpackt nach langer Reise die Maschine. Zehn Klassepferde der amerikanischen Springreiter-Mannschaft werden bis zur Olympiade in Elmshorn Quartier beziehen und an Vorbereitungsturnieren teilnehmen.
Berlin
Auf der Internationalen Hunde-Ausstellung in Berlin bewiesen diese vierbeinigen Stars ihr Können, wenn auch mancher eigene Wege ging.
Außer Polizei-Hunden stellten sich über 1000 Artgenossen einem Schönheits-Wettbewerb. Vom Pudel bis zum Afghanischen Windhund war alles vertreten.
Tausende von Menschen besuchten die Schau ihrer Lieblinge und bewunderten am Ende die Sieger.
Nur "Nulie-Putz" hatte Herrchen in der Garderobe vergessen.
Sport:
Gewichtheber-Marathon
Länderkampf im Gewichtheben Deutschland - Finnland in Mannheim. Vor fast 2000 Zuschauern treffen sich die Nationalmannschaften zur Bizeps-Konkurrenz im Reissen, Stoßen und Drücken.
Der Trierer Leichtgewichtler Oswald Junkes zählt zu den erfolgreichsten Teilnehmern. Alle neun Versuche werden von ihm gemeistert.
Finnlands Europameister Eino Mäklnen siegt im Schwergewicht mit 417,5 kg in drei Disziplinen. - Der deutsche Schwergewichtler Theo Aaldering kommt auf den zweiten Platz.
Mit 4:3 Punkten siegt die deutsche Mannschaft über Finnland.
Turnier der Nationen
Turnier der Nationen in Paris. Nachwuchsturner aus sechs Ländern stellen sich den Übungen im Kunstturn-Einzelkampf.
Der Japaner Ota ist unbestrittener Meister am Gerät und liegt in der Punktwertung an der Spitze.
Mit fast gleicher Punktzahl aber beschließt der Deutsch-Spanier Jochen Blume die Übung an den Ringen und gewinnt das Turnier mit nur drei Zehntel-Punkten vor dem Japaner.
Borussia Dortmund - Schalke 04
Der Spitzenreiter der westdeutschen Oberliga Borussia Dortmund traf sich mit Schalke 04 im Dortmunder Stadion "Rote Erde". Die Borussen in schwarzer Hose im Angriff.
Für Schalke steht der wichtige zweite Tabellenplatz auf dem Spiel. Der erste Angriff von Borussia ist abgewehrt.
Schalke am Ball, ein Spieler wird gelegt, aber der Angriff läuft weiter. In der 16. Minute schießt National Rechtsaußen Klodt zum 1:0 ein.
Das war Pech, doch die Schalker sind in bester Kondition. Eine Flanke von links nimmt Klodt an und erhöht auf 2*0.
Nach der Halbzeit drängen, die Borussen zum Ausgleich, doch alle Bemühungen scheitern an der harten Abwehr.
Ein Foul bringt einen Elf-Meter für Borussia. Doch Preiszler verpaßt die letzte Chance zum Ehrentreffer und schießt vorbei. Mit 2:0 siegt Schalke 04.
Personen im Film
Aaldering, Theo ; Blume, Jochen ; Ferdinand von Österreich ; Gale, Richard ; Hammarskjöld, Dag ; Törring Jettenbach zu, Helen ; Jussef, Mohammed Ben ; Malenkow, Georgi ; Mohammed V. von Marokko ; Steinhoff, Fritz ; Törring-Jettenbach zu, Helen ; Junke, Oswald ; Klodt, Berni ; Mäkinen ; Ota ; Thiedemann, Fritz ; Franco, Carmen
Orte
Berlin ; USA ; Madrid ; England ; Hamburg ; Düsseldorf ; München ; Israel ; London ; Dortmund ; Mannheim ; Paris ; New York
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Hochschulwesen ; Fußball ; Orden, Auszeichnungen, Ehrungen ; Paraden ; Sport-Details, Fouls ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Staatliche Besuche (außen) ; Tiere (außer Hunde) ; Turnen ; Unruhen ; Krisenherde ; Verlobung ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; NATO ; Ausstellungen ; Gedenktage, Jubiläen, Geburtstage ; Gewichtheben ; 18 Findbuch Welt im Bild
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
