UFA-Wochenschau 113/1958 24.09.1958

01. Niederlande: Parlamentseröffnung durch Königin Juliana
Aufschlüsselung aus NDW 452/4: Fahrt der königlichen Kutsche durch die Straßen von den Haag, begleitet von Soldaten zu Pferd. Schaulustige am Straßenrand. Prinz Bernhard hilft Prinzessin Beatrix und Königin Juliana beim Aussteigen aus der Kutsche. Leute winken. Juliana setzt sich, neben Juliana sitzt Beatrix. Thronrede O-Ton. Die Abgeordneten lassen ihre Königin hochleben.
(24 m)

02. Schweiz: Besuch des griechischen Königspaares
König Paul und Königin Friederike winken aus Kutsche. Prinz Konstantin und Prinzessin Sophia, groß, bei Empfang.
(9 m)

03. Berlin: Die Rückkehr der Quadriga
Aufschlüsselung aus NDW 452/6: Hülle wird von der Siegesgöttin gezogen. Großes Rad des Siegeswagens wird hochgezogen. Siegesgöttin bei Montage mit leeren Händen ohne den traditionellen Adler und das eiserne Kreuz am Stab der Victoria nach Einspruch des ostberliner Magistrats. Siegeskranz wird nachgeliefert.
(12 m)

04. Fernost: Sperrfeuer um die Insel Quemoy
Aufschlüsselung aus NDW 452/1: Menschen in Trümmern. Mann mit Kopfverband. Sandsäcke. Zerstörungen durch rotchinesiches Sperrfeuer. Kind wird in Krankenhaus verbunden. Schiffe der 2 US-Flotte umkreisen die Insel. Flugzeugträger. Einschüsse der Artillerie in Häusern.
(15 m)

05. Warschau: Verhandlungen zwischen den USA und China
Ankunft der Botschafter Jakob Beam und Wang-Ping-nan vor einem Jagdschloß und Gespräche zur Beilegung des Konfliktes um Formosa.
(11 m)

06. Warschau 1958
Trümmerhäuser. Kundgebung zur Erinnerung an den Ausbruch des 2. Weltkrieges. Aufbaubilder. Frauen tragen Eimer mit Steinen durch Trümmer. Überfüllte Straßenbahnen. Offener Schwarzer Markt mit unbezahlbaren Waren aus dem Westen. Wohnungsnot. Viele Menschen in kleinem Zimmer. Kabarett parodiert Auswüchse des Westens in Striptease Szenen. Leute tragen Bündel von Holz auf dem Rücken. Nachtclub Krokodil. Bebop und Rock´n´roll Tanz der Jugend.
(54 m)

07. Fanclubs
Freddy Quinn singt mit Gitarre "Einmal in Tempico" Waschkörbe voller Fanpost. Junge Clubmitglieder helfen älteren Leuten bei Fensterputzen und Rasenmähen. Bild James Dean. Tanzabend.
(40 m)

08. München: Oktoberfest
Aufschlüsselung aus NDW 452/10 - hier zusätzlich: Leute in drehender Tonne und Rotor Oberbürgermeister Wimmer zapft zur Eröffnung Bierfaß an. Biertrinker mit Maß. Kellnerinnen mit Bierhumpen. Kalanag, groß. Hähnchenesser. Karussells drehen sich, Kabinett mit Zerrspiegeln. Die Wies´n am Abend. Beleuchtete Fahrgeschäfte.
(31 m)

09. Berlin: Avus-Rennen der Sportwagen
Rennwagen auf der Avus. Es führen Bonnier auf Borgward und Behra auf Porsche. Wagen in Steilwandkurve am Funkturm. Zuschauer springen auf. Karambolage in Kurve ohne ernste Folgen. Verunglückte Wagen werden von Rennstrecke gebracht. Behra, Porsche, siegt um Zehntel Sekunden knapp vor Bonnier auf Borgward. Behra steigt aus und wird beglückwünscht.
(29 m)

10. Augsburg: Leichtathletik Länderkampf Deutschland - UdSSR 115:105
Aufschlüsselung aus NDW 452/11 110 m Hürdenlauf: Erst nach der 8. Hürde kann Martin Lauer zu Michailow/ UdSSR aufschließen. ZL Aufnahmen zunächst Synchronsprünge über die Hürden. Dann siegt Martin Lauer in 13,8 sec. Hochsprung: Theo Püll springt 2,05 m. Mit 2,08 siegt Kaschkarow/ UdSSR, ZL. Stabhochsprung: Petrenko/ UdSSR siegt mit 4,10 m, ZL, Möhring überspringt 4 m und wird 4. Kugelstoßen: Hermann Lingnau siegt mit 17,30 m. 100 m Lauf: Fehlstart durch Hary, ZL. Besorgte junge Zuschauerin groß. Startschuß 2. Start. Hary siegt in 10,3 sec vor Germar in 10,4 sec. Zuschauer klatschen. 4 x 100 m Staffel: Für Deutschland laufen Feneberg, Lauer, Fütterer, Germar. Germar läuft im Spurt den Sieg in 40,2 sec heraus. Siegerehrung. Läufer erhalten Blumensträuße 5000 m Lauf: Richterturm. Es führen die favorisierten Russen Shukow und Artenjuk. Nach 3000 m fällt der deutsche Läufer Roth zurück und Ludwig Müller übernimmt die Führung in der letzten Runde und siegt in 14.06,8 Minuten. Müller zwischen Shukow und Artenjuk.
(87 m)

