Welt im Film 37/1946 25.01.1946

01. USA - Hubschrauber als Lebensretter
Ein Hubschrauber landet an der Küste (groß). In der Brandung Frachter in Seenot (total). Der Hubschrauber fliegt (total). Die Kanzel (groß). Ein Schiffbrüchiger wird in den Hubschrauber am Seil gezogen (total). Hubschrauber über dem Frachter (halbtotal). Das Seil wird herabgelassen (total). Der Mann hängt am Seil und wird so an Land getragen und dort abgesetzt (total).
(35 m)

02. Groß und Klein im Boxring
Kleine Jungen mit großen Handschuhen boxen in England (total). Ein Trainer massiert einen kleinen Jungen in der Pause in seiner Ecke und gibt ihm aus einer Flasche zu trinken (halbtotal). Boxen im Ring (total). Boxen in Berlin: Gustav Eder, Europameister und deutscher Meister im Mittelgewicht gegen Arno Przybilski. Eder boxt überlegen. Publikum (halbtotal). 1. Niederschlag. Przybilski hebt sich an den Seilen hoch. Der Schiedsrichter beendet den Kampf wegen Kampfunfähigkeit (halbtotal). Alliierter Soldat klatscht (halbtotal).
(53 m)

03. Mainz - Neue Rheinbrücke
Gesprengte Rheinbrücke bei Mainz (total). Die neue Eisenbahnbrücke (total). General Mac Narney, Oberbefehlshaber der amerikanischen Truppen in Europa (halbtotal). Amerikanische und französische Truppen (halbtotal). Schild "Marshall Bridge" (halbtotal). Eine geschmückte Lokomotive (halbtotal) fährt über die Brücke. Auf offenen Eisenbahnwagen fahren alliierte Soldaten (halbtotal).
(29 m)

04. Frankfurt am Main - Für die Gesundheit
Untersuchungsstelle (halbtotal). Eine Rote Kreuz Schwester mißt einen Mann (halbtotal) und wiegt ihn. Eine Ärztin untersucht einen Mann. Untersuchung der Zähne. Blutentnahme aus dem Finger (halbtotal). Laborantinnen bei der Arbeit (halbtotal). Eine Schwester wiegt ein Neugeborenes (halbtotal). Schreibmaschine mit tippenden Händen (groß). Lachendes Kind (groß).
(45 m)

05. Bilder aus aller Welt
(120 m)

a. Amerikanische Pferde werden aus der Armee entlassen
Pferde werden geritten (total). Sie erhalten ein Zeichen in die Unterlippe. Pferdemaul (groß). Pferdeherden galoppieren (total).
(26 m)

b. Mit dem Flugzeug ins Büro
Ein Mann steigt in ein kleines Flugzeug (halbtotal). Start. Flug über New Yorks Wolkenkratzer (total).
(13 m)

c. Bergsteiger erklettern den Eiffelturm
Eiffelturm (halbtotal), Bergsteiger steigen am Eiffelturm hoch (halbtotal). Blick von oben auf die Straße.
(18 m)

d. Dattelernte in Nordafrika
Eingeborene klettern an Baumstämmen hoch zur Dattelernte (total). Die Eingeborenen im Gipfel (halbtotal). Ein Eingeborener springt vom Baum ab ins Wasser (total). Er schwimmt an Land (total).
(17 m)

e. Giraffenbaby bei Hagenbeck
Giraffenkopf (groß). Giraffenbaby (total). Kindergesicht vor dem Gitter des Käfigs (groß). Lachende Leute (halbtotal). Das Giraffenbaby geht unsicher auf seinen Beinen und fällt um (total).
(19 m)

f. Steptanz auf Stelzen
Steptanz auf Stelzen, vorgeführt von Rolly und Verner Pickert, Weltmeister im Stelzentanz.
(25 m)

01. USA:

Hubschrauber als Lebensretter
Dieser Hubschrauber wurde zu Hilfe gerufen, als an der Ostküste der Vereinigten Staaten ein Frachter in Seenot geriet.
Zwei Männer sind noch an Bord - in Lebensgefahr. Der erste wird in die Maschine gezogen. Jetzt ergreift der zweite die rettende Leine. Aber das Seil verklemmt sich beim Einziehen. Der Mann hängtbuchstäblich in der Luft. Trotzdem wird er wohlbehalten an Land gebracht. Das kleine Drama hätte leicht eine Tragödie werden können - ohne Hubschrauber.

