UFA-Wochenschau 99/1958 17.06.1958

1st United States: State visit Präsident Heuss Detroit Heuss visited automobile factory, drives with small car factory. Production line Assembly.

San Francisco road trip downhill. Drive over the bridge. Golden Gate. San Francisco total.

New Hampshire Dartmonth College in New Hampshire gives Heuss doctor honoris causa of the rights. Heuss is drawn to gown. Tottel Hat falls into his face in the wind. Rector passes certificate.
(30 m 2) London: birthday parade for Queen Elizabeth II. breakdown of NDW 438 / 3: Elizabeth on horseback parade decreases. Flag handover. Horse guard. Spectators under umbrellas.
(34 m) 03 Belgrade 65th birthday Tito Tito in Stadium. Mass demonstration. Gymnastics for girls and men. Tito claps. Tito between children.
(21 m) 04 10 years DM Erhard desk speaks interview: "... However was that 20. June 1948 an exhilarating experience, because he showed how much living force in this people still exists, which was ready to reshape its future and herself down with a true faith in shaping his destiny. The criticism, which hereindrängt from within their own ranks, and sometimes from abroad to us, that we have become too materialistic, lacks quite definitely not a legitimate core, and yet it is only one side. "On the other hand the German people is well aware that it is its own vigilance, to get us happiness and a secure future." Review of 1948: debris demolition. Food cards. Meat inspection meat, black market, police raid, crowded trains. Currency exchange. Money in the shredder.
(43 m) 05. 800 year celebration Munich blows towers. Pigeons fly up. Bell Rings. With Mayor, the City Council through the city's Wang. Mass with Cardinal spiral. The Meisterschule für mode presents the collection. The House of art. The Prince Karl Palace. The Prince Regent theater. Gala Premiere at the newly built Cuvilliés Rococo Theatre. Parade At night. In the Hofbräukeller, beer in mugs will be given out.
(59 m) 06. Hamburg: International swimming competitions 45 m) starter's pistol. 100 m butterfly women: start and swimming. It wins Brigitta Lundkrist / Sweden in 1 minute 18.4 seconds. 100 m crawl gentlemen: start and swimming. Just Lindberg / Sweden WINS in 59 seconds in a head to head race with Bleeker / Bremen. Diving: Jumper and two jumpers, partial ZL. It wins Birta Hagos / Sweden and Hans Weissbarth, Cologne.

07. Stockholm: World Cup: preliminary round games breakdown from NDW 438/9: Germany - Argentina 3:1: viewers filling picture. Shot on goal by Argentina. Rahn shoots the compensation 1:1 Uwe Seeler Touchline 2 1:3:1 by Rahn. Spectators clap enthusiastically. Germany - Czechoslovakia 2-2: Turek absorbs glove. Penalty for the CSSR 1:0 scoring 2:0 for Czechoslovakia. Saeed shoots 2. goalkeeper it 2-1, r 2: ball trying to smuggle himself across the line. Germany - Northern Ireland 2-2: Northern Ireland goes into the lead. Turek is running out of the gate. Shot into the empty goal. Rahn shoots 1:1. As a spectator Heinz Rühmann. Ireland shoots 2-1. With long-range Seeler 2: embrace 2 players.
(60 m)

Title brand Heuss in United States camera: Luppa birthday parade for Queen Elisab.
Origin: Pathe news birthday Marshall Tito origin: Novosti 10 years mark (o, Prof. Erhard) camera: strong origin: Archive 800 years Munich camera: Rau, Hafner, Brandes int. Swimming competitions i. Hamburg camera: Seib, student football: Germany / Argentina Germany CSR Germany / Northern Ireland origin: UFA E end brand

From Germany's abject time anniversary no. 3 in this week joins the memory at Germany's most bitter time. Do you remember ten years ago?
Back when Very much little or almost nothing to buy there for Very much A lot money, where you had to manage as best it could.
If these days we are celebrating the birth of the Deutsche mark as the beginning of a new era, the look in the gray archive of German post-war history spared not us. The memory words To want that man to decide who is today considered representative of the German economic miracle in all over the world: Professor Erhard explained to us: (O - tone)... However, those 20 June 1948 was an exhilarating experience, because he showed how much living force in this people still exists, which was ready to reshape its future and herself down with a true faith in shaping his destiny. The criticism, which hereindrängt from within their own ranks, and sometimes from abroad to us, that we have become too materialistic, lacks quite definitely not a legitimate core, and yet it is only one side, on the other hand the German people are aware, perhaps his own vigilance given up is to get us happiness and a secure future.

In the spotlight of the week, the American journey comes to an end. Many experiences, numerous evidence of friendship and four additional doctoral hats are among the stately baggage that our Federal President from the new world brings home.
A particularly interesting detour led in the industrial city of Detroit, where effectively the Assembly-line production of American automobile companies was visited on fully automated ways.
The technical wonders of the United States are extensive part of the visit Protocol. On the journey through the Golden West it therefore also went to San Francisco, the Golden Gate, the longest and most daunting suspension bridge in the world.
Four large birthday parties reflect the image of a week that appears more significant during this time festivities. Birthday No. 1 in London, where the late parade show with the untranslatable name "Trooping the colour" across the stage in honor of Queen Elizabeth.
Highlight of the centuries-old ceremony is the flag passed to the flag bearer. Elizabeth is now 32 years old, and the greatest birthday show on English ground features the ever-growing popularity of the British Queen.
No. 2 birthday was celebrated in Belgrade. Yugoslavia President Marshal Tito finished his 65th year of life.
But while Tito that accepts congratulations of its population, still he is showered by the also-Communist countries of the East with criticism. The Kremlin accused the right to be the "Trojan horse" of the imperialists in the Socialist camp. At a time, which divides the globe into two ideological powers, the Yugoslav nation pays homage to a stand-alone, but politically lonely man.

A city's birthday over the rooftops of Munich is the birthday Serenade for Bavaria's capital. The beloved ISAR metropolis was 800 years old. And this would be the 4th anniversary, we have seen this week.
In Munich, holiday spirit, the new Bell is the "Alter Peter" heralds the day, and on the Marienplatz square, thousands to attend the great Pontifical mass gather.
Officially, the 800 year celebration will be opened by the train of the city fathers.
At the moment is no shortage of declarations of love for Munich. The Meisterschule für mode for example dresses her tribute in a selected collection. There amongst the "Viktualienmarkt" would be. The "Haus der Kunst" in the evening, maybe the "Prinz-Carl-Palais" the "Prince Regent Theatre" and very spoiled the "Angel of peace".
The reopening of the Cuvillier Theatre may apply as one of the most beautiful events however. From the rubble of the residence, it is once again resurrected as currently the most beautiful Rococo Theatre in the world.
What the ISAR city has to offer in history and traditions, was the subject of a magnificent procession At night.
Munich has many magnets, not least the fact that at the Platzel a Hofbräuhaus, where the old Munich every day demonstrating, that the coziness will never die out. And thus Prost for the next 800 years!

On your mark...
Season opener, good services and new records at the international swimming Gala in the Hamburg Kaifubad. The 100 metres Butterfly Brigitta Lundkrist are a safe extraction of the Swede. You won in 1 minute 18.4.
Also in the men's 100 meter crawl, there is a success of the guests. In the dead heat of Bremen Bleeker and the Swede Lindberg Kopf are at head, but to finger Lindberg won 59.0.
Is in best condition and focused until the last muscle meets the elite of the diver to compete at the Zehnmeterbrett.
For the ladies, Birte Hansen WINS with a clear distance of 12,48 points.
In the men's, the Cologne Wallace secures first place before his rivals, Edwards and Bahrendt.

King football under the title "Inside" shows you the UFA one feature-length documentary film about the World Championships in Sweden. We bring you Germany's success in the preliminary round game.
It begins with Argentina. Rahn shoots the 1: 1 Uwe Seeler enforces that 2: 1.
And again by Rahn it 3-1.
In the game against the CSR Germany lies with 2 goals in the backlog.
But then comes Saeed, and it is 2: 1.
The meeting with Northern Ireland in Malmö was to a decisive game. 18 minutes have passed, and the Irish lead with 1-0. Two minutes later, Rahn is there with compensation.
Storm in the second half the Germans such as once in Bern, with lightning-fast combinations, they are always in the opponent's penalty area. But the goal of the Irish is a man who destroys attack for attack: Harry Gergg, the wonders of Manchester.
In the 59th minute, McParland will benefit a coverage error of the German defense, and completed a 2-1.
But with a 20-metre bomb Uwe Seeler enforces the Golden draw and the German group.

Date of Release:

17.06.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Brandes, Klaus; Hafner, Anton; Luppa; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Novosti; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German