UFA-Wochenschau 109/1958 27.08.1958

01. Stockholm: Leichtathletik Europameisterschaften
20 km Gehen: Studien der Geher auf der Strecke. Es siegt Stanley Vickers/ England. Zum Abtrocknen der Riesenpfützen auf der Aschenbahn wird Benzin angezündet. Stabhochsprung: Manfred Preusker wird mit 4,50 m 2. ZL. Mit gleicher Höhe gewinnt Landström/ Finnland. Dreisprung: Schmidt/ Polen siegt mit 16,43 m, Hochsprung Damen: Turnschuhe, groß. Balas/ Rumänien, siegt mit 1,77 m, ZL. 100 m Lauf Herren: Mit Blitzstart siegt Armin Hary in 10,3 sec vor Manfred Germar. Germar beglückwünscht Hary nach dem Lauf. Hary und Germar, groß. Regengüsse. Pfützen. Zuschauer mit Regenschirmen. 80 m Hürden Damen: Start und Lauf. Es siegt Bystrowa/ UdSSR, in 10,9 sec. vor Zenta Kopp Gastl und Gisela Birkemeyer. 110 m Hürden Herren: Martin Lauer stellt mit 13,7 sec seinen eigenen Europarekord ein. 200 m Lauf Herren: Manfred Germar siegt in 21,9 sec. 4 x 100 m Staffel: Es laufen für Deutschland Mahlendorf, Hary, Fütterer, Germar. Durch einen verpatzten Wechsel fällt die deutsche Staffel zurück. Fütterer kann mit Kurvenlauf Vorsprung nicht aufholen. Im Spurt läuft Manfred Germar für die Deutschen zum Sieg. Germar, groß, wird beglückwünscht.
(79 m)

02. Afrika: De Gaulle besucht französische Besitzungen in Afrika
De Gaulle stehend in Wagen. Jubelnder Empfang durch Einheimische. De Gaulle mit ausgebreiteten Armen auf Rednertribüne.
(12 m)

03. Frankreich: Sabotageakte durch algerische Untergrundbewegung
Brennende Öltanks nach Sabotage. Löschtrupps im Einsatz.
(8 m)

04. Kairo: 6. Jahrestag der Revolution
Aufschlüsselung aus NDW 448/2: Massenversammlung. Leute klatschen. Nasser mit Anzug und Krawatte spricht O-Ton (Ein Angriff gegen den Irak oder die Vereinigte arabische Republik würde Widerstand aller Araber auslösen). Begeistertes Klatschen.
(16 m)

05. Quemoy: Rotchinesische Überfälle auf die Insel Quemoy
Soldaten in den Straßen von Formosa. Sandsäcke werden für Straßensperren bereitgestellt gegen möglichen Angriff. Luftballondrachen steigt in den Himmel.
(11 m)

06. USA: Triton - das größte Atom U-Boot der Welt
Aufschlüsselung aus NDW 448/4: Taufe des Atom-U-Bootes und Stapellauf.
(7 m)

07. Kalifornien: Geysire für die Stromgewinnung
Dampf der Geysire schießt hoch aus der Erde und wird für Elektrizitätsgewinnung als Energie in Rohren abgeleitet.
(17 m)

08. Japan: Nutzbarmachung der Sonnenenergie
Parabolspiegel bündeln die Sonnenstrahlen. Eier werden gekocht.
(17 m)

09. Sonsbeek: Internationale Skulpturen-Ausstellung - Plastik im Freien
Skulpturen in Park, gegenständlich und modern. Lebensfreude von Mascherini/ Italien. Die Brettspieler von Meefout/ Holland. Der Springende Hund gehört zu den schönsten Stücken der Ausstellung.
(25 m)

10. Gewogen und zu schwer befunden - Richtige Ernährung
Frau steigt auf Waage Prüfe Dein Gewicht. Dicke Frau auf der Waage. Dicker Mann am Strand. Hübsche Mädchen am Strand. Hübsche Mädchen der Pariser Mannequinschule machen Gymnastik. Steckapparat und Saugnäpfe. Dicker Mann wird in Kosmetikinstitut massiert. Drehen in Tonne. Dr. Buchinger gibt Rat O-Ton: Patient: "Die Fettleibigkeit ist in der Tat, da es - wie man so langläufig sagt - "wieder alles gibt", ein großes Problem geworden. Wie aber können wir den Hebel ansetzen? oder um mal ein Wort Goethes zu profanieren, "Wo faß ich dich unendlich Natur?" Wie sollen wir es anpacken?" Dr. Buchinger: "Ändern Sie den bisherigen Schlendrian in den Lebens- und Ernährungsgewohnheiten. Denn nur dort können wir den Hebel ansetzen. Willensstärke, Selbsterziehung, vernünftige und möglichst naturgemäße Kost, jährliches wiederholtes Heilfasten, viel zu Fuß gehen, nach Möglichkeit täglicher Sport, tägliche Gymnastik. Wir wollen uns alle vornehmen Mitglieder zu werden der einen Bewegung, nämlich der Bewegung der Neinsager angesichts der falschen und luxuriösen Kost." Kneipplaufen. Gymnastik von dicken Leuten. Heilfasten. Salat wird zubereitet. Fastenbrecher wird gefeiert.
(59 m)

