UFA-Wochenschau 44/1957 29.05.1957

01. Adenauer in den USA
Aufschlüsselung aus NDW 383/1: Sportflugzeug landet in Gettysburg. Adenauer steigt aus und wird begrüßt. Fahrt zur Farm Gettysburg. Adenauer und Eisenhower besichtigen die Farm. Kühe auf der Wieder. Adenauer und Eisenhower in den Stallungen. Präsentation der schönsten Tiere. Eisenhower zeigt preisgekrönten Bullen. Chefdolmetscher Weber bei Gesprächen dabei.

02. Madrid: Staatsbesuch Reza Pahlevi und Soraya
Aufschlüsselung aus NDW 383/3: KLM Flugzeug rollt aus. Frano und Frau auf Flugplatz. Schah und Soraya kommen Flugzeugtreppe hinunter und werden begrüßt. Fahrt durch die Stadt im offenen Wagen begleitet von der maurischen Garde. Soraya steigt aus Wagen und erhält Blumen. Festlicher Empfang im Palast El Pardo. Franco, Soraya, Frau Franco und Schah sitzen.

03. Wien: Parade am Tag der Vereidigung von Bundespräsident Scherf
Aufschlüsselung aus NDW 383/4: Parade aller Waffengattungen vor Bundespräsident Scherf auf der Ehrentribüne, groß. Infanterie, Kampfgruppen, Geländewagen, Panzer. Militärisches Ausrüstungsmaterial stammt aus Ost und West.

04. Tokyo: Demonstration gegen H-Bombenversuche
Aufschlüsselung aus NDW 383/6: Massenversammlung und Protestlauf vor der britischen Botschaft mit Plakaten gegen britische Atombombenversuche. Botschaftsangehörige hinter Gittern der verriegelten Botschaft.

05. Tokyo: Versammlung japanischer Atomforscher
Kongress und Redner. Es wurde beschlossen, sich dem Manifest der Göttinger 18 anzuschließen.

06. England: US-Rakete mit Atom-Sprengstoff
Auf Riesentransporter liegt Atomrakete, die von Männern in Schutzkleidung aufgerichtet wird.

07. Schweiz: Panzerbekämpfung mit Molotow Cocktails
Flaschen werden mit explosiver Flüssigkeit gefüllt, verschlossen und mit Benzin übergossen, angezündet und geworfen.

08. Sowjetische Wochenschau
a) 7. Sitzung des Obersten Sowjet: Der Kreml. Chruschtschow spricht O-Ton bei Sitzung des Obersten Sowjet. Klatschen. b) Ehrung für Chruschtschow: Staatspräsident Woroschilow überreicht Chruschtschow hohe Auszeichnung für landwirtschaftliche Verdienste. Kuß. c) Verleihung des Leninpreises: Professor Malikishvili erhält Leninpreis für seine Forschungen in der Archäologie. Malikishili untersucht Gesteinsinschriften. d) Übersoll in Autofabrik: Arbeiter der Fabrik Uljanovsk klatschen während Fahrzeuge vom Band laufen, da ein Übersoll von 100 Wagen erzielt wurde. e) Neue Luftlinie der TU 104: Düsenflugzeug TV 104 fliegt. Passagiere. Flugzeug Moskau-Delhi knapp 6 Stunden. f) Fischer Kolchose am Don: Fischer holen Netze ein. Volle Netze mit großen Fischen. g) Schlangenfänger: Schlangenfänger beim Fang des giftigsten Reptils. Giftzähne, groß. h) Vorbereitung auf die Weltfestspiele der Jugend: Weiblicher Chor singt mit Balaleikamusik.

09. Vaterfreuden
Schnapsleichen liegen am Wegrand und schlafen. Am Morgen Auszug der Familienväter mit Schnaps, Bier und Schinken. Ausfahrt in Oldtimer. Einkehr und Prost. Motor wird angeworfen. Torkelnder Heimkehrer wird von Frau mit Ausklopfer empfangen.