04. Klein und Gross im Boxring
Titelkampf um die Meisterschaft der Dreikäsehochs in England - oder wohin wollen die schweren Handschuhe mit den leichten Jungens!
Hoffentlich sind auch die Eltern in der Boxkunst bewandert, sonst wird die Erziehung schwierig. Die Magermilch der frommen Denkungsart - aber der Junge ist einen besseren Tropfen gewöhnt. Sieger blieben die Handschuhe ... durch ihr Gewicht. Sie zogen die Gegner zu Boden.
Hier geht es etwas härter zu. Im Berliner Palast Varieté boxte der mehrfache Europa- und deutsche Meister Gustav Eder gegen den Potsdamer Arno Przybilski in der Vorentscheidung um die deutsche Mittelgewichtsmeisterschaft. Eder, seit 16 Jahren deutscher Weltergewichtsmeister und zur zeit Boxtrainer für amerikanische Offiziere, war seinem Gegner jederzeit überlegen.
Wegen Kampfunfähigkeit Przybilskis wurde in der vierten Runde der Kampf abgebrochen. Eder wurde Sieger durch technischen k.o.

05. Mainz:

Neue Rheinbrücke
Die von den deutschen Truppen gesprengte Rheinbrücke bei Mainz.
Und hier die neue Eisenbahn-Brücke, die von amerikanischen Pionieren erbaut wurde. Sie trägt den Namen des amerikanischen Generals Marshall.
An den Eröffnungsfeierlichkeiten nahmen teil: General Mac Narney, der Oberbefehlshaber der amerikanischen Truppen in Europa und hohe französische und englische Offiziere. Amerikanische und Französische Soldaten stellten die Ehrenwache.
General Mac Narney schlägt den letzten Bolzen ein. Und gleich darauf die praktische Einweihung: der erste Zug dampft über die neu geschaffene Brücke.

06. Frankfurt a.M.:

Für die Gesundheit
In Frankfurt am Main wurden auf Anordnung der Militärregierung 2.000 Personen auf ihren Gesundheitszustand untersucht. Die Namen wurden wahllos aus der Kartei der Meldeämter gegriffen, um alle Altersklassen, Stände und Berufe zu erfassen. Die Ergebnisse der Untersuchung bilden die Basis für die Beurteilung der Ernährungslage und für die zukünftigen Lebensmittelzuteilungen.
Auch in anderen Städten der amerikanischen Zone werden diese Untersuchungen künftig regelmässig durchgeführt.

08. Bilder aus aller Welt
Diese Pferde und Maulesel der amerikanischen Kavallerie haben sozusagen den Entlassungsschein in der Tasche und werden auf zivile Berufe vorbereitet.
Der Pass für jedes Tier wird schmerzlos in die Unterlippe eintätowiert.
Von den Sommerwiesen werden sie zu den Futtergründen des Winters gebracht. Einst der Stolz der Kavallerie, stehen sie nun zum Verkauf. 30.000 ehrenvoll entlassene Kriegsveteranen.
Der Weg zum Büro ist auch in Amerika ein Problem. Das Flugzeug des kleinen Mannes löst diese Schwierigkeit fliegend. Aktentasche und Tennisschläger sind das grosse Gepäck. Start frei - zur morgendlichen Promenade über New York!
Drei Pariser Bergsteiger, die keinen Urlaub in die Alpen bekommen konnten, wählten sich kurzerhand den Eiffelturm als Kletterziel. Sie gehen den Turm zünftig mit Kletterschuhen und Seil an. Es wurde eine Erstbesteigung, obschon der Gipfel bereits Millionen von Besuchern gesehen hat. Nachahmung nur für Schwindelfreie.
Und hier eine Kletterei ohne Seil in Nordafrika. Nicht zum Vergnügen, sondern zur Dattelernte. Ein guter Dattelpflücker ist leicht auf die Palme zu bringen.
Halt - wohin? Lebensmüde? Ach so ...
Der jüngste Sprössling des Hagenbeckschen Tierparks ist eine Giraffe. Das Baby ist immerhin 1.60 m groß und in seinen drei ersten Lebenstagen einen Viertelmeter gewachsen.
Hoppla - so ganz sicher steht es noch nicht im Dasein. Doch das gibt sich, zumal die Giraffenmama rührend um ihr Jüngstes besorgt ist.
Von hochbeinigen Vierfüsslern zu hochbeinigen Zweifüsslern. Rolly und Verner Pickert, Weltmeister im Stelzentanz ...
Und hier eine Kletterei ohne Seil in Nordafrika. Nicht zum Vergnügen, sondern zur Dattelernte. Ein guter Dattelpflücker ist leicht auf die Palme zu bringen.
Halt - wohin? Lebensmüde? Ach so ...
Der jüngste Sprössling des Hagenbeckschen Tierparks ist eine Giraffe. Das Baby ist immerhin 1.60 m groß und in seinen drei ersten Lebenstagen einen Viertelmeter gewachsen.
Hoppla - so ganz sicher steht es noch nicht im Dasein. Doch das gibt sich, zumal die Giraffenmama rührend um ihr Jüngstes besorgt ist.
Von hochbeinigen Vierfüsslern zu hochbeinigen Zweifüsslern. Rolly und Verner Pickert, Weltmeister im Stelzentanz ...

