Sacherschließung
01. Der aktuelle England-Bericht
a) Kanalschwimmen: Mit Fett eingeschmierte Kanalschwimmer gehen in Frankreich ins Wasser. Schwimmer im Kanal. Begleitboote. Die Felsenküste von Dover. Die Dänin Greta Anderson taumelt nach 16 Stunden als Siegerin an Land. b) Der fahrbare Safe gegen Banknotenüberfälle: Tasche wird an Handgelenk von Bankbote geschlossen. Bankbote fährt in geschlossenem Sicherheitswagen. Geld wird überbracht. c) Englische Mode: Entwürfe englischer Modeschöpfer der Wintermode. Rocksaum wird gemessen. Abendkleid. d) Raketen-Industrie: In den Havelland Werken werden Raketen erprobt. Abwerfen der Trägerrakete. Die Raketen Feuerblitz; Feuerstrahl und Bluthund:
02. USA: Weltraumflug in Plastikballon
Amerikaner David Simons läßt sich in einer druckfesten Aluminiumgondel von einem heliumgefüllten Plastikballon in den Weltraum tragen. Landung nach 32 Stunden.
03. Schweiz: Segelfliegen im Engadin
Segelflugzeug startet. Flug über Schneeberge und in Wolken.
04. Duisburg: Europameisterschaft der Ruderinnen
Zuschauer an der Regattastrecke in Duisburg Wedau. Doppelvierer mit Steuermann: Die UdSSR siegt vor Ungarn und Deutschland. Achter: Start und Rennen. Die UdSSR siegt vor Rumänien und Deutschland. Siegerehrung.
05. Bremen: Deutsche Wasserball-Meisterschaften
Finale: SC-Duisburg - Wasserfreunde Hannover 5:2 - Torwürfe. Zuspiel. Zuschauer springen auf. Duisburg wird deutscher Meister. Glückwünsche.
06. Brüssel: Militärischer Fünfkampf
Aufschlüsselung aus NDW 396/7: Armeesportler aus 13 Nationen beim 500 m Hindernislauf über hohe Hindernisse, Wasser, Kriechen. 50 m Schwimmen mit Hindernissen. Tauchen, Überklettern von Hindernissen. Frankreich gewinnt im Mannschafts- und Einzelkampf.
07. Houston: Amerikanische Turmspringerinnen Meisterschaft
Dreisprung von 3 Siegerinnen. Sprung der Siegerin Jean Myers.
08. Mecki: Ein Liebesbrief an die Wähler
Aufschlüsselung aus NDW 396/1: Rotationsmaschine druckt. Nachrichtensprecher spricht. Broschüren werden zusammengelegt. Adenauer in Sonderzug bearbeitet Wahlreden. Einfahrt des Zuges in Weinheim. Menschen auf dem Bahnhof. Adenauer winkt. Adenauer wird bei Versammlung mit Klatschen begrüßt. Transparent Keine Experimente. Adenauer als Redner, groß. (kein O-Ton) Unter den Zuhörern von Brentano. Wagenkolonne dicht umdrängt von Menschen. Fahraufnahme aus Zug Rheinufer. Adenauer an Zugfenster in Seeheim. Adenauer wirft Leuten etwas zu. Kameramänner. Wahlversammlung im alten Kellereihof in Michelstadt. Adenauer spricht. Ollenhauer bei Wahlveranstaltung am Rednerpult in Siegen. Ollenhauer steigt in Sportflugzeug auf Wahlreise. Wahlveranstaltung der SPD in Hamburg in der Ernst Merck Halle mit Stars und Prominenten. Brigitte Mira, Conny Froboess singt. Schunkeln. Maria Kloth singt. Ollenhauer, groß, als Zuschauer klatscht. H. Wehner, lachend und schaukelnd. Wahlplakate: SPD - Deutsche Reichpartei - BdD Alles für Deutschland und den Frieden - CDU -. FDP. Mecki: Ein Liebesbrief an die Wähler - Bergsteigeridyll. Mecki beobachtet mit Fernglas Hasen. Eifersüchtige fragt Igelfrau. Mecki zeigt Brief zur Briefwahl, den er ausfüllt. "In der Politik ist es wie in der Liebe. Man muß wählen."
Herkunft / Inhaltsart
Titelmarke:
Kanalschwimmen
Der fahrbare Safe
Herkunft: Pathe News
Brit. Modecreation. nach franz. Vorbild
Herkunft: Pathe News
Produktionsprogr. d. Raketenindustrie
Herkunft: Pathe News
Weltraum-Ballonfahrt David Simons
Herkunft: Metro
Segelflieger im Engadin
Herkunft: Cine Journal
Europameistersch. d. Ruderinnen Duisburg
Kamera: Luppa, Grund, Brandes
Dt. Wasserballmeisterschaften Bremen
Kamera: Seib, Rieck
Int. Militärsportfünfkampf Brüssel
Herkunft: Belgavox
Turmspringen Houston/USA
Herkunft: Metro
Der Mecki-Liebesbrief
Herkunft: Bundesz. f. Heimatfilm
Schlußmarke:
Sprechertext
Der aktuelle England-Bericht
Für heute haben wir uns zunächst einmal einen kleinen Trip nach England vorgenommen. Wir wollen gemeinsam mit Kanalschwimmern auf die Reise gehen und starten bei Kap Gris Nez an der französischen Küste. 22 Männer und Frauen aus 16 Nationen streiten um die Siegespalme. Die Felsenküste von Dover taucht auf. Wir sind in England.
Nach fast 16stündigem Marathonschwimmen taumelt eine Frau als Siegerin an das rettende Ufer, die Dänin Greta Anderson.
Von der sportlichen Bravourleistung zu einem aktuellen Problem nicht nur Großbritanniens: den Schutzmaßnahmen gegen Geldraub!
Englische Gangster bevorzugen Überfälle auf Bankboten. Londoner Geldinstitute erfanden den Safe auf Rädern. Von zwei Männern des Transportteams hat immer einer die Tasche am Handgelenk, der Wagen hat ständig Funkverbindung mit der Firma.
Alle 14 Tage wurde im letzten Jahr in London ein Bankbote überfallen; mit dem System des rollenden Tresors hofft man, seines Geldes sicher zu sein.
Alles, was gut und teuer ist, steht in den englischen Modeateliers zur Debatte, nämlich die Entwürfe zur Wintermode. Paris ließ die Engländer zunächst noch im Dunkeln tappen. Grund genug, um im Londoner Atelier von Susan Small ein Modell zu schaffen, das die zu vermutenden Grundzüge der Pariser Mode trägt.
Eine Information am Rande, meine Damen, Paris befiehlt 30, London 40 und Rom 45 cm Bodenfreiheit. Und hier ist das Londoner Wunschmodell. Besonders ausgeprägt: der tiefe Rückenausschnitt. London hat nicht ganz recht gehabt. Das Pariser Original ist noch etwas großzügiger. Die britischen Reporter wandten sich erschrocken zur Seite, als in den Havelland-Werken ein neuer Raketen-Treibsatz für Luftfahrzeuge vorgeführt wurde. Großbritannien unternimmt gegenwärtig alle Anstrengungen, um die Vereinigten Staaten in der Entwicklung der Raketenwaffen zu überholen. Die Trümpfe im Wettbewerb heißen Feuerblitz, Feuerstrahl und Bluthund.
Flug in den Weltraum
Jules Vernes phantastische Zukunftsromane von der Eroberung des Weltalls scheinen Gestalt anzunehmen. In einer druckfesten Aluminiumgondel ließ sich der amerikanische Militärarzt David Simons von einem heliumgefüllten Plastikballon in die Stratosphäre tragen.
32 Stunden schwebt er in 30.600 Meter Höhe. Sein erster Funkspruch: Ich habe einen Logenplatz im Himmel.
Nach 32 Stunden in einer anderen Welt hat Simons wieder festen Boden unter den Füßen. Sein mutiges Experiment brachte wichtige Erkenntnisse über künftige Weltraumfahrten.
Silbervögel im Engadin
Für alle Freunde des Schönen: Segelflieger in der herrlichen Berglandschaft des Engadin. Kreisend wie ein Raubvogel gewinnt das Flugzeug stetig an Höhe.
Der Piz Languard ist überflogen, wir erleben die Eiswunder des Bernina-Massivs, und hoch tragen uns die Winde ins Engadin, das Paradies der Segelflieger.
Europameisterschaften der Ruderinnen
Europameisterschaften der Ruderinnen auf der Regatta-Strecke in Duisburg-Wedau. Favoriten sind die Titelverteidiger aus der Sowjetunion. Doppelvierer mit Steuermann. Sofort setzen sich die russischen Sportlerinnen mit kräftigen Schlägen an die Spitze des Feldes.
Im Ziel sind sie mit einer Länge Vorsprung klarer Sieger vor Ungarn und Deutschland.
Das Rennen der Achter sieht 4 Boote am Start.
Auch in diesem Wettbewerb beweisen die Russinnen mit einem überzeugenden Sieg ihre große Klasse. Die folgenden Plätze belegen Rumänien und Deutschland.
Wasserball
Das Bremer Weserstadion war der Austragungsort der deutschen Wasserballmeisterschaften. Im letzten Spiel stehen sich der Amateur SC Duisburg (dunkle Kappen) und Wasserfreunde (weiße Kappen) gegenüber.
Duisburg ist dem Gegner in Kondition und Technik überlegen und hat während des ganzen Spiels klare Vorteile.
Mit 5 : 2 fällt der Sieg deutlich aus. Deutscher Wasserballmeister: Amateur SC Duisburg.
Bis an die Grenze
Bis an die Grenze der menschlichen Leistungsfähigkeit gingen die Anforderungen beim Vierzehn-Länderkampf der Armeesportler in Brüssel. 20 Hindernisse, eins raffinierterals das andere, waren auf einer 500 Meter Bahn zu überwinden.
Die 50 Meter Schwimmstrecke wurde ebenfalls zu einem harten Prüfstein für die Teilnehmer.
In der Länderwertung siegte Frankreich vor Schweden. Bester Einzelsportler wurde Sarr, ebenfalls Frankreich.
Flug von der Plattform
Finale der amerikanischen Frauen-Meisterschaften im Turmspringen. Drei Springerinnen aus Los Angeles kämpfen um den Sieg im Stadion von Houston.
Form und Stil von Jean Myers sind wahrhaft meisterlich. Sie wird die Springer-Königin der Vereinigten Staaten.
Der Liebesbrief
( Originalton )
Personen im Film
Simons, David ; Myers, Jean
Orte
USA ; Schweiz ; England ; London ; Österreich ; Duisburg ; Bremen ; Brüssel ; Houston
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Justiz ; Raketen ; Rudern ; Sateliten ; Spoprt-Ehrungen ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen ; Kraftfahrzeugindustrie ; Leichtathletik, Jogging, Volkslauf ; Militärischer Fünfkampf ; Verbrechen ; Wahlen ; Wasserball ; Weltraumfahrt ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Mode ; Sport-Ehrungen ; 17 Findbuch Ufa Wochenschau Ufa dabei
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
