1 Hoover in Berlin plane runs out on the airfield in Berlin (half total). Herbert Hoover gets out (total) and is used by the generals Mac Narney and clay and Ambassador Murphy welcomed. Hoover and Mac Narney (half total). Hoover climb (half total) a car. The car starts (total).
(27 m) 02. agriculture in the construction factory with chimneys (total). Machines for the production of fertilizers (half total). Workers on the machines (half total). A farmer sows (half total). Scythe factory Oberaudorf, machine shop and machines (half total). Workers in the manufacture of Scythes (half total). Scythes (large). Machine Hall of Bäumenheimer Dreschmaschine factory (half total). Plough factory in Landsberg (Lech). Working at machines in the production of ploughing (half total). Plow side by side (total). A farmer plowing a field with two horses (half total). Bauer on the field with plough and Harrow (half total).
(76 m) 3rd Manila - General Homma to death courtroom convicted (total). Mrs Homma in the witness stand (half total). Homma, with the hands in front of the face side (half-total). Homma, alone (half-total). Actuality of the judge. Homma is (totally) dissipated.
(29 m) 04. sports (62 m) a. AAU in Scotland cyclo-cross in Scotland (total). Mass start (total). A spectator with binoculars (large). Run over obstacles, gates and trenches (total). The winner: Pujazon, France.
(18 m) b. table tennis in England table tennis championships in Wembley, England. Vana, Czechoslovakia against Bailey, England. Winner: Vana Cup (half total).
(14 m) c. sailing sailing boats (total) at the betting sailing off the coast of Tasmania. Betting sailing on the Riviera. Boats in the breeze (total and half total).
(29 m) 05th Germany - 10 million people (large) look for sign "Zentralsuchkartei". Red Cross nurses working on files (totally). Search (half total). A postman brings the mail (half total). Letters and cards (screen-filling). Announcement of the speaker on the radio (half total). Discovery request (large). Sisters at the typewriter To write (half total). Poster "and your Bolo" (large).
(30 m) 06 pictures from all over the world (90 m) a. car lift huge parking lot (aerial view). A British inventor shows a new Park in the model (total). The cars roll into an elevator, then driving it upwards into the boxes. Cars in a garage (half total).
(21 m) b. large telescope telescope in California (half total). The Observatory (total). Individual settings of the Observatory (half total and large).
(20 m) c. House cast mammoth machinery in Texas (total), which pours houses. Workers (total) pour the concrete into the mold. The form is non-refundable, the walls are (total). Finished House (total). Interior design with inhabitants (total).
(30 m) d. roller skating show Madison Square Garden: skaters show performance, Ballet and pair (total).
1 Hoover in Berlin of the head of the American Office to combat the world food crisis, former President Herbert Hoover, arrived for a three-day stay in Berlin. The generals Mac Narney and clay and Ambassador Murphy greet him.
Hoover, who was already the most important emergency areas in Europe, had a series of meetings in Berlin with senior British and French officers and with the three Prime Ministers in the American zone of occupation, to get an exact overview of the food situation.
02. agriculture in the building for food security is potash nitrogen as high-quality fertilizer of particular importance. He obtained from limestone, coke and anthracite.
Here he is in a solid block, in the hammer crusher, he is first crushed, then finely ground. The southern Kali nitrogen works in Trostberg continually increase their production, as well as all other German fertilizer factories. Nevertheless, Germany depends on this area of the import.
A priority task of the industry is also the products of agricultural equipment. The sense Oberaudorf in Bavaria supplies the American-occupied territory with scythes now again. Before the war the day production was 1000-1200 pieces - 800 manufactured today already scythes per day. Machine and hand work complement each other in this so important for the agriculture industry.
Also threshing machines are rebuilt.
In the Bäumenheimer factory, the daily output is 7 to 8 threshers against 30 to 40 before the war.
What would be the agriculture without the plow, the oldest and most important helper of the farmers.
Again 200 plows per month are fabricated in the plough factory in Landsberg am Lech - there is still a further step to the limits, but there are at least new plows - the war the production was completely still. Agriculture in construction, one of the most important chapters of the post-war period. When intensive exploitation of the soil and the strongest working it will be possible to make the bread for the German people in the near future.
03. Manila: General Homma to death sentenced against the Japanese General Homma, the former Commander in Chief in the Philippines, a process lasting five weeks Instead of found in Manila.
The wife of the defendant on the witness stand.
