Synopsis
01 Germany in world air transport plane taking off. SAS aircraft. People get off plane. Aircraft, large: Pan American air ways, BEA, Swiss air, Italian. Passengers in Düsseldorf in the waiting room. Clearance. People get on plane. Aircraft rolls.
(36 m) 02 strange occupations a. clam fishing on Lake Chiemsee boats on the water. Fishermen fishing with nets shells from the bottom of the Lake. Fill baskets with shells ashore.
(24 m) b. Soltau: gas from manure farmer leaves crap on cart in the cow barn and pigsty. The manure is processed in gasworks gas. Man wearing gas cylinder to gas drive tractor. Woman is in the kitchen washing pot on stove.
(27 m)
Munich: crossbow manufacturer crossbows in the manufacturing process. Men assemble crossbows. Crossbow on the test bench. Crossbow shooting contest between Austria and of Switzerland.
03. Hamburg: dog show's poodle on a leash. Boxer, Mastiff, Spitz and Terrier on arm. Fox terrier teeth considered and measured. Fox terrier with wreath, St. Bernard with wreath. Boxer playing in teams blitz ball.
(33 m) 04. Munich: football A. S. Roma - Munich 1860 0:0 pan across the teams. Game Guide for choice of location. 1860 in the attack. Rome on the ball and tape. Spectators close to half. Goalkeeper from Munich on ball defense. He drops the ball and attacks after. Keeps the Italian goalkeeper. Munich's goalkeeper holds. Viewers filling picture. Teams leave the place.
(50 m) 05. Wiesbaden: founding of the German Council of the European movement ceremony and speeches. It is Mr. Duncan Sandys, Churchill's son-in-law. Dr. Egon Kogon says. Paul Loebe, large, is elected President of the German Council.
(24 m) 06 pictures from all over the world a. England: flight Festival balloon rises. Helicopter landing. Hunter from the first world war, built in 1916, flying. People look up. Aircraft from the years 1911 and ichthyologic (29 m) b. New York: gem show brings man bag with jewels. Unpacking of the sealed package. The hope diamond. The 100-Carat "star of the East". Pieces of jewelry on display.
(26 m) c. Texas: Texas Cowboys cowboy on horse drives young bull of the herd. The bull unable to come because rider follows all his movements to the herd.
(27 m)
Narration
01 Germany in the world of aviation in the German airports are again connected to the international flight network. While Düsseldorf has been determined to the air cross of the Ruhr, Munich is the main airport. Southern Germany. Daily land here machines from all points of the compass. This Swedish machine flies the route Stockholm-Munich Istambul in 12 hours.
London-Brussels Vienna is the route of this American machine. The English company "British European Airways" befliegt the route London-Düsseldorf-Munich, an Italian plane the line Rome-Munich and the Swiss 'Swiss air"the line Zurich-Munich. High season there is also in Düsseldorf. For German passengers, no formalities are necessary within the German borders. The Düsseldorf airport anticipates a monthly circulation of 8,000 people and a monthly cargo handling 50,000 tons. Germany is connected to foreign countries through the air again.
02. Strange occupations: a. Pearl fishers on Lake Chiemsee southern mood over the wide waters - slow moving boats - fishing with nets.
But there are not Capri fishermen, the fishermen of Lake Chiemsee in Bavaria. Their prey: sea-shells, which are fished with Harken, screening and wire networks from the bottom of the Lake.
The mussels processed with its mother-of-Pearl covering button factories for buckles and buttons. A fisherman reaps a hundredweight mussels the average daily.
Earlier Pearl from Burma, Japan and the South Pacific had to be involved - today the fishermen of Lake Chiemsee ensure the shimmering button trim, a strange and picturesque profession.
b. gas from here on the pilot farm Allerhop of Soltau, the cows and pigs have a new task. They provide fuel. Through their training. Fresh out of the stable he is in the gasworks and in high-quality, widely usable gas transforms the world - here - in the first biological humus gasworks. Gas from manure — a new procedure, the livestock and domestic animals makes the industrial auto suppliers of its good. The daily use of a single cow produces a quantity of gas that is sufficient for 3 to 4 families.
Steel bottled, the lazy-gas is used as fuel for tractors.
The gas is suitable also for lighting and cooking.
Gas from manure - odd, but useful.
c. also this crossbow masters in Munich have a strange profession crossbow. But surprisingly, there are also for this medieval weapon yet many modern needs: for company, shooting galleries, as a curiosity and sometimes even as a expert hunting weapon. Each new crossbow is zeroed in on the test bench. The production includes five types, from the small fairground model until hunting model - with the one may impose a wild boar at 50 metres distance.
The crossbow sport has many lovers. Here, for example, a shooting match between Austria and the Switzerland. Winner, Of course, remained the Switzerland - in the characters and the styles of their crossbow old master Wilhelm Tell.
03. Hamburg: Venus and Adonis of the canine world dog show in Hamburg, Germany!
It comes to find out both the Venus and the Adonis of the four-legged from the diverse breeds of dogs.
Before the award: One feels the candidates firmly on the tooth - and then it's time: Venus and Adonis were found and award-winning.
A sporty novelty: two teams for the first time "Blitz ball" showed during the dog show.
This "moustache"technique surpasses even the head technology of the slickest footballers!
04. A.S. Roma - Munich 1860: international soccer an important international football event. As Roma is a guest of the team of 1860 Munich. The Roman team - and 1860 Munich.
Away from the kick-off there was a fair and exciting fight. 1860 in the attack! The guests were a spirited style of play and good ball handling. Each player a ball artist. A flank to measure - a dangerous situation for Munich. But goalkeeper Kisker rescues.
in 1860 on the ball - and here: Risorti, acrobatic, Italian goalkeeper. He was not to beat.
And now Munich's goalkeeper in distress again. The game ended 0-0.
It was a demonstration of world-class football and good sports Fellowship 05. The German Council of the European movement was constituted for the unity of Europe in Wiesbaden. The ceremony was attended by numerous celebrities from politics and public life. Foreign representatives of the European unification movement stressed in their speeches that it could To give no Europe without Germany.
Mr. Duncan Sandys, Winston Churchill's son-in-law.
The writer Dr. Eugen Kogon said: Europe should not be born from fear, but from the will to build a better world.
Paul Loebe, the former Reichstag, was unanimously elected as the President of the German Council.
06. Pictures from all over the world: a. English flight Festival flight in England - at the Centre are this time veterans of aviation, which even today still very good pay.
Off with the balloon - like once to turn of the century - where it ends up, is still uncertain. Unlike of the helicopter today. He goes to the inches on the ground.
Still A few old models: a Hunter of the last World War: model 1916.
Small size trial by wind - and start with a model born in 1911.
Blériot for the first time over the channel - flew at the time with a machine of this type: 1909!
b. hope diamond a common sight: the postman brings a package - but This time the content is quite unusual: jewels in the values of 1 1/2 million dollars... so not exactly a pattern without value. A jeweler in New York received the stones for sale.
In the collection: The world famous hope Diamond by 44 1/2 Carat. Once Marie Antoinette and Catherine the great bore him. And here the 100-karätige star of the East - formerly the favourite stone of the Turkish Sultan. These precious stones are considered good-luck charm for centuries. But their magical attraction will remain unchanged.
c. you must circumvent Texas Cowboys in Texas with horses and bulls. On a show, the Cowboys proved they can ride in the film not only like the devil. The task is: to separate a young bull of the herd.
It is like a duel with foils: on every move of the bull, the return of the horse comes quickly.
Some of these horses are worth 50,000 dollars. Try again: you want to call the bull: anything pointless - against these precision you not arrive.
And now: the best bull rider a worthy price!
Narration (English)
01. Germany and the World Air Lines
Germany's airfields are now included in the trans-world air system. While Düsseldorf became the cross point of the Ruhr district, Munich became the main air centre of South Germany. Every day planes land here from everywhere. This Swedish plane covers the distance from Stockholm via Munich to Istambul in 12 hours. London-Brussels-Vienna is the route of this American plane. The British European Airways covers a line from London-Düsseldorf-Munich, while this Italien plane flies from Rome to Munich. Swiss Air flies from Zürich to Munich. At Düsseldorf there is night and day traffic, too. Inside the German borders German civilians can fly without any formalities. The Düsseldorf field expects a monthly traffic of 8.000 persons and 50.000 tons of goods to be loaded and unloaded.
02. Strange Professions
a. Pearl Fishers, Chiemsee
At Upper Bavarian Chiemsee fishers collect shells from the bottom of the lake. These shells are used to make nacre buttons. A fisherman harvests approximately one hundred weight of shells per day. Formerly the mother-of-pearl had to be imported from Burma, Japan and the South Seas.
b. Gas from Manure
At a farm in Allerhop near Soltau the cows and pigs have a new task. They deliver gas for motors. Their manure is put into the gas factory and here in the world's first biological gas station a first class gas is obtained for many uses. The daily manure of a cow delivers gas enough for 3 to 4 families. Filled in steel bottles the gas can drive tractors. The gas is also good for light and cooking.
c. Cross Bow
A strange profession: cross bow champions in Munich. There are still many uses for these ancient bows; for guilds, in shooting halls, as curiosities and even for hunting. Each new cross bow is tested Altogether five types are produced from the smallest to the hunting model - with which a wild pig can be killed at a range of 50 meters. Cross bow sport has many fans. This is a meeting between Austria and Switzerland. Winner was of course Switzerland - in the tradition of Wilhelm Tell.
03. Hamburg: Dog Show
A dog show was held in Hamburg to find the Venus and Adonis of the dogs. The dogs are carefully examined. And finally the champions are chosen. Concluding the day was a nose-ball match between the dogs.
04. A.S. Roma v.s. 1860 München
International Football
An important international football event: A.S. Roma is guest of the Munich team 1860. The Roman team ... and 1860 Munich. There was an even and thrilling match. 1860 attacking. The guests have a temperamental style. Each player is an artist. This is a dangerous situation for Munich. But goalkeeper Kisker gets the ball. 1860 has the ball now and this is Risorti, the Italian goalkeeper. He could not be beaten. And now Munich is attacked. The pay ended 0:0. A demonstration of first class football and good sportsmanship.
05. For Europe's Unity
At Wiesbaden the German Council for the Europe Movement was established. Numerous prominent personalities of political and public life participated. Foreign representatives of the European Movement pointed out that without Germany there would be no Europe.
Mr. Duncan Sandys, the son-in-law of Winston Churchill. The writer Dr. Eugen Kogon said: "The new Europe must not be born of fright but of the will to construct a better world". Paul Loebe, former Reichstags-President, became President of the German Council.
06. News Flashes from Everywhere
a. British Aviation Day
Aviation day in England - in the focal point are the veterans of aviation, which even to-day do a good job. Take off by a balloon - you never know where you will land. Its different with the helicopter. A fighter from world war I. built in 1916. This is a model of 1911. With such a plane Bleriot for the first time crossed the channel - that was in 1909.
b. Hope Diamond
A daily happening: the postman delivers a parcel - but this time the contents are very rare: jewellery worth more than 1 1/2 million dollars. A New York jeweller received these diamonds for sale. The world-famous Hope-Diamond of 44 1/2 carats. Once it belonged to Marie Antoinette and Kathrine the Great. This is the 100 carat Star of the East - the most precious diamond of the Turkish Sultan. For centuries these precious stones are tought to bring bad luck. But they are still attractive.
c. Texas Cowboys
In Texas you must know how to handle horses and cows. This time the task is to drive a young bull from the herd. It is like a duel: with each move the bull makes, the horse reacts. Some of these horses are worth 50,000 Dollars.
Persons in the Film
Kogon, Eugen ; Loebe, Paul ; Sandys, Duncan
Places
Munich ; Wiesbaden ; Chiemsee ; Düsseldorf ; England ; Soltau ; New York ; Texas
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Dogs ; Europe, EDC, EEC ; fishing ; Football ; Shooting ; Jewelry ; sports audience, sports spectator ; bullfighting ; People ; Livestock, livestock ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Fouls ; Dogs ; aftermath of war
Type
Newsreel (G)
Genre
Periodicals
Translated by Microsoft Translator