10. Bayreuth: Fußball-Länderspiel der Junioren Deutschland - CSSR 1:1
Aufschlüsselung aus NDW 383/11: CSSR stürmt. Zuschauer halbnah. Torlose 1. Halbzeit. 2. Halbzeit: In der 48. Minute schießt die CSSR das 1:0. Zuschauer jubelt. Deutscher Konter. Torwart hält. Zuschauer aufgeregt, groß. Torwartparaden des Tschechen. Dicker Mann mit Hit lacht beifällig, groß. Tschechen stürmen. Torwart verhindert das 2:0 für die Tschechen mit Glanzparade. In der 67. Minute das deutsche Ausgleichstor 1:1 durch Kopfstoß. Am Spielende geben sich die Spieler die Hand (hier kürzer).

11. Berlin: Leichtathletik Wettbewerb
Speerwerfen: Neue Jahresbestzeit durch Klaus Frost mit 80,09 m. Stabhochsprung: Manfred Preisker springt neuen Europarekord mit 4,52 m

12. Abensberg: Sandbahnrennen
Aufschlüsselung aus NDW 383/12: Motorradfahrer auf der Strecke. Rennen im die Vorentscheidung der Speedway WM. Staubwolken wirbeln. Zuschauer gehen in Deckung. Der Finne Pajari wird beim Überholen gestreift und stürzt. Helfer springen herbei und helfen. Duell zwischen Hofmeister/ Österreich und Seidl/ Deutschland. Hofmeister siegt. Sieger mit Siegerkränzen auf Siegerpodest und bei Ehrenrunde auf dem Auto (hier kürzer).

13. Nürburgring: Autorennen
Die Nürburg. Internationale Fahnen. Überprüfung von Motor und Wagen. Für Maserati fahren die Trainingssieger Fangio und Moss (im Gespräch). Fliegender Start. Die beiden Maseratis haben Startschwierigkeiten und bleiben liegen. Toni Brooks auf Aston-Martin jagt davon und setzt sich an die Spitze des Feldes. Wagen auf der Strecke. Stirling Moss kämpft sich langsam vor. In der 10. Runde kommt der Wagen von Moss ins Schleudern und fährt an die Seite. Maserati hat Reifen verloren. Zuschauer laufen zur Unglücksstelle. In der 22. Runde fährt Fangio zur Box mit gebrochener Ölleitung. Noch immer führt Toni Brooks der auch zur Box muß. Aber Vorsprung halten kann und siegt. Glückwunsch für Toni Brooks und Siegerehrung mit Siegerkranz.

Titelmarke:

Adenauer in Gettysburg
Kamera: Luppa

Pers. Kaiserpaar in Madrid
Herkunft: No-Do

Parade f. neu. Bundespräs. Dr. Schärf
Herkunft: Austria

Student. Protest. geg. brit. A-Bombenvers.
Herkunft: Metro

Atomsprengkopf-Rakete "Corporal"
Herkunft: Pathe News

Molotow-Cocktails zur Panzerabwehr
Herkunft: Cine Journal

Querschnitt durch d. sowj. Wochenchronik
Herkunft: Sovkino

Vatertag in Göllheim/Pfalz
Herkunft: Fingado

Leichtathletik in Berlin Juniorenfußb. Dtschld. /Tschechei Bayreuth Speedway in Abensberg
Kamera: Starke, Pahl, Hafner, Gerzer

Engl. Sieg beim Nürburgring-Rennen
Kamera: Stoll, Seib, Schüler

Schlußmarke:

Die aktuelle Chronik

Gettysburg:
Deutschlands brennendste Probleme, Wiedervereinigung und Abrüstung, waren Gegenstand der Gespräche, die Bundeskanzler Adenauer zum 5. Mal in die Vereinigten Staaten führten.
In Gettysburg, der Farm des amerikanischen Präsidenten, traf sich der Kanzler unter vier Augen mit Dwight D. Eisenhower. Die große Weltpolitik jedoch trat für eine Weile in den Hintergrund, als Eisenhower seinem Gast die entscheidenden Gesichtspunkte seiner Zucht-Politik erläuterte. Und man fachsimpelte gewissermaßen von Züchter zu Züchter.
Voller Stolz präsentierte der Präsident Ankinian, seinen Lieblingsbullen, ein stattliches Exemplar aus Schottland.

Madrid:
Der prunkvollste Empfang der Wache wurde dem persischen Kaiserpaar in Madrid zuteil. Eskortiert von der maurischen Garde begaben sich der Schah und Kaiserin Soraya in den Palast El Pardo. Im festlich geschmückten Regierungssitz wurde das Kaiserpaar von Generalissimus Franco und der Gattin des Caudillo offiziell begrüßt.

Wien:
Die wohl ungewöhnlichste Parade dieser Tage bewegte sich durch die Straßen von Wien. Es war der große Vorbeimarsch, der zu Ehren des neuen österreichischen Bundespräsidenten Dr. Schärf sämtliche Waffengattungen vereinte; darunter Panzerwagen aus der UdSSR und den USA.

Japan:
Die schärfste Protestaktion gegen die Fortsetzung der Atom-Versuche veranstalteten japanische Studenten vor den verschlossenen Toren der britischen Gesandtschaft. Unmittelbarer Anlaß der Kundgebungen war die kürzlich erfolgte H-Bomben-Explosion auf den Weihnachts-Inseln. In Tokio hat sich die Versammlung japanischer Atom-Forscher dem Manifest der Göttinger 18 feierlich angeschlossen.

England:
Die modernste taktische Vernichtungswaffe, die von Raketen-Soldaten mit Schutzkleidern bedient wird, wurde in England vorgestellt. Der sogenannte Corporal hat eine Reichweite von 80 Kilometern und ist mit einem amerikanischen Atom-Sprengkopf ausgerüstet.

Schweiz:
Die primitivste Waffe zur Panzerbekämpfung wurde in der Schweiz zum Thema eines ernsthaften Unterrichts. Demonstriert wurde die Herstellung von Molotow-Cocktails. Seit seinen durchschlagenden Erfolgen beim Freiheitskampf der Ungarn steht der Molotow-Cocktail im Schweizer Unteroffiziers -Verband auf dem Stundenplan.

Sowjetische Wochenschau
Sowjet-Rußland mit sowjetischen-Augen gesehen. Wir zeigen Ihnen einen Querschnitt durch die Sovietokronika, die amtliche Wochenschau-des Kreml, die in dieser Woche in allen Lichtspielhäusern Rußlands zu sehen ist. In Moskau wurde die 7. Sitzung des Obersten Sowjet durch Parteisekretär Chruschtschew eröffnet.
Staatspräsident Woroschilow überreichte Nikita Chruschtschew eine hohe Auszeichnung für landwirtschaftliche Verdienste.
Den staatlichen Lenin-Preis erhielt der georgische Wissenschaftler Professor Malikishvili für seine Forschungen auf dem Gebiet der Archäologie.
Zum 40. Jahrestag der Oktoberrevolution erfüllten die Arbeiter der Autofabrik Uljanovsk ein Übersoll von 100 Wagen.
Die Tu 104, das neueste Passagier-Flugzeug mit Düsenantrieb, bewältigte die Strecke von Moskau nach Delhi in weniger als 6 Stunden.
Die Fischerei-Kolchose am Don verzeichnete zu Beginn der Saison einen außergewöhnlichen Fang-Rekord.
Die Kamera begleitete den Schlangenjäger Leo Moskatow, dem es nach russischen Unterlagen gelang, das giftigste Reptil der Welt zu fangen.
Und zum Abschluß der sowjetischen Chronik ein Besuch in Kaunas, wo man sich zur Zeit - wie überall in den östlichen Ländern, auf die 6. Weltfestspiele der Jugend vorbereitet.