01. USA:

Helicopter Rescuer At Sea
This Helicopter comes to the rescue, after an oil barge has run on a reef in a storm, off the East coast of America.
Two men are still aboard - their lives in danger.
The first is hauled into the plane. Now the second man seizes the line - but there is a hitch in the mechanism. The man remains suspended over the water. Nevertheless he is brought ashore and gently lowered to the ground.
A happy ending to what might have been a tragedy - without the helicopter.

02. Young and Old in the Ring
Championship of the small fry in England - : heavy weight boxing-gloves and tissue-weight boxers ...
Let's hope the parents know something about boxing, too, otherwise the boy's education might become a little difficult.
Winner are the gloves, dragging the opponent to the ground. This fight in Berlins Palast Varieté is made of stronger stuff. Gustav Eder who repeatedly won the European championship is matched against Arno Przybilsky, Potsdam, in the semi-final of the German middle-weight championship.
Eder, for the last 16 years German middle-weight champion and now trainer for American Officers, has little trouble with his opponent.
In the fourth round the fight was stopped by the umpire, Eder winning technical K.O.

03. Mainz:

A New Rhine-Bridge
Here is the Rhine-Bridge near Mainz, destroyed by German troops
And this is the new railway bridge constructed by American engineers and dedicated to the American General Marshall. General Mac Narney, Commander-in-Chief of the U.S. troops in Europe, and high-ranking French and British Officers attend the inauguration ceremonies. American and French soldiers from the Guard of Honour. General Mac Narney drives in the last bolt. And then the practical inauguration: The first train thunders over the new bridge.

04. Frankfurt/a. Main:

For better health
The Military Government authorities ordered a physical examination of 2 000 persons in Frankfurt/o. Main. The individuals concerned were selected at random from the card-indexes of the Registration Offices in order to obtain a cross-section of all classes and professions.
The result of these examinations will help determine the general standard of health as well as the necersities of future rationing. Similar tests will be carried out in other towns of the American Zone.

05. New Flashes From Everywhere
There is also an honourable dis[...]rge for American Army horses and mules. For identification in the round-ups, all animals get a painless tatoo inside their lower lips. Now, the drive from summer pastures to winter freeding grounds. Once the four-footed heroes of the cavalry, 30 000 of them are now on sale to the public.
This tiny plane solves the American business man's problem to get quickly to his office. Brief-case and tennis-racket are the luggage. The take-off - for an early morning ride over New York city.
Three Parisian mountaineers who have not got the time for a furlough to the Alps choose the Eiffel Tower to indulge in their favourite hobby. With the aid of a rope they attempt this climbing feat for the first-time - although millions have already been at the peak.
And here another sealing escapade - this time, in North Africa.
Not for pleasures but to collect dates. The youngest offspring in Hagenbeck Menagery in Hamburg is a giraffe. The baby is already 1.60 mtrs tall and has grown a quarter of a meter during it's first three days of life. Hoppla - but soon is will get used to these long stilts of legs - especially with the air of such a kind- giraffe-mama.
Talking of stilts - meet Rolly and Verner Pickert, world's champions of the Jitterbug an stilts ...

Veröffentlichungsdatum:

25.01.1946

Produktionsjahr:

1946

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Auftraggeber:

USIS

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch