Synopsis
01 turn in Korea: the great offensive of the UN heavy bomber pilots. Aerial view of Korea. Bomb strikes. Bomber fleet. Parachute jumper jump off. Tanks in the area. Tank fire. Gunfire. Do the troops. Leaflets. Dropping of leaflets. Korea map with trace of the advance.
(42 m) 2 updates in the near future as New York: meeting of Foreign Ministers Dean Acheson at the negotiating table, half-close. Ernest Bevin, Robert Schuman (strengthening the defense of the Western peoples).
(12 m) b. United States: George Marshall is Secretary of Defense George Marshall sits down in the Chair between flags. Close-up of Marshall.
(6 m) c. Bonn Marshall train sign Marshall train. Exhibition train station Bonn. Vice Chancellor speaks Blücher, half-close. Heuss as listeners, half-close. Heuss visited train. Poster 250 million for housing. Models of settlements.
(16 m) 03 exhibition tour in three cities as Frankfurt: autumn fair people in exhibition. Was Turkey and Yugoslavia.
(11 m) b. Food: Coal mining - exhibition equipment for mechanization of mining. Rock drill in activity. Loading machine, tipping trailers, curves of common conveyor belt.
(18 m) c. Munich: trade fair for electric cable car passes Fairgrounds. Telephone handset. Ultrasonic washing device. Electric crane.
(18 m) 04 Munich Oktoberfest draws parade through town. The Zurich city Chapel train. Beer wagon. Monument of Bavaria, total. Mayor stands the first barrel to Wang. Swaying. Abut US land Commissioner Shuster and Prime Minister Dr. Ehard. Chicken dinner. Farmers Chapel. Beer tent. Ox on the spit. Roast chicken. Sausages. Stalls and carousels. Roller coaster. Bumper cars. Illuminated marquee in the evening.
(52 m) 5th sport a. borderland racing start of motorcycles 500 ccm. Heiner Fleischmann, NSU, runs at the top. Official waving banner. Congratulations to Fleischmann. Formula II - car race. Carl Kling driving on Veritas Meteor. Kling travels through target. Kling receives congratulations and kiss with wreath.
(25 m) b. Copenhagen: football Denmark - Yugoslavia 1-4 players from Yugoslavia throw flowers into the crowd before the game. Spectators, half-close. Game. Yugoslavia plays lay over and score goal. Denmark shoots a penalty kick into the goal. Yugoslav shots on goal.
(20 m) c. United States: Joe Louis and Ezzard Charles Joe Louis training surrounded with hat. Joe Louis fighting against sandbag. Training battle. Ezzard Charles in the training.
(20 m) d. Detroit: boxing world championship Middleweight Jack Lamotta beats Dauthuille knockout blow change. The Frenchman Dauthuille leads in the 15th round on points. LaMotta tries to enforce decisions in the final minutes. He's attacking with both hands slapping. LaMotta meets Dauthuille, which goes to the floor and again stands up until after 9. LaMotta remains world champion.
(24 m) 06. Berlin: waiter Derby run waitresses with trays. Waiter with tray and water glass in race on the Kurfürstendamm. Beer Coachman run with beer crates to the bet. Driver roll barrels.
(29 m)
Narration
01 turn in Korea: the great offensive of the UN 12 weeks the defense forces of the UN for the great against offensive lined up after the Communist invasion of the Republic of Korea. Heavy air attacks on the positions of the Communists prepared the long-planned operation. Then landed American and Korean associations in four places of the South Korean Coast. The important Kimpo airfield in Seoul was captured by American paratroopers.
Tanks, artillery and infantry in the attack on the Communist occupied former capital of the independent Republic.
On behalf of the United Nations, the Communist assault troops are prompted by flyers to pass. On impact landings and incursions of UN troops was followed by shock on the various fronts.
The great turning point in the Korea war has begun.
02. updates in the near future: a. Meeting of Foreign Ministers a meeting of welthistorischer importance: on the meeting of Foreign Ministers in New York, Dean Acheson, United States, Ernest Bevin, Britain and Robert Schuman, France, world policy issues discussed.
The representatives of the Western powers agreed to take Right away effective steps to strengthen the defense of the free peoples in Europe and Asia.
b. George Marshall General George Marshall, former American diplomat and founder of the Marshall plan, was appointed as the new Defense Minister of the United States.
c. in the third year of the Marshall plan, an exhibition train is ERP train review on the economic success of this billion program.
ERP-Minister Franz Blücher and Vice Chancellor said at the opening ceremony of the exhibition train in Bonn: "Germany without the Marshall plan not in the position was, to begin with the reconstruction."
The exhibition train travels the entire Federal territory.
03. Frankfurt: Food: Munich: exhibition tour in three cities in Frankfurt opened the traditional autumn fair with a record number of participants.
3,000 exhibitors from 21 countries show products from almost all industries.
An international economic show of surprising diversity.
"Mechanization of mining" is the theme of the coal-mining exhibition in Essen. Machines for use above and below ground fill the exhibition grounds of the industrial city.
A rock drill in activity.
A loading machine.
A tipper of latest design. And the curved conveyor belt - a special progress in mining.
With the cable car on the electric Munich trade fair centre 1950 here, too, there are many technical innovations.
A telephone speaker and handset for dar Office table.
A sensation for the housewives: the ultra sound washing device.
The laundry needs not to be cooked or brushed.
The ultra sound will shake the dirt from washing.
An electric crane, flexible and manoeuvrable.
04. Mecca of the thirsty: Oktoberfest fun for all Munich Oktoberfest in its former glory with new ingredients. The big parade with many traditional groups draws to the marquee.
Guests from the Switzerland: Zurich's city Chapel drive. The first keg stroked at Munich's mayor Wang personally. A Prost on the comfort - the American land Commissioner Dr. Schuster and Bavaria's Minister-President Dr. Ehard.
And now begins the great fun that prevails for 14 days at the Oktoberfest.
It's all there, what desire heart and stomach. The Steckerlfische which make so much thirst - which can be deleted so quickly in the beer tents.
And now, ladies and gentlemen, in the wonderful world of small and large attractions walked into that.
In in the great bliss of rock and roller coasters. And in the evening, the marquee is the alluring paradise of thousand flickering lights.
05 sport: a. Borderland racing start of 500 cc solo machines on the borderland ring, the fastest track of in Germany. Heiner Fleischmann on NSU is located at the top Right away. Fleischmann went the 9 km-long circular route with an average of 187, 2 miles per hour and won unchallenged.
Karl Kling, Stuttgart, no. 124, at the top on Veritas-Meteor was in the race of the car according to the formula II.
Kling was the best daily average 203,8 km/h. He won the race ahead of Toni Ulmen.
b. soccer Yugoslavia Denmark Copenhagen: before the match between Denmark-Yugoslavia take Yugoslavia flowers into the audience. A friendly gesture.
It is 2-0 for Yugoslavia after 9 minutes.
Da - a foul on a Danish player.
Penalty for Denmark! And goal!
But Yugoslavia is superior to the Danes. 3: 1 is it still in the first half. And Once again: goal!
The Yugoslav team of deserved winner remained 4-1.
(c). Joe Louis is in the training of Joe Louis in the final training for the fight for the World Championship on September 27 in New York.
He stepped down undefeated – well he wants with 36 years the title against the current world champion Ezzard Charles win back.
Joe Louis in a training fight.
And here Ezzard Charles in the training.
d. boxing LaMotta - Dauthuille of dramatic fight for the World Championship in the middleweight division in Detroit.
The French Challenger Dauthuille against the American world champion Jack Lamotta was a clear points in the lead up to the last round.
As LaMotta in the 15th and final round is trying to force Ambidextrous hitting yet a decision.
In the final seconds, Jack Lamotta manages the incredible: he meets his opponent difficult. Dauthuille goes down.
Dauthuille is back on his feet. But l second too late. Jack Lamotta is k.o. winners and remains world Middleweight champion.
(e). Waiter Derby, Berlin quick operation! If need be, even in record time! A lot hectic waitresses and waiters at the Derby of flying aprons and tails shooting proved that in Berlin. It applies to quickly bring the full glass in the target.
At 2 km of track, every drop counts...
They hunt along Kurfürstendamm.
The pace is Not bad, because everyone thinks worried: "Colleague's coming!"
Then the men of the carriage. The passenger with the beer crates.
Also the drivers roll records - filled beer barrels.
Here he won - a 100-litre class.
Narration (English)
01. Korea: The Change
The UN Takes The Offensive
The UN troops have started the great offensive 12 weeks after Communist aggression on the Republic of Korea. The long-planned operation was prepared by heavy air attacks on the Communist fortifications. After this the American and Korean units landed on four different places on the southern Korean coast. The important airfield of Kimpo near Seoul was conquerred by American parachuters. Tanks, artillery and infantry are attacking the former capitel of the independent republic which had been occupied by the communists. The communist aggressors are told to surrender by pamphlets. Landings and advancing troops of the UN at different parts of the front. The great change in the Korean war has began.