Vaterfreuden
Was derart traumlos endet, fängt meistens so harmlos an. Auch in diesem Jahr war der spontane Aufbruch der Familien-Väter wie immer der Anfang vom Ende.
Selbst die unauffälligsten Ehrenmänner fielen plötzlich aus dem Rahmen und ausgerüstet mit den Privilegien der Vatertags-Tradition fuhren sie den Freiheiten eines Junggesellen entgegen.
Daß auf halbem Wege getankt werden muß, ist der glücklichste Einfall des Tages. Weit ab von allen häuslichen Pflichten genießt man das Vorrecht, Vater zu sein. Aber die vermeintliche Freiheit dauert nicht länger als 24 Stunden und schweren Herzens, doch sichtlich erleichtert, geht es wieder heim an den ehelichen Herd. Zuerst glaubt man sich noch im siebenten Himmel, aber mit Muttis Segen wird schließlich alles wieder gut.

Sport-Querschnitt
Die wichtigsten Ereignisse im Querschnitt. Die Junioren-Begegnung zwischen Deutschland und der Tschechoslowakei in Bayreuth endete 1:1 unentschieden.
Die Leichtathleten melden eine neue Jahres-Bestleistung durch Klaus Frost, Er schaffte 80 Meter 09. - Manfred Preusker sprang einen neuen Europa-Rekord. 4 Mtr.52.
Und in Abensberg kämpfte die internationale Mannschaft der Speedway-Artisten um wichtige Punkte zur Weltmeisterschaft. Nach 20 dramatischen Läufen siegte der Österreicher Josef Hofmeister.
Die Freunde des Motorsports versammelten sich rund um den Nürburgring, wo das 1000-Kilometer-Rennen die besten Fahrer der Welt zusammenführte.
Mit Fangio und Moss hat Maserati die stärksten Trümpfe in der Hand. Ihre Trainings Runden sind ohne Konkurrenz, und keiner scheint an ihrem Sieg zu zweifeln.
Nach dem Vorbild von Le Mans wird gestartet und schon in den ersten Sekunden ist die Sensation da. Die Maseratis kommen nicht vom Fleck. Ein englischer Aston-Martin mit Toni Brooks am Steuer jagt auf und davon.
Das Feld geht schwerfällig hinterher. Der Starterfolg des Engländers ist nicht mehr wettzumachen. Triumphierend passiert er die erste Runde.
Aber Stirling Moss erholt sich wieder. Der Engländer, Nr.14, wird von allen italienischen Teufeln gehetzt.
Während die Grand Tourismo-Wagen ihr eigenes Rennen fahren, bahnt sich bei den Sportwagen eine neue Überraschung an.
Wir notieren die 10. Runde. Stirling Moss kommt ins Schleudern. Sein Maserati hat einen Reifen verloren.
Der Unfall bleibt ohne ernstliche Folgen. Aber nun ist es an Fangio, ein Machtwort zu sprechen.
22. Runde. Fangio muß an die-Box. Eine Ölleitung ist geplatzt. Der Weg scheint frei zu sein für den noch immer führenden Aston-Martin.
Der Sieg der Maseratis steht bereits in den Sternen, als Brooks an die Boxen muß. Wird der Engländer den Vorsprung halten können, das ist jetzt eine Frage, auf die nur Mike Hawthorne in seinem Ferrari die Antwort weiß. Aber der Aston schafft es. Die aufkommenden Ferraris halten nicht mehr mit.
Mit einem Durchschnitt von 132,6 Stundenkilometern siegt das Fahrer-Gespann Brooks/ Cunningham auf Aston-Martin im Meisterschaftslauf der tausend Überraschungen.

Veröffentlichungsdatum:

29.05.1957

Produktionsjahr:

1957

Kameraführung:

Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Gerzer

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Austria; Cine Journal; Fingado; No-Do; Sovkino; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch