Welt im Film 254/1950 13.04.1950


1st wild boar hunting in the Eifel region of wild boar ravaged field. Hunters walk with dogs through woodland. Boars flee. Hunter shoots wild boars. Bite of a dead boar. Bubbles of the Halali.
(34 m) 2 2 years Marshall Bidault, half-close. Bevin, half-close. Truman signs the Marshall plan. Marshall plan exhibition in Hof in Bavaria. Goods and boards. George Marshall receives certificate of commendation in Washington. Marshall speaks, half close to the original sound. "It is an investment in preserving the freedom of men in a clean and decent world."
(34 m) 03. For the women: Fashionable and practical a. Hamburg: fashion show Molyneux in the Esplanade Hotel "Fabiola" Velvet coat with Greek cut evening dress. Argyle Street dress. Strapless dress for lunch. Tulle dress.
(27 m) b. portable electric sewing machine sewing machine is unpacked. Sewing, great.
(17 m) c. Hamburg: hair dry hood with speaker woman sits at hairdresser under hood and listening to music.
(16 m) 04 political streiflichter a. Berlin: Pentecostal March of the FDJ moving the FDJ in the sector boundary. Throwing leaflets in the French sector. Rally of Communists in the British sector is resolved by the police. Reuter speaks, original sound. "We are To give No more freedom the enemies of freedom than is given in the East of Berlin. We will not provide of course therefore the Olympic Stadium this Communist organization."
(25 m) b. escape of the Dresdner choir of the Mozart choir sings. The conductor talks about the reasons of his escape. Original sound. "No, we will not return, because it required of us, that we join the FDJ closed, that we singing Communist songs, partisan songs, etc." We see but as Dresdner Mozart choir. our mission is to remain a purely artistic institution"
(17 m) c. The Hague: Conference of the Atlantic Pact meeting participants. The American Johnson Secretary of defense talks about the issues of collective self-defense, close to half.
(14 m) 5th sport a. England: ski jumping snow is applied to jump. Jumps and falls. Spout in Hay.
(20 m) b. Berlin: Soccer tennis Borussia - Union Sportive Casablanca 10-2 game in the Olympic Stadium. Spectators, half-close. Shots on goal for Berlin. The champions of North Africa is inferior.
(22 m) c. Hamburg: HSV - Belenenses Lisbon soccer 6:1 bung bottle when exchanging the pennant. Players of Lisbon makes hand in the penalty area. Penalty - shot on goal. Viewer, screen-filling. 2.Torschuß for Hamburg. Audience clapping. Lisbon shoots 2:1 game scenes before the Portuguese goal and scoring.
(35 m) d. United States: Motocross motorcycle riders through marshy terrain. Mud fountains splash. Winner receives a kiss from a girl and small cup.
(22 m)


Narration (English)

Persons in the Film

Bevin, Ernest ; Bidault, George ; Johnson, Louis ; Marshall, George ; Reuter, Ernst ; Truman, Harry ; Spundflasche


United States ; Berlin ; Hamburg ; England ; Court ; East Berlin ; West Berlin ; Eifel ; The Hague ; Washington


Sachindex Wochenschauen ; DDR ; Demonstrations ; Interviews ; Hunting, Hunter ; Refugees ; Football ; motor sports ; Musical events ; Medals, awards, honors ; Police ; Ski, skiing, ski jumping ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; sports facilities ; Technology ; Marshall plan ; Fashion ; NATO ; Cinema commercials ; Exhibitions ; Gypsy ; Sports honors ; Technology ; aftermath of war


Newsreel (G)



Translated by Microsoft Translator


Welt im Film 254/1950

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Wochenschau 81/1958

  • Die Zeit unter der Lupe 730/1964

  • Welt im Film 28/1945

  • UFA-Wochenschau 408/1964

  • Welt im Film 34/1946

  • Neue Deutsche Wochenschau 20/1950

  • Deutschlandspiegel 122/1964

  • Die Zeit unter der Lupe 839/1966

  • UFA-Dabei 649/1968

  • Welt im Film 347/1952