Synopsis
01 United States - helicopter as a life saver helicopter lands on the coast (large). In the surf freighter in distress (total). The helicopter flies (total). The pulpit (large). A castaway is drawn in the helicopter on the rope (total). Helicopter over the freighter (half total). The rope is lowered (total). The man hanging on the rope and is worn on land and there deposed (total).
(35 m) 02 box large and small in the boxing ring (total) in England little boys with big gloves. A trainer massaged a little boy in the break in his corner and gives him a drink (half total) from a bottle. Boxing in the ring (total). Boxing in Berlin: Gustav Eder, European champion and champion in the middleweight division against Arno Przybilski. Eder boxes superior. Audience (half total). 1 precipitation. Pande lifts on the ropes. The referee stopped the fight due to disabilities (half total). Allied soldier slaps (half total).
(53 m) 03. Mainz - new Rhine bridge blasted Rhine bridge at Mainz (total). The new railway bridge (total). General Mac Narney, Commander of the American troops in Europe (half total). American and French troops (half total). Sign "Marshall bridge" (half total). A decorated locomotive (half total) goes over the bridge. Allied soldiers drive (half total) on open wagons.
(29 m) 04. Frankfurt am main - health investigative (half total). A red cross nurse measures a man (half total) and weighs it. A doctor examines a man. Examination of the teeth. Pricking the finger (half total). Technicians at work (half total). A sister weighs a newborn (half total). Typewriter typing hands (large). Laughing child (large).
(45 m) 05. images from all over the world (120 m) a. American horses are discharged horses are ridden (total). You will receive a sign in the lower lip. Horse's mouth (big). Horse herds Gallop (total).
(26 m) b. With the aircraft in the Office a man enters a small plane (half total). Start. Flight over New York City's skyscrapers (total).
(13 m) c. mountaineers climbing the Eiffel Tower Eiffel Tower (half total), climbers rise at the Eiffel Tower high (half-total). Panoramic view from the top on the road.
Indigenous climb (18 m) d. date harvest in North Africa on tree trunks up to date harvest (total). The natives in the Summit (half total). A native jumps from the tree down in the water (total). He swims ashore (total).
(17 m) e. Hagenbeck giraffe baby giraffe head (large). Giraffe baby (total). Child's face against the bars of the cage (large). Laughing people (half total). The baby giraffe is unsteady on his feet and fell (total).
(19 m) f. tap dance on stilts tap dance on stilts, performed by Rolly and Verner Pickert, world champion in the stilts dance.
(25 m)
Narration
1st United States: Helicopter as a life-saver of this helicopter was called to help, as on the East coast of the United States a freighter in distress.
Two men are still on board - in danger of death. The first is pulled into the machine. Now, the second takes the saving rope. But the rope is jammed when pulling up. The man hängtbuchstäblich in the air. Nevertheless, he is brought safely ashore. The small drama could - be easily a tragedy without helicopters.
04. small and large in the boxing ring title fight for the Championship of the three cheese high in England - or where To want the heavy gloves with the light boys!
Hopefully, the parents in the box art are savvy, otherwise education is difficult. The religious mentality - skimmed milk but the boy is accustomed to a better drop. Winner remained the gloves... because of her weight. They pulled the opponent to the ground.
Here there is something harder. In the Berlin Palace, the multiple European and German master Gustav Eder against the Potsdam Arno Przybilski in the preliminary decision to the German Middleweight Championship was vaudeville. Eder, German welterweight champion for 16 years and the time boxing trainer for American officers, was his opponent at any time.
Due to disability of Przybilskis, the fight was stopped in the fourth round. Eder won by technical knockout
05. New York: New Rhine bridge the Rhine bridge blown up by German troops at Mainz.
And here the new railway bridge, which was built by American pioneers. It is named after the American General Marshall.
Took part in the opening ceremony: General Mac Narney, the Commander of American forces in Europe and high French and British officers. American and French soldiers provided the guard of honour.
General Mac Narney strikes the last bolt. And then immediately the practical initiation: the first train steams across the new bridge.
06. Frankfurt a.M.: Health in Frankfurt am Main 2,000 persons were investigated on the orders of the military Government on their State of health. The names were picked randomly from the filing of the registration offices to include all ages, levels, and professions. The results of the investigation are the basis for the assessment of the food situation and the future food allocations.
These investigations are carried out regular also in other cities of the American zone.
08 pictures from all over the world these horses and mules of the American Cavalry have so to speak the dismissal note in the Pocket and be prepared for civilian professions.
The passport for each animal is painless tattooed in the lower lip.
The summer meadows, they are brought to the winter feed grounds. Once the pride of the Cavalry, they are now for sale. 30,000 honorably discharged veterans.
The way to the Office is a problem in America. The plane of the poor-man's flying solves this difficulty. Briefcase and tennis rackets are the large luggage. Free - start to the morning promenade over New York!
Three Paris climbers, who could get no holiday in the Alps, chose to summarily the Eiffel Tower as a climbing destination. You tackle the Tower proper climbing and rope. It was a first ascent, although the Summit has already seen millions of visitors. Imitation only for Vertigo sufferers.
And here a climb without rope in North Africa. Not for pleasure but to date harvest. A good date picker is easy to install on the Palm.
Keep - where? Tired of living? Oh...
The youngest offspring of the Hag Beckschen animal park is a giraffe. The baby has grown at least 1.60 m tall and in its first three days of life one quarter metre.
Oops - so surely it is Not yet in existence. But that gives itself, especially since the giraffe Mama is worried touchingly to her youngest.
From hochbeinigen Vierfüsslern to hochbeinigen Zweifüsslern. Rolly and Verner Pickert, world champion in the stilts dance...
And here a climb without rope in North Africa. Not for pleasure but to date harvest. A good date picker is easy to install on the Palm.
Keep - where? Tired of living? Oh...
The youngest offspring of the Hag Beckschen animal park is a giraffe. The baby has grown at least 1.60 m tall and in its first three days of life one quarter metre.
Oops - so surely it is Not yet in existence. But that gives itself, especially since the giraffe Mama is worried touchingly to her youngest.
From hochbeinigen Vierfüsslern to hochbeinigen Zweifüsslern. Rolly and Verner Pickert, world champion in the stilts dance...
Narration (English)
01. USA:
Helicopter Rescuer At Sea
This Helicopter comes to the rescue, after an oil barge has run on a reef in a storm, off the East coast of America.
Two men are still aboard - their lives in danger.
The first is hauled into the plane. Now the second man seizes the line - but there is a hitch in the mechanism. The man remains suspended over the water. Nevertheless he is brought ashore and gently lowered to the ground.
A happy ending to what might have been a tragedy - without the helicopter.
02. Young and Old in the Ring
Championship of the small fry in England - : heavy weight boxing-gloves and tissue-weight boxers ...
Let's hope the parents know something about boxing, too, otherwise the boy's education might become a little difficult.
Winner are the gloves, dragging the opponent to the ground. This fight in Berlins Palast Varieté is made of stronger stuff. Gustav Eder who repeatedly won the European championship is matched against Arno Przybilsky, Potsdam, in the semi-final of the German middle-weight championship.
Eder, for the last 16 years German middle-weight champion and now trainer for American Officers, has little trouble with his opponent.
In the fourth round the fight was stopped by the umpire, Eder winning technical K.O.
03. Mainz:
A New Rhine-Bridge
Here is the Rhine-Bridge near Mainz, destroyed by German troops
And this is the new railway bridge constructed by American engineers and dedicated to the American General Marshall. General Mac Narney, Commander-in-Chief of the U.S. troops in Europe, and high-ranking French and British Officers attend the inauguration ceremonies. American and French soldiers from the Guard of Honour. General Mac Narney drives in the last bolt. And then the practical inauguration: The first train thunders over the new bridge.
04. Frankfurt/a. Main:
For better health
The Military Government authorities ordered a physical examination of 2 000 persons in Frankfurt/o. Main. The individuals concerned were selected at random from the card-indexes of the Registration Offices in order to obtain a cross-section of all classes and professions.
The result of these examinations will help determine the general standard of health as well as the necersities of future rationing. Similar tests will be carried out in other towns of the American Zone.
05. New Flashes From Everywhere
There is also an honourable dis[...]rge for American Army horses and mules. For identification in the round-ups, all animals get a painless tatoo inside their lower lips. Now, the drive from summer pastures to winter freeding grounds. Once the four-footed heroes of the cavalry, 30 000 of them are now on sale to the public.
This tiny plane solves the American business man's problem to get quickly to his office. Brief-case and tennis-racket are the luggage. The take-off - for an early morning ride over New York city.
Three Parisian mountaineers who have not got the time for a furlough to the Alps choose the Eiffel Tower to indulge in their favourite hobby. With the aid of a rope they attempt this climbing feat for the first-time - although millions have already been at the peak.
And here another sealing escapade - this time, in North Africa.
Not for pleasures but to collect dates. The youngest offspring in Hagenbeck Menagery in Hamburg is a giraffe. The baby is already 1.60 mtrs tall and has grown a quarter of a meter during it's first three days of life. Hoppla - but soon is will get used to these long stilts of legs - especially with the air of such a kind- giraffe-mama.
Talking of stilts - meet Rolly and Verner Pickert, world's champions of the Jitterbug an stilts ...
Persons in the Film
Eder, Gustav ; Przybilski, Arno
Places
England ; Berlin ; Mainz ; Paris ; Gotha ; North Africa ; United States ; New York ; Frankfurt/Main ; Hamburg ; Japan
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Railways ; close-ups, detail ; Hands ; Children ; Harvest ; Shipping ; Sensations ; Dance ; Animals (except dogs) ; Buildings ; Medicine ; People ; Variety ; Zoo, Wildlife Park ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Construction ; aftermath of war
Type
Newsreel (G)
Genre
Periodicals
Translated by Microsoft Translator