UFA-Wochenschau 35/1957 27.03.1957

1 Rome: Signing of the European treaties - formation of a common market breakdown from NDW 374 / 4: Adenauer, and the representatives of France, Italy, the Netherlands (LUNs), Belgium and Luxembourg signed the Treaty of Rome to the creation of a common market. Agreement with signatures.

02. Moscow: State visit of Hungarian Prime Minister Kadar on the airfield March the Soviet leadership with flower bouquets in wide phalanx. Kádár comes down stairs and is welcomed by Bulganin. Stepping off the front of the stand. Cameramen.

03. Bermuda: Anglo-American Conference breakdown from NDW 374 / 2: on the Cruiser Canberra drive Eisenhower for recreation on the Bermudas. Launch lands. Eisenhower gets out and is welcomed. MacMillan welcomes Eisenhower. Anglo-American friendship was confirmed at Conference (here is some other editing).

04. England: the dockers strike silence in English ports. Cranes stand still. 200,000 shipyard workers strike for higher wages by 10%. Unions strike pay.

05. Tokyo: unionized workers to strike for higher wages gather strike for higher wages on the road. Confrontation with the police. In rigid front workers and policemen face off. Swivel feet to faces.

06 Bonn: Visit by NATO Supreme Commander General Norstad breakdown from NDW 374 / 3: stand of the Bundeswehr presents the rifle. Norstad and accompaniment comes down stairs. Welcome address by Lieutenant General Hay singer. Norstad and hay singer act out front of the stand. Hay singer jumps officious to Norstad to question. Norstad welcomes NATO officers. Departure from Mercedes.

07. Koblenz: Turnpike of a barracks opens NATO troops from France and Germany in an army barracks between French and German soldiers. German and French soldiers in NATO combat exercise with tanks.

08. Saarland: Protests against dust plague power plant on French soil from chimneys smoke emitted. Barnyard chickens refuse food. Dense layer of dust is swept of trees. In workshop on boards thick dust. Tax school and choosing strike in small Blittersdorf. Children run into the street. Clouds of smoke from the chimneys of the power station sources because protest is useless.

09 Berlin: Redesign the Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche breakdown from NDW 374/8: ruins of the Church. Traffic on Kurfürstendamm. Settings of the steeple. Award-winning Professor Eiermann design for the new of Church. Protest letters. As a landmark of the old tower remains affiliated the Kaiser Wilhelm Memorial Church (here some other editing).

10 Hamburg: Alster swans leave their winter quarters Alster swans are fed into the mill pond. Swan is ringed. Swans are transported in barges to the Alster and exposed.

11. Munich: spring fashion fashion Shulze Varell. Tight spring costume and bright blouse. Bright wool coat with wide sash and veil hat. Großblumiges dress with a jacket. Spring dress with mushroom hat. Crocus.

12 United States: Football practice players run on box frame. Throw by ring. Practice of detention with the doll.

13 Berlin: Rugby international match Germany - France of 3:11 superior game of the French. Game without protective clothing. Hold. Run with the ball. As spectators occupying soldiers. France player runs with the ball across the field. Children cheer.

14. Dortmund: Indoor handball Germany - Czechoslovakia 16:18 before the beginning of the game are both teams together. Spectators close to half. Gate casts on both sides. Goalkeeper parades. Audience clapping.

15 French parachutists on both sides of the helmet of skydivers slow motion cameras are attached. Jump from plane in ZL. Jumps and flights via Casablanca. Flying human above the Earth. Handshake before the bounce height of 2000 m.

Title brand: Adenauer in Rome (fortieth. European treaties) camera: basic Kádár in the Kremlin origin: Sovkino Anglo American Bermuda Conference also known as shipyard workers strike origin: Pathe news Demonstrat. d. Japanese workers origin: Asahi news Norstad in Bonn camera: basic fire DT-franz. Barracks near Koblenz camera: strong dust plague in small Blittersdorf camera: strong project Emperor Wilh. Memorial Church camera: Pahl spring start Hbg. Alster swans spring start fashions Heinz Schulze-Varell camera: Seib, Rau training d. Notre Dame of football clubs origin: Metro Rugby Dtschla. / France Berlin camera: Pahl handball Czech Republic/Dtschld. Dortmund camera: reason, fire, disciple of Franz. Parachute artists origin: Pathé journal final mark:

The current viewing (part 1) the Capitol in Rome was the site of a historic treaty signing. After almost two years of negotiations, the 6 members of the coal and Steel Union teamed up for a European economic and Atomic Energy Community. The signatures of the partner States mean the first concrete step towards a new economic and political Europe.
The Eastern power block is documented in these days by a parade reception for Prime Minister Kadar in Moscow. The entire Soviet celebrities was represented, as their high friend from Budapest arrived with a delegation of linientreuer party leaders on the first visit.
The Western world is congratulated for a meaningful agreement. President Eisenhower had traveled for this purpose to Bermuda.
With England's Prime Minister, Harold Macmillan, he created a new basis of trust between the United States and the United Kingdom. The delivery of American missile weapons and the lack of British arbitrariness in the Middle East politics appears as a principal outcome of the Conference.
The personal success of Macmillan in Bermuda was overshadowed by a domestic political crisis. A ghostly silence spreads in English ports. Recusal of 200000 shipyard workers threatened the lifeblood of the UK economy.
The insistence of the workers to a 10-percent wage increase is hard to get around.
The specter of the strike has affected also Japan. In Tokyo gathered thousands of trade union members and demonstrated aroused for a boost of in wages.
On the edge of the protest action, the snapshot of the day, symbolically managed the cameraman for the position of the two fronts. The current preview (part 2) the maintaining of a common front in Europe is the military task of the NATO Supreme Commander, General Norstad, who arrived for his first official visit to Bonn. Smartly accompanied by Lieutenant-General Hay singer, the NATO Chief welcomed its employees.
Works such as the merger of national armed forces in practice, our cameraman in Koblenz wanted to fathom that. There is the lower mountain barracks with German and French soldiers. One lives so practically shoulder to shoulder.
And it is excellent; the linguistic understanding but never works as you would expect in the barracks yard. The NATO language is just Not yet invented.
A thoroughly poisoned atmosphere, however, is reported from small Blittersdorf in Saarland, Germany. Bone of contention is a power plant on French soil, which unloads its entire production dust on small Blittersdorf. The chickens have no more appetite, the trees look like grey, and inhabitants must the foreign muck - legal emissions called-before the own door return.
Three ways they tried to deal with the dust plague: tax - and school - choice strikes were called; Unfortunately without success.
While it's raining still dust in small Blittersdorf, it was protests in Berlin. The dear ruin of the Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche should be torn down, and what should be purchased in its place, that looked like the award-winning design of the Professor Eiermann.
You had with demanding everything, just not the Berlin itself, which the ruins of memory had now grown to the heart.
The Tower must remain, it was almost everywhere, and the Trustees finally leaned the storm of opinions. The Tower remains.

The swansong of departing winter heralds of spring was the Overture on the way to freedom for the Hamburg Alster swans. From the wintering grounds in the summer station with a souvenir of the Heligoland Bird Observatory.
The last lock opens and then it goes out into a new year of Swan, and so far find leaves, has also the nature is already perfectly prepared to receive.
If it means the Sun particularly well, even the latest spring fashion dares a tentative foray into the open. In Munich, Schulze-Varell and the Milliner Berta Häusler committed themselves to the "popular elegance."
A delicate veil Hat crowns a white wool coat with cognac sash. Dressed in such a manner you can expect also in absolute calm to stormy successes.
"Roses from the South" on a black linen ensemble with brilliant Duchess trim, a colourful spring bouquet of Munich-based Haute-Couture.

Berlin: Quilted rugby international match Germany/France fresh and well padded, America's sports field Gladiators fall again in the bone mill attachment of the football season. And after the long winter break must be first, To find the right Cadence.
Highlight of the training is the model case of a passionate embrace, which plays an important role in the European Rugby. In Berlin, it was the French selection of B and the German. National team, which thoroughly accommodated through all caresses a long-awaited Rugby Rendeszvous.
The dark bedressten French foppten their opponents with lightning-quick breakthroughs and the Germans were not only according to the provision of the rules of the game in the Scrum.
The advantage of the French is No more to catch up. In turn they thread an attack and masterfully pulled through.
After three successful attempts, the Rugby result 11:3 for the whirlwind of the Seine is called.

Dortmund: Germany's indoor handball countries team of Czechoslovakia guest had German Handball defeat by the CSR in Dortmund. From the kick-off on running the game in full swing, the scoring begins.
The spirited Czechs lead with 13: 8, as the German team to an energetic burst of speed.
Even for a world class man as goalkeeper Nykl, the placed litters are not to keep. The compensation is made. But then remember the Czechs on their favorite role and pull out all stops of their skills.
The better condition shall be decisive. The guests from the CSR win at 18:16.

A French parachute artist sensational images captured flying humans with two slow motion cameras on the helmet. For years, tried cinematically to hold the perfect jump technique, and here it has succeeded for the first time. turned a bounce over Casablanca between heaven and Earth in the fall.
2,000 metres above sea level and at breathtaking speed the jumpers who risk a death-defying handshake: have a good trip and happy landing.

Date of Release:

27.03.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Brandes, Klaus; Grund; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Asahi News; Sovkino; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German