Titelmarke

Juliane eröffnet holld. Parlament
Herkunft: Polygoon

Griech. Königspaar i. d. Schweiz
Herkunft: Cine Journal

Quadriga a. Brandenburger Tor Montiert
Kamera: Pahl

Formosa, rotchines. Blockade um Quemoy
Herkunft: Metro

Botschaftertreffen: USA/China i. Warsch.
Herkunft: Polkronika

19. Jahrestg. d. Kriegsausbruches/"
Herkunft: Polkronika

Warschau heute
Herkunft: Vis News

Film-Fan-Club: Bibi Johns
Kamera: Schüler

Film-Fan-Club: Freddy Quinn
Kamera: Schüler

Film-Fan-Club: Fred Bertelmann
Kamera: Starke

Union der Film-Clubs
Kamera: Starke

Jazz-Club
Kamera: Schüler

125. Oktoberfest
Kamera: Hafner

Int. Avusrennen in Berlin
Kamera: Pahl, Jansen

Leichtathletik-Länderkampf i. Augsbg.
Kamera: Grund, Luppa

Deutschland/Sowjetunion
Kamera: Grund, Luppa

Schlussmarke

Die aktuelle Betrachtung

Hochrufe:
Die Tradition, der Glanz und der Stolz eines vergangenen Jahrhunderts erwachten bei der feierlichen Zeremonie der Parlamentseröffnung durch Königin Juliana in den Haag.
Das Ziel der Staatskarosse war die historische. Ritterhalle, wo die niederländische Königin nach der Thronrede die Huldigung der Abgeordneten entgegennahm.
Die anschließende Fahrt durch die Straßen der Stadt wurde zu einer Triumphfahrt für das Haus Oranien.

Willkommengrüsse:
Ein Herz für monarchische Traditionen entdeckten die klassischen Demokraten der Schweiz an vier hohen Gästen aus Athen. Das griechische Königspaar beglückte die Eidgenossen mit einem mehrtägigen Staatsbesuch.

Traditionsbruch:
Um die Traditionszeichen alter Embleme ging es bei der Montage der Quadriga auf dem Brandenburger Tor. Die Siegesgöttin steht mit leeren Händen da. Der ostberliner Magistrat hatte den traditionellen Adler und das eiserne Kreuz am Stab der Viktoria entfernen lassen
Und wieder einmal wurden wir daran erinnert, daß sich hinter dieser Grenze eine Welt dehnt, die sich an die andere Grenze über 12000 Kilometer bis Formosa erstreckt.

Geschützdonner:
Und aus Fernost dröhnt der Lärm des Krieges.
Ein dichtes Sperrfeuer aus kommunistischen Kanonen blockiert die nationalchinesische Insel Quemoy, die damit fast völlig von der Mutterinsel Formosa abgeschnitten ist.

Krisenbarometer:
Die Hoffnungen nicht nur dieser Menschen, die sich plötzlich im Brennpunkt eines politischen Prestigekonflikts wiederfinden, verbinden sich mit den diplomatischen Gesprächen in einem Warschauer Jagdschloß, wo überschattet von einem neuerlichen Tiefpunkt russisch-amerikanischer Beziehungen, US-Botschafter Jacob Beam und der rotchinesische Botschafter Wang Ping-nan über eine Lösung der Fernostkrise beraten.

Kontraste:
Gott sei Dank, man spricht noch miteinander, und zwar erfreulicherweise zu einem Zeitpunkt, wo wie eine furchtbare Vision die Erinnerung an ein Ereignis vor 19 Jahren vorüberzieht. Warschau erinnert sich an den verhängnisvollsten Tag, den das 20. Jahrhundert bisher erlebt hat: an den Ausbruch des 2, Weltkrieges.
Bereits an Ort und Stelle, haben wir nunmehr versucht, das Warschau von heute vor die Kamera zu bekommen, den Aufbauwillen eines Landes, bei dem die polnische Frau eine entscheidende Rolle spielt.
Das Straßenbild spiegelt Probleme. Verkehrsprobleme.
Wirtschaftsprobleme, Ein offener schwarzer Markt mit nahezu unerschwinglichen Waren aus dem Westen.
Und Wohnungsnot. Der Wohnraum wird von Staats wegen auf 6 Kubikmeter pro Person beschränkt. Und der kleine Mann rettet sich in die große Familie.
Die Auswüchse des Westens werden auf parodistische Weise kritisiert.
Und trotzdem kann dieser Staat an der Peripherie des roten Machtblocks, ein Staat, in dem die Arbeit eines jeden Einzelnen als Ziel jedes einzelnen Lebens erscheint, die Einflüsse des Westens nicht verleugnen.
Der erste und einzige Nachtclub in Polen heißt "Krokodil", aber nur die Reichen können es sich leisten, das Krokodil zu füttern.
Das feinste Gespür für die extremen Schwingungen des Westens jedoch findet sich bei der jungen Generation; und das Lied, das ihnen der Westwind erzählt hat, heißt Bebop und Rock-and-Roll.

Starkult:
Tja und die Sehnsüchte, die hier der deutsche Plattenmillionär Freddy Quinn besingt, sind ebenso, wie alle jene, die sie auf der Leinwand verkörpern, die längst nicht mehr geheime Sehnsüchte von Tausenden junger Menschen in Deutschland, die sich in sogenannten Fan-Clubs zusammenschließen.
Aber man höre und staune, neben der bedingungslosen Verehrung ihrer Idole, haben sie sich jetzt auch dazu aufgemacht, höhere Ziele zu erfüllen
Natürlich sind diese Clubs, die in Deutschland insgesamt 25000 Mitglieder haben, ein vielschichtiges Phänomen. Die Heldenverehrung nimmt hier mehr oder weniger organisierte Formen an und diese Organisation hat den Willen und manchmal sogar das Glück, von den Erwachsenen ernst genommen zu werden.
Weder Marion Brando noch Louis Armstrong können es verhindern, als Idol über gemeinsamen Festen und gemeinsamen Tanzabenden zu stehen. Doch die Vorbilder, die sich die Jugend heute sucht, sind morgen schon überholt. Das alles wechselt ebenso rasch wie eine Kaprice der Mode.

Bierkult:
Was sich hier allerdings vor einem echten Zerrspiegel produziert, sind die Premierengäste auf dem Oktoberfest in München. Die weltberühmte Wies'n will in diesem Jahr alle Rekorde schlagen, denn in diesem Jahr öffnet sich die Quelle bierseliger Lebensfreude zum 125. Mal, - Nach einer stärkenden, bayerischen Brotzeit geht es hinein ins Vergnügen, von dem die Experten behaupten, daß es eine weltbewegende Sache sei. Mehr als je zuvor steht Europas größtes Volksfest im Zeichen der Mechanisierung. Die Roboter des kreischenden Volksvergnügens tun, was sie können, und dort, wo sie noch den Gesetzen der Schwerkraft unterliegen, erledigt alles übrige das Bier.

Um ein Haar
Das hervorstechende Ereignis für die Freunde des Motorsports war das Internationale Avusrennen in Berlin. Zwei Marken bestreiten das Duell der Sportwagen-Klasse: Bor ward und Porsche mit den Fahrern Bonnier und Behra.
Die beliebte Rennstrecke, die nunmehr bald 40 Jahre alt wird, zog Tausende von Menschen an. Mit über 200 Stundenkilometern wird die Steilwand am Funkturm genommen. Im Eingang der Südkurve kommt es zu einer gefährlich anmutenden Karambolage, aber ohne ernstliche Folgen.
Der Kampf um Kilometer und Meisterschaftspunkte endete mit einem Zehntelsekundensieg des Franzosen Behm auf Porsche-Monoposto.

Der Ländersieg des Jahres
Sportereignis Nr. 2! Der deutsche Ländersieg über die Sowjetunion in Augsburg, ein Sieg, der vor allem auf das Konto der Läufer geht.
Unsere Zeitlupe zeigt die 110-m-Hürden und den Erfolg Martin Lauers in 13,8.
Bei den technischen Disziplinen sind die Russen überlegen. Der blendend disponierte Theo Püll schafft 2 Meter und 5 und bleibt damit aber drei Zentimeter unter seinem Gegner Kaschkarow.
Mit 4 Metern und 20 siegt der Russe Petrenko im Stabhochsprung
Der deutsche Möhring belegt mit genau 4 Metern nur den vierten Platz.
Die technische Domäne der Russen wird lediglich durch Hermann Lingnau gebrochen. Er siegt mit 17 Metern und 30.
Aber nunmehr zu unseren Läufern:

Veröffentlichungsdatum:

24.09.1958

Produktionsjahr:

1958

Kameraführung:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Schüler, Richard; Starke, Rainer; Jansen

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; Cine Journal; Polkronika; Vis News; Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch