Welt im Film 343/1951 29.12.1951


01. a three-minute retrospective: The most important of the year 1951 1951 brought the rise of the Western world announced Truman a. a. Government programme for 1951 before Congress - WIF 293 b. General Eisenhower is leader of the Atlantic army - 294 d. 291 c. Adenauer WIF speaks to the German conversations - WIF Grothe welfare proposal signing of the Schuman plan - WIF 308 e. demonstrations for return of prisoners of war - WIF 310 g. f. arrival of 4 US divisions in Bremerhaven - WIF 313 construction of mountain homes - WIF 326 h. eltjugendfestspiele in Berlin - WIF 324
i. escape D train from Czechoslovakia - WIF 329 j. maneuvers of the U.S. troops in Germany WIF 332 k. Adenauer in Paris - WIF 339 l. Adenauer speaks before the Council of Europe - WIF 341 a new year's message of the German President Heuss m. United Nations General Assembly in Paris - WIF 337 (87 m) 2 "With hope in the new year" sits at the desk and speaks interview, great. "We can go in with hope in the new year, when we all meet our obligation in private and public life in the right responsibility. The common concern gives birth to the common duty... This is my wish, in which I'm especially warm thinking about all the Germans in the East zone. 1952 may bring us the peace and keep the outer peace."
(22 m) 03 updates soon a. Munich: German dress donation for Italian flood victims US aircraft on the airfield. Loading of bags. Men in the aircraft during the flight. Flying over the Alps, aerial photographs. Christmas tree on the street of the city. Faces of children, great. Children receive packages.
(28 m) b. Düsseldorf: Christmas Christmas present of the society for Christian Jewish cooperation children come to room with long tables. Children look at gifts. Kids in the eating of the cake.
(15 m) c. Bremerhaven: return of 2 American icebreakers through Russia icebreaker on the sea. Ice breaker Pier. Russian flag at the stern of the vessel. American flag on the ship.
(18 m) 04 sports, games and fun on the ice a. Krefeld: German Prussia Krefeld - SC Riessersee ice hockey championship game, 4:5, half-close. Huge Lake scores a goal. Players fall on gang. Crowd gate. Defense. Krefeld goes into the lead. Huge Lake shoots compensation and triumphant.
(30 m) b. Frankfurt: holyday on ice girls dance on the ice. Couple dances. Appearance of 2 clowns buddy and Suresh.
(51 m) 05 Hedgehog Mecki has Sylvester worries Mecki faces WIF poster before film cans. He opens film Bush 1949 - Fireworks happy new year 1949 baby crawls 1950 chimney sweep with diapers - happy new year and wishes the talking pig "I wishes for 1951 right much pig". Son Hedgehog brings Mecki shield with Horseshoe Prost new year.
(37 m)


Narration (English)

Persons in the Film

Heuss, Theodor ; Mecki


Krefeld ; Frankfurt ; Bremerhaven ; Munich ; Italy ; Düsseldorf ; Alps ; Bonn


Sachindex Wochenschauen ; Ice skating ; Children ; Flags ; Political events ; Shipping ; Christmas ; Welfare, aid agencies, care ; Revues ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Hockey ; aerial photographs ; aftermath of war


Newsreel (G)



Translated by Microsoft Translator


Welt im Film 343/1951

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 211/1954

  • Deutschlandspiegel 284/1978

  • UFA-Wochenschau 178/1959

  • UFA-Wochenschau 521/1966

  • Der Staatsbesuch in Pakistan

  • Deutschlandspiegel 48/1958

  • Die Zeit unter der Lupe 697/1963

  • UFA-Wochenschau 432/1964

  • UFA-Wochenschau 296/1962

  • UFA-Dabei 1078/1977