11. Paris: Herbst- und Wintermode
Aufschlüsselung aus NDW 448/7a: Mannequins führen Mode vor Springbrunnen vor. Enger Mantel. Pelzkragen. Breiter Kragen. Enge Taille. Festkleider. Abendroben. Weiter Rock über engem, kurzem Rock.
(56 m)

Titelmarke

Leichtathl. Europa-Meistersch. Stockh.
Kamera: Pahl, Rieck

de. Gaulle in Afrika
Herkunft: Pathé Journal

Alger. Sabotageakt in Frankreich
Herkunft: Eclair

Nasser spricht beim Jahrestag der Revolution (O-Ton)
Herkunft: Vis News

Quemoy
Herkunft: Metro

Stapellauf Atom U-Boot ''Triton" USA
Herkunft: Metro

Geysire z. Elektrizitätsgewinnung in Kalifornien
Herkunft: Metro

Sonnenenergie, Japan
Herkunft: Metro

Skulpturen-Ausstellung im Freien
Herkunft: Polygoon

Schlankheitsstory (Dr. Buchinger)
Kamera: Schüler

Mode
Herkunft: Pathe News, Eclair, Archiv

Schlussmarke

Europameisterschaft in Stockholm
6 Tage hindurch stand das Olympia-Stadion in Stockholm im Zeichen spannender Wettkämpfe, 26 europäische Nationen hatten ihre besten Leichtathleten geschickt.
Den ersten Europatitel für Deutschland erspringt sich mit 6,14 Metern Liesel Jakobi. Marianne Werner kann im Kugelstoßen ihre starken, russischen Konkurrentinnen schlagen und holt sich Sieg und Titel.
Für die Geher sind die Wettkämpfe alles andere als ein Spaziergang.
Nach 20 Kilometern ist der Sieger, der Engländer Stanley Vickers noch erstaunlich frisch.
100 Meter Endlauf der Männer. Vor dem Favoriten Manfred Germar siegt überraschend Armin Hary mit 10,3 Sekunden.
Im 80 Meter Hürdenlauf der Frauen kommt die Weltrekordlerin Zenta Kopp nur auf den 2 Platz.
Für den Kölner Martin Lauer aber gibt es über 110 Meter Hürden keinen ernsthaften Gegner
Schwere Regenfälle setzten das Stadion zeitweise unter Wasser. Mit brennendem Benzin versuchte man, die Aschenbahn möglichst schnell abzutrocknen.
Nach seiner Niederlage im 100 Meterlauf ist dann Manfred Germar über 200 Meter nicht zu schlagen.
Den größten Erfolg aber errang am letzten Tag die deutsche 4 mal 100 Meter-Staffel mit Mahlendorf, Hary, Fütterer und Germar.
Durch einen verpatzten Wechsel verlieren die Deutschen an Boden. Auch Fütterer kann in seinem Kurvenlauf den Vorsprung der Russen nicht ganz aufholen.
Und erst Manfred Germar rettet durch ein glänzendes Finish Sieg und Europameisterschaft für Deutschland.

Die politische Schlagzeile
Überall auf seiner Fahrt durch die afrikanischen Besitzungen Frankreichs wurde Ministerpräsident General de Gaulle begeistert empfangen.
Zweck der Reise ist vor allem die Stabilisierung der französischen Union, für deren Zusammenhalt sich der General in flammenden Reden einsetzte
Brennende Öltanks alarmierten zur gleichen Zeit die Polizei in ganz Frankreich, Mit überraschenden Sprengstoff-Anschlägen haben die algerischen Aufständischen ihre Kampfmaßnahmen zum erstenmal auf das französische Mutterland ausgedehnt.
In Kairo feierte man den 6. Jahrestag der Revolution. Es war eine Demonstration für Gamal Abd el Nasser, dem Sprecher der arabischen Welt,
Hochspannung in der Straße von Formosa, Nach den rotchinesischen Feuerüberfallen auf die Insel Quemoy ist die Armee Tschiang Kai-scheks in höchster Alarmbereitschaft. Den Übergriffen vom Festland her steht eine verstärkte Propaganda-Offensive Tschiang Kai-scheks gegenüber.

