Welt im Film 214/1949 01.07.1949


1st year air bridge flying aircraft. Aircraft over the city of Berlin. Engineers look after safety lighting on high buildings by flight path. Landing. Control tower. Radar screen, great. Celebration of the anniversary at the Tempelhof airfield, which was christened Platz der Luftbrücke. Seriously speaking, Reuter interview. "May arise from this common experience something good. A hope for us and a hope for the world and a hope for Europe, that the day of a few, free Europe is No more remote." Among the listeners, Luise Schröder and Suhr, half-close. Ernst Reuter reveals road sign "Platz der Luftbrücke".
(54 m) 2 new from the Waterkant a. Bremerhaven: trawler from America three American fishing boats in Bremerhaven. Captain of Jeff's passes the vehicles to Mayor Kaisen, half-close.
(21 m) b. Hamburg: English fleet visit the British destroyer battle axe at the bridge. Population goes to the ship to visit.
(22 m) c. Kiel week sailing ships on the sea. Count Luckner as a spectator on a ship, half-close. Turning buoy.
(31 m) 3rd Vienna: Farewell to Maria Cebotari wreath loop. Funeral procession. Jeweled casket. Maria Cebotari singing in the role of "Butterfly", great. Curtain closes.
(47 m) 04. Paris: the event of the Conference of Foreign Ministers (State Treaty for Austria - German Economics) - Conference Hall. The Minister for Foreign Affairs, half close, Acheson, Wyshinskij, Bevin, Schumann.
(24 m) 5th sport a. Wimbledon: men's singles Mulloy, United States, Schröder, United States players side by side, half-close. Game in ZL. Mulloy crashes. Bench and judge. Schröder WINS in five sets.
(47 m) b. Eindhoven: fire drill motorized sprayer in operation. Men with syringes. Ball game with firefighters spraying. The ball is driven by the injection. Cameraman filming in swimsuit.
(36 m)


Narration (English)

Persons in the Film

Acheson, Dean ; Bevin, Ernest ; Cebotari, Maria ; Jeffs ; Kaisen, Wilhelm ; Luckner ; Reuter, Ernst ; Suhr, Otto ; Schröder, Luise ; Schuman, Robert ; Wyschinsky ; Mulloy, Gardnar ; Schröder, Ted


Kiel ; Wimbledon ; Bremerhaven ; Eindhoven ; Berlin ; Hamburg ; Vienna ; Paris


Sachindex Wochenschauen ; cameramen, cameramen ; fire protection ; Fire Brigade ; Musical events ; Political events ; Radar ; Shipping ; Sailing ; Tennis ; Deaths, funerals ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Crew ; Japan ; Fire brigade ; aftermath of war


Newsreel (G)



Translated by Microsoft Translator


Welt im Film 214/1949

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Der eiserne Film

  • Deutschlandspiegel 66/1960

  • Welt im Film 226/1949

  • Neue Deutsche Wochenschau 634/1962

  • UFA-Dabei 831/1972

  • UFA-Wochenschau 346/1963

  • UFA-Wochenschau 403/1964

  • Neue Deutsche Wochenschau 566/1960

  • UFA-Wochenschau 467/1965

  • Die Zeit unter der Lupe 879/1966