Homma was accused of having caused the murder of thousands of American soldiers taken prisoner by the Japanese.
He declared responsible for all what has happened under his command.
The Court sentenced the General who stood in close relations with the Warbringer clique of Prime Minister Tojo to death by firing squad.
04. sports: a. run In spring especially the barrel comes to honour. This transverse field einlaufen in Scotland are six Nations at the start. The line is unique, namely, it leads to the part about the obstacles of a Racecourse.
The run goes over 15 km.
From the start off French and Belgians are at the top.
The last kilometre! Pujazon France increasingly enlarged the gap to his pursuers and finally superior wins out.
b. table tennis at Wembley in the table tennis championship was held.
In the men's singles of the former world champion Vana (Czechoslovakia) and the current world champion Bailey (England) faced. Both players were in top form.
Only after hard fight Vana, managed to win back the title he had in 1938 ever owned.
c. this small freighter sailing coastal serve traffic in everyday life in Tasmania.
They turn once in a year but for a day in classy: If large bets sailing along the coast will be held.
They show that a cargo glider can record it on cutting with a racing dinghy. In Cannes, on the Riviera, making sleek yachts in the race among themselves.
There are the six metre class boats, which start in the so-called "King race". The regatta carries this name, because the King of Denmark regularly took part in this race. This year, he is prevented by illness.
05. Germany: 10 million people are looking for estimates alliierter and ten million people are looking for each other German experts in Germany. The Red Cross and other charitable organizations have set up a central search index with offices in Hamburg and Munich, to help these people.
The names of all those who are looking for relatives, be recorded in a file. So, the cards of people who are looking for others and from those who are wanted, come together automatically.
Search is also supported for missing orphaned children by the German radio.
Every day 2,000 people to each other To find again by this browser around. 06. images from all over the world: a. car lift in most major cities is a sensitive lack of space for parking lots and garages.
A British inventor has designed an original car garage and shows us here on a model, how it works.
The car rolls out in the driveway, then carries him a lift in one of the boxes of the Tower-like garage. Each other Instead of side by side, that's the idea of the invention.
She is less fantastic than you think - these space-saving parking spaces already exist in America.
For the tight big cities likely cultivated the garage of the future.
b. giant telescope on the mount Palomar Observatory in California working on the largest telescope of the Earth will continue after the break through four years of war.
Polishing the lens, which is more than five meters in diameter, requires the highest accuracy.
The Observatory itself is already completed with all their technical facilities. It costs more than $8 million. The star world will reveal many of the secrets the new Observatory, that have been previously closed people.
c. House cast here to fight against a Very much earthly problem - against the housing. The State of Texas, United States, taken this mammoth machine in operation, which houses are just - poured. The concrete mass flows in the form.
She is hardened after 24 hours.
The form is removed, the machine rolls on its 3-metre-high wheels to the next site. In another 24 hours, the expansion of the House is finished.
Here the finished House.
Modern, spacious, cheap and like a cast.
d. at Madison Square Garden in New York, skating amateurs roller skating show excellence in their art.
The event was Instead of to the best of the relief fund for spinal infantile paralysis.
01. Hoover in Berlin
The head of the American organisation to combat the world food crisis, Expresident H. Hoover, arrives in Berlin for a 3 days stay. He is welcomed by Generals Mc Narney and Clay and Ambassador Murphy.
Hoover, who had already previously inspected the most menaced districts in Europe, had consultations with the American Milit. Gov., with high-ranking British and French officers and with the 3 Prime Ministers of the U.S. Zones of Occupation in order to receive an accurate picture of the food and supply situation in Germany.
02. Reconstruction of Agriculture
The manure Calium-nitrogene is of greatest importance to ensure a good crop. Calium-nitrogene is made out of lime, coke, and anthracite.
Here the artificial manure is still compressed in a firm block; it is broken up into small pieces and then ground. The South-German Calium Nitrogene Works in Trostberg are gradually increasing their production in line with all other German manure factories.
Even so Germany is dependant on imports.
The production of agricultural implements, too, is an important industrial task.
The Scythe factory Oberaudorf in Upper-Bavaria is able to supply the whole of the U.S. Occup. Zone with scythes. The pre-war daily output was between 1000 and 1200 scythes - now the factory already makes 800 a day.
Threshing-machines are also being constructed again.
The Bäumenheimer works attain a daily output of 7 to 8 machines - compared with a pre-war average of 30 to 40. No agriculture without a plough, the farmer's oldest and most important helper.
The plough-factory in Landsberg / o/Lech manufactures 200 ploughs a month - only a small part of its normal capacity but at least a beginning - and a vital one.
During the war the plant was entirely closed. Reconstruction of Agriculture is one of the most important tasks of post-war Germany. For only intensive cultivating of the soil and untiring work will produce sufficient bread for the German people.
General Homma condemned to Death
In Manila the five-week trial of the Japanese General Homma, former commander on the Philippines, was concluded.
Homma was charged with responsibility for the murder of thousands of American soldiers in Japanese prisoners camps.
Homma's wife on the witness stand.
Homma assumed full responsibility for everything that happened under his command.
The tribunal sentenced General Homma, close associate of the notorious Tojo war-monger clique, to "death by musketry".
04. a. Sport
Springtime is "runner's season". In Scotland the pick of the distance-runners of six nations compete in a cross-country race. The unique contest goes partly over the hurdles of a horse-race track.
A stiff 9-mile run ...
Right from the start France and Belgium are leading. The last mile! Pujazon/France gains more and more and wins easily.
Wembley was the scene of the British table-tennis matches. Most important match was the one between the former World Champion Vana (Czechosl.) and the present World Champion Bergman (England).
Both players are in the pink of condition. Finally, Vana won back the title he already held in 1938.
These small trading vessels normally carry on their commercial business along the Tasmanian coast. But, once a year, they become racing yachts. They are extremely seaworthy and prove that a trading vessel is quite a match for a recing-yacht.
Nearer home, they've been having another regatta at Cannes on the Riviera. This is the six metre event in the Royal Regatta, so called because the King of Denmark used to take part in it. This Year illness prevented him from participating.
10 million in search of each other
Allied and German experts estimate that in Germany to-day 10 million people are searching for their relatives.
The Red Cross and other welfare organisations have established a centralized card-Index with offices in Hamburg and Munich.
All requests are registered here. Thus, the cards of persons who are seeking others and the cards of those who are sought themselves automatically come together.
The search for missing children and orphans is conducted with the aid of the German broadcasting stations.
Each day, this search-service unites again an average of 2.000 people.
06. News Flashes:
The large cities have a great lack of parking-lots and garages. A British inventor had a brain wave which he demonstrates on this model: the car rolls into a lift and is carried up to one of the boxes of the tower-garage. One on the top of the other - instead of side by side - that's the new angle of his invention. This is less phantastic as it may seem: in America these space-saving parking lots are already in use. The garage of the future in the large cities.
b. Big Telescope
Interrupted for four years by the war, work is again going forward on the giant 200-inch-telescope, the greatest in the world, which is being installed atop Mt. Palomar, Calif.
Most delicate job is polishing the huge mirror.
The project costs more than 8 million dollars.
The Palomar observatory will open new vistas in the skies to the eyes of man.
c. Machine Builds Houses
Fighting the housing-shortage a mammoth machine in Texas, USA, builds concrete houses, by simply "pouring" them on the spot.
The concrete is poured on to the top of the mold. After 24 hours the concrete is hardened.
The mold is lifted from the house and the machine rolls on its twelve-feet-high pneumatic tires to its next job. After another period of 24 hrs. the new house is completed. Modern, large and cheap, too.
d. Roller Skating Show
At Madison Square Garden in New York well-drillied amateur roller skaters glide through tricks routines. The show is held for the benefit of the National Foundation for Infantile Paralysis.
Persons in the Film
Bergmann, Richard ; Clay, Lucius D. ; Homma ; Hoover, Herbert ; Murphy, Kathy ; Pujazon ; Vana
Wembley ; Scotland ; Tasmania ; Cannes ; California ; Trostberg ; Oberaudorf ; Trees home ; Landsberg ; Gotha ; Berlin ; Manila ; England ; British zone ; Germany ; Texas
Sachindex Wochenschauen ; Industry ; Justice ; News, communications ; Sailing ; Spoprt-Ehrungen ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Technology ; table tennis ; automotive engineering, automotive ; war crimes, war crimes ; Athletics, jogging, fun run ; Welfare, aid agencies, care ; Agriculture ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; aerial photographs ; Construction ; German 99.169 weekly show GmbH: ; Astronomy ; Industrial ; Agriculture ; Sports honors ; Technology ; aftermath of war
Translated by Microsoft Translator