Perspektiven der Technik
Das größte Atom-U-Boot der Welt, die Triton, lief in Groton, USA vom Stapel, Zwei Kernreaktoren werden den fast 150 Meter langen Koloss antreiben.
Eine natürliche Energiequelle erschließt man jetzt in Kalifornien. Der Dampf von dort sehr häufigen Heißwasserquellen soll zur Erzeugung von Elektrizität ausgenutzt werden.
Mit Sonnen-Energie experimentieren japanische Wissenschaftler, In großen Parabol-Spiegeln fängt man die Sonnenstrahlen ein, und so wird man auch beim Picknick vom heimischen Herde unabhängig. Ein neues Rezept: Parabol-Spiegeleier.

Plastik im Freien
Meisterwerke moderner Bildhauerkunst im alten Sonsbeek-Park zu Arnheim. Es ist ein ungewöhnlicher Rahmen für eine internationale Ausstellung, ein gelungener Versuch, Kunst und Natur zur Harmonie zu vereinigen.
"Lebensfreude" nannte der Italiener Mascherini diese Skulptur.
Und hier - geruhsam und behäbig - die "Brettspieler" des Holländers Meefout.
Zu den schönsten Stücken dieser Ausstellung gehört der "Springende Hund",
Moderne Plastik, eindrucksvoll und manchmal verblüffend.

Revue der Eleganz
Paris hat den Schleier gelüftet.
Für Sie, meine Damen, hat unsere Kamera die ersten typischen Modelle der neuen Pariser Herbst- und Wintermode eingefangen
Auf einen Blick: Die hochgerückte Taille bestimmt das Bild der neuen Linie.
Die Mäntel sind oft nur dreiviertellang und reich mit Pelz besetzt, Dazu trägt man enge Jackenkleider aus Wollstoff.
Aber man ist nicht so streng in dieser Saison.
Die neuen Kreationen der Pariser Modeschöpfer, vor allem die Abendkleider, sindvielfältig und abwechslungsreich.
Ob Pinguinstil oder Empire-Linie, das alles sind Variationen zu einem Thema: Die frauliche Linie ist wieder Trumpf.
Und hier: das Kleid mit den längsten Fransen von Paris.
Der kurze Rock aber hat in dieser Saison gesiegt; für alle, die es sich erlauben können.

Gewogen und zu schwer befunden
Die Waage und die Sonne bringen es an den Tag, - Schlanksein ist zwar modern, aber für viele ist es eben nur ein Wunschtraum.
Auf der Suche nach dem Geheimnis der schlanken Linie haben wir zuerst eine Pariser Mannequin-Schule besucht.
Diese mittelalterlich anmutende Streckvorrichtung fanden wir in einem Kosmetik-Institut in New York, wo man den unerwünschten Polstern mit den letzten Errungenschaften der Technik zu Leibe rückt.
Hier dreht sich alles um die gute Figur.
Und doch sollte man nicht vergessen, daß die Wohlbeleibtheit nicht allein ein Schönheitsfehler ist, sie kann eine Krankheit sein. Hören Sie daher einmal den Rat Dr. Buchingers an einen geplagten Zeitgenossen.

O-Ton
Patient: "Die Fettleibigkeit ist in der Tat da es - wie man so langläufig sagt - "wieder alles gibt" ein großes Problem geworden. Wie aber können wir den Hebel ansetzen oder um 'mal ein Wort Goethes zu profanieren, "Wo faß' ich dich, unendliche Natur?" Wie sollen wir es anpacken?"

Dr. Buchinger:
"Ändern Sie den bisherigen Schlendrian in den Lebens-und Ernährungsgewohnheiten? Denn nur dort können wir den Hebel ansetzen! Willensstarke, Selbsterziehung, vernünftige und möglichst naturgemäße Kost, jährliches, wiederholtes Heilfasten, viel zu Fuß gehen, nach Möglichkeit täglicher Sport, tägliche Gymnastik."
Die Kost während einer solchen Kur kann durchaus abwechslungsreich und schmackhaft sein und wer die Fastenzeit' tapfer überstanden hat, der darf sich getrost feiern lassen.

O-Ton: Dr Buchinger
"Wir sollten uns alle vornehmen, Mitglieder zu werden der einen Bewegung nämlich der Bewegung der Neinsager angesichts der falschen und luxuriösen Kost."

Veröffentlichungsdatum:

27.08.1958

Produktionsjahr:

1958

Kameraführung:

Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Schüler, Richard

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; Pathé Journal; Eclair; Vis News; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch