Welt im Film 202/1949 08.04.1949


01 Aintree: Grand National crowd, audience, half-close. Start. Jump over obstacles. Horses plunge. Horses move. Viewers with binoculars. Second round. Maverick Russian Hero WINS with eight lengths.
(49 m) 02. streiflichter from Germany a. Dusseldorf: Hotel and catering trade fair visitors at the exhibition. Coffee machine. Radio made of Plexiglas. Wall bed. Sample kitchens. Patterns wholesale bakery.
(29 m) b. Frankfurt: senckenberg Museum front of the Senckenbergmuseums. Animal skeletons are prepared. Dust removal of giant animals. Jaw of a giant whale. Urwelttier. Skull of a three horn.
(30 m) c. Oberdorf: breeding of karakul sheep flock of sheep. Small Karakul from breeding by Karakulschafen and German wool sheep.
(27 m) 03 Lüneburg: joint education for German and English German and English children in the classroom. German teacher taught, quote: "What do you see here Margaret?" English child responds, o-ton: "a horse-drawn carriage... ." English teacher teaches. Scene at the hairdresser is played. Boy other boys with shaving soaps. Actuality: "Would you like a shave...?"
(46 m) 04 Ulm: transport of returnees from the East new returnees transports from the East - train arrives. Faces of returnees, half-close. Waiting relatives. Reunion with the loved ones. Men go with women and children. Embrace in reunion.
(33 m) 5th Greece and United States: 128th anniversary of Greek independence dance men of the Royal Guard in Greek costumes before the Acropolis. American officers as a spectator. Detachment of the National Guard gets off the plane in New York. Greeks marching through the city. Greeks in traditional costumes. Churchill claps out window. Greeks, Truman, present gifts.
(33 m) 06. Munich: after 15 years back six days Heinz Rühmann, total, will start the race. Drivers on the track. Driver sleeps in the rest. Other driver reads the newspaper at slow speeds. Landry read the race report. Race and spurts of the Luxembourger Gillen. Winner Naeye DePauw, Belgium, with wreath at victory lap.
(73 m)


Narration (English)

Persons in the Film

Churchill, Winston ; Rühmann, Heinz ; Truman, Harry ; Depauw ; Gillen ; Lohmann, Walter ; Naeye


Munich ; Aintree ; Düsseldorf ; Frankfurt ; Greece ; Ulm ; Lüneburg ; Athens ; Oberdorf ; New York ; Washington


Sachindex Wochenschauen ; Customs ; Railways ; Returnees, evacuees, Outlander ; Children ; Women, mothers ; Cycling ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Dance ; Animals (except dogs) ; Costumes ; Buildings ; Kissing, kissing scenes ; Livestock, livestock ; Transport: motor vehicles ; Jobs ; Exhibitions ; Gastronomy ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Sports honors ; aftermath of war


Newsreel (G)



Translated by Microsoft Translator


Welt im Film 202/1949

Country of Origin:

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Welt im Bild 194/1956

  • Neue Deutsche Wochenschau 120/1952

  • UFA-Dabei 1037/1976

  • Deutschlandspiegel 448/1992

  • Neue Deutsche Wochenschau 622/1961

  • Neue Deutsche Wochenschau 390/1957

  • UFA-Wochenschau 491/1965

  • Neue Deutsche Wochenschau 133/1952

  • Welt im Film 183/1948

  • UFA-Wochenschau 455/1965