Welt im Film 316/1951 22.06.1951


01 Chancellor Adenauer in Rome Adenauer speaks prior to departure before the microphone of the Hessischer Rundfunk in press conference, half close to the original sound. "I am further convinced that this trip for Germany and I hope above all hope for Italy, and as I also for Europe, will yield good results." Adenauer boards plane with daughter Lotte. Adenauer go down in Rome aircraft stair and is greeted by Minister of Foreign Affairs Count Sforza, half-close. Adenauer in addition to de Gaspari, half-close. Adenauer resigns wreath at the tomb of the unknown soldier.
(34 m) 02 updates soon a. Munich: discussion of the "ring of political youth" meeting of young people on the theme "Policy with or without us". Speaker speaks, original sound. "So should our most noble task, once to show that it can drive policy without nasty, and that it is possible to consider the pros and cons for sober consideration of things and to make the joint on that which divides us."
(22 m) b. Frankfurt: German song festival Mayor Kolb, total. New flag of the singer. Heuss speaks, total. Mrs. McCloy speaks, half-close. Choir sings.
(21 m) c. Bremen: power plant Unterweser power lines before power plant. Power plant, total. Sign "This factory was built with ERP means". Interior Design.
(14 m) d. Sicily: race of the planes sports plane. Pilots and pilots get out of aircraft. Flight. Aerial views of Mount Etna, the CAP and the city of Cefalù, Palermo. Winner kissed.
(23 m) e. Pforzheim: inauguration of youth home youth in the House. Young people at inauguration. Speakers.
(11 m) 03. Ascot: Horse Racing racing visitors upon arrival. Men's grey cylinder, ladies with wide hats. The Royal carriage ride with Queen Elisabeth and Princess Elisabeth a total. Elegant women hold skirts in the wind. Start. Race. Horses in the arc. Royalist goes into the lead, goes inside, and obstructed the following horses, so that victory is not recognized. 2. Horse Guerrier will be the winner.
(37 m) 04. London: Guard keeps little seal on the arm. Seal swims. Penguins look at little penguins.

Munich: Chimp baby. The keeper's daughter plays with a small chimpanzee. Three young bears play.

Copenhagen: walrus baby.
(36 m) 05. Cologne: Germany - Belgium 4-1 Davis Cup double: CRAMM/Goepfert, Belgium play against washer/Brichant,. Von CRAMM's serve. Total viewers. Players after the game on the net, close to half, and next to each other.
(28 m) 06. Berlin: soccer - match Germany - Turkey 1:2 total, spectators in the Olympic Stadium. Game. Viewers call, half-close. Viewer, screen-filling. Turkey shoots the 1:0 players embrace. Spectator with sunglasses. German attack. Germany scores a goal that is not recognized. Players complain about. Spectators, half-close. Germany shoots 1 audience 1: totally. Turkey shoots 1 (61 m) the 2: shortly before the end


Narration (English)

Persons in the Film

Brichant ; Elizabeth von England ; Elisabeth II. von England ; Fette, Christian ; Gaspery de, Alcide ; Heuss, Theodor ; Kolb ; McCloy ; Sforza ; Cramm von, Gottfried ; Göpfert, Rolf ; Washer


Ascot ; Berlin ; Sicily ; Cologne ; Bremen ; Pforzheim ; Munich ; Frankfurt ; Rome ; Palermo ; London ; Copenhagen ; Food


Sachindex Wochenschauen ; Electricity ; Children ; Education, youth ; Flags ; Aviation ; Football ; Musical events ; Political events ; Press, press conferences ; Horse riding, horse racing (without harness) ; sports audience, sports spectator ; sports facilities ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Tennis ; Animals (except dogs) ; Buildings ; Kissing, kissing scenes ; Marshall plan ; Cups ; Zoo, Wildlife Park ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; aerial photographs ; Construction ; aftermath of war


Newsreel (G)



Translated by Microsoft Translator


Welt im Film 316/1951

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 634/1962

  • Deutschlandspiegel 90/1962

  • Welt im Bild 193/1956

  • Neue Deutsche Wochenschau 381/1957

  • Die Zeit unter der Lupe 862/1966

  • UFA-Dabei 892/1973

  • UFA-Dabei 736/1970

  • Neue Deutsche Wochenschau 556/1960

  • Die Zeit unter der Lupe 849/1966

  • Die Zeit unter der Lupe 800/1965