02. Actualities in Brief:
a. Foreign Ministers Conference, New York
A meeting of world historic importance: Dean Acheson, USA, Ernest Bevin, Great Britain and Robert Schuman, France, discussed world politics at New York. The representatives of the Western World agreed on taking effective steps for the defense of the free nations in Europe and Asia.
b. George Marshall
General George Marshall, former American Secretary of State und founder of the Marshall Plan, has been appointed US Minister of Defense.
c. ERP Train
An exhibition train demonstrates now, in the third year of the Marshall Plan, the great success of this program of billions. Vice Chancellor ERP Minister Franz Blücher said in Bonn: "Germany would not have been in the position she is today without the help of the Marshall Plan in beginning reconstruction." This train will visit the whole Bundes district.
Frankfurt - Essen - Munich
03. Three Exhibitions
The traditional autumn fair at Frankfurt was opened with 3.000 exhibitors from 21 nations. An international show with surprising variety.
"Mechanical Mining" was the subject of the Miner's Exhibition in Essen. A new borer, a crane, a new lorry, a moving-band - a big progress in mining.
A funicular brings you to the Munich electro fair 1950. Many new inventions to be found here. A sensation for housewives: the Ultra-Wave Laundry Machine. The laundry neither has to be boiled nor brushed - Ultra Waves take all the dirt off. And here is an electro-crane, agile and mobile.
04. Munich October Fair - Fun for Everybody
The procession with many groups in different costumes moves towards the fair. Here are guests from Switzerland: the Zurich city band. Oberburgomaster Wimmer taps the first barrel. Land Commissioner Dr. Shuster and the Bavarian Minister President Dr. Ehard among the guests. And now - the fun fair, which will last for two weeks, begins. Ladies and Gentleman! - Come inside! The night turns the fair into a paradies of a thousand lights.
05. Sport:
a. Grenzland Race
Start of the 500 ccm solo-machines in the Grenzland Race - the fastest track in Germany. Heiner Fleischmann with NSU leads. Fleischmann had a speed average of 187,2 kilometers per hour and won the race. Karl Kling, Stuttgart, won the second race with a Veritas-Meteor machine. His speed average was 203,8 kilometers per hour. Toni Ulmen came in second.
b. Football: Jugoslavia vs. Denmark
The Jugoslavs throw flowers into the audience before the match. Nine minutes after the beginning Jugoslavia had already made 2 goals. Eleven meters for Denmark - and goal! But Jugoslavia is superior. Jugoslavia won this match by 4 : 1.
c. Joe Louis in Training
Joe Louis is finishing his training for the world championship fight on September 27, in New York. He finished unbeaten - and wants now to win the title back - being 36 years old - from the present world champion Ezzard Charles.
d. Boxing: La Motta vs. Dauthuille
A dramtic fight for the middle-weight-championship in Detroit. The Frenchman Dauthuille seemed to have the fight won. Jack La Motta forces the decision in the 15th round.
And there - during the last minutes La Motta hits his opponent heavily. Dauthuille goes down - and gets up again, but it is too late. La Motta is winner by a knock out - and he remains middle-weight champion.
e. Waiter's Derby, Berlin
Quick service! That is how it's done if it has to be done! Berlin's waitresses and waiters showed how fast they can be. The full glass has to be carried to the goal on a two-kilometers long track without spilling one drop. And so they chase along the Kurfürstendamm. And here come the porters-and they too break records - with full beer barrels.
Persons in the Film
Acheson, Dean ; Bevin, Ernest ; Blücher, Franz ; Ehard, Hans ; Heuss, Theodor ; Marshall, George ; Shuster, George ; Schuman, Robert ; Wimmer, Thomas ; Charles, Ezzard ; Dauthuille ; Fleischmann, Heiner ; Kling, Karl ; Louis, Joe ; Motta La, Jake
Places
England ; Copenhagen ; Border ring ; United States ; Detroit ; Frankfurt ; Food ; Munich ; Bonn ; Indianapolis ; New York ; Berlin
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Railways ; Football ; motor sports ; Political events ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Technology ; Korea ; Kissing, kissing scenes ; Marshall plan ; festivals ; Competitions ; Exhibitions ; Mining ; Gastronomy ; Sports honors ; Technology ; aftermath of war
Type
Newsreel (G)
Genre
Periodicals
Translated by Microsoft Translator