UFA-Wochenschau 134/1959 17.02.1959

01 cameramen (5 m) 02. Zell am see: ski race behind cars - Porsche-memory race skiers of cars used on Zeller See Lake. Car racing without skier. It wins the one-armed Otto math from Innsbruck. Professor Porsche junior lays wreath to him.
(28 m) 03 Eibsee: new sports equipment ski pony skier is pulled by a small device with motor (5 HP).
(10 m) 04 Riess Lake: German Speed Skating Championships runner on the ice, short and long distance running. Runners during the run. Spectators cheer. It wins Josef Biebl / Munich.
(23 m) 05. Berlin: German Indoor Athletics Championships 70 m men: Armin Hary won in new German record time of 7.5 seconds. 70 m women: Anni Biechel / Munich WINS. 80 m hurdles women: Zenta Kopp Gastl WINS in 11.2 seconds. 800 m men: Paul Schmidt WINS after a tactically smart race.
(23 m) 06. Berlin: master school for arts and crafts the art class, sculpture class, weaving, linocut, a curved staircase, interior design, fashion with a demonstration model. Puppet theatre.
(52 m) 07. Willy Brandt in the United States ticker-tape parade in New York City. Willy Brandt standing in car between cheering people. Willy Brandt and rut register in Golden Book of the city. Washington: Willy Brandt in conversation with Eisenhower.
(28 m) 08 curtain on! Dutzow, the divided village in Northern Germany zone boundary sign. Barbed wire through the middle of the village. Watchtower in the village.
(13 m) 09. Death penalty Yes or no – tabled by the Group of the DP in the Bundestag for the reintroduction of the death penalty, Professor Adolf Süsterhenn interview: "the value of human life and thus the turpitude of the murder that carries itself with murder, the most assertive this front provided, that anyone who intentionally and unlawfully destroyed the life of his fellow men, takes it even the risk of own destruction of life by the death penalty." Oberkirchenrätin Dr. Black main interview: "I am against the death penalty. Death is permanent, and there is To give miscarriages of Justice as long as there are people wandering." Fr. Hirschmann S. j. actuality: "the Catholic moral teaching keeps the death penalty for the most serious crimes generally allowed; but it does not demand it. It is a really Christian concern, that our State will be waived. As punishment she is neither necessary as a deterrent of dubious value." Professor Carlo Schmid actuality: "Justice wants no revenge. I am opposed because I want to ask anyone, and I would like to lead no one tempted To want to be fuck to be executioners. I mean, that we should be happy in Germany, that the executioner was abolished in this country, in which on behalf of the people and of the State, so much blood has been spilt by executioners hand,." Attorney General Max Güde interview: "Many, shouting after the death penalty per se, Instead of to shudder in front of her, and who know only by their appropriateness or usefulness, but not ask for their justice, prove my no." Johannes Malitzki, spokesman for the taxi driver, quote: "question: death penalty Yes or no, is answered by the force hack commercial with an unequivocal yes." As was in the beginning of the last war a hack driver and killed, and the murderer executed Right away, it was with any assault. You see so that the criminal world included the death penalty and dares not the ultimate when it comes to his own head." The guillotine.
(101 m)

Title brand cameramen origin: Archive Porsche racing on ice Zell/see camera: Hafner Eibsee. Ski-pony, new sports equipment camera: rough dtsch. Eisschnellaufmstrsch. Rissers.
Camera: Rough, strong English. Halls Leichtathlmstrsch. Blu.
Camera: Pahl, Jansen Meisterscha. f. d. Kunsthandw. Berl.
Camera: Student Willy Brandt in United States origin: Metro curtain on! (Dutzow)
Camera: Seib to the death penalty (interviews) camera: Seib, students final brand

Sports this week show is on the head so to speak, because we come to you today for once at the beginning of sporty and serene and will confront until at the end with a hard, current theme.

Zell am see: before a beautiful alpine panorama, skier to the Professor Porsche memory Ice Racing and drivers met on Lake Zell. It has found a contemporary variant in Scandinavia since ancient times A lot experienced Skijoring behind horses and racing animals.
Go faster but without a trailer. As experienced drivers such as Richard von Frankenberg and Huschke von Hanstein at the start were in the sports car class.
The the special ice racing car of the one-armed Innsbruckers Otto is math, who had all his competitors behind this year Otto math, and the wreath by Professor Porsche junior wait already.

Eibsee: this winter sports - motor vehicle, we observed and overheard at the Eibsee is not quite as fast. Who wants to spend his holidays leisurely, can't let pelting is here with 5 1/2 HP through the majestic silence of the mountains.

Riess Lake: How faster forward to walk on the ice, the participants of the German Speed Skating Championships on Lake Riess showed. There were exciting competitions in the four disciplines from 500 to 10 thousand meters.
The first Munich Josef Biebl was launched for the first time in the senior competition.
Josef Biebl was his point advantage in the race over 10 thousand meters and thus became German Champion - perhaps a talent for international competitions.

Berlin: Long participants in the German Indoor Athletics Championships in Germany Hall included the international class to Berlin.
At the 70-meter run is Armin Hary even without Flash starting after 10 meters in the lead and wins the shortest Sprint track with the new German best time of 7.5 seconds. Anni Biechl wins the 70-meter women surprisingly from Munich.
There were a record 80-meter hurdles. Zenta Kopp Gastl scored expert running 11.2 seconds.
The 800 m race was a dramatic race. Paul Schmidt from authority, all in white, a tactical masterstroke accomplished again.
At the decisive moment he ran on his opponents and away and won finally safely. A good start for his Hall starts in America.

Improvisations in fabric and shapes stay with us even a little in Berlin and have a look in the classrooms of the master school of Arts and crafts.
Here in the art class and everywhere in the small studios and workshops to prepare himself on the final exam. The whole diversity of modern arts and crafts shows in these works, which all leave wide scope the creative idea. So are unusual color patterns and curved forms for everyday things.
And with so much talent growing up, an in-house fashion show should not be missed.
And here the final of small display; Puppet theatre background.
You ask what's going? No more and no less than a beautiful improvisation and many fabric and form - imagination.

Travel to Berlin so received the city of New York the Governing Mayor of Berlin, Willy Brandt. In pouring rain it proved to be an honour conferred for the only particularly popular guests the "Mister Berlin" on his trip to the town hall with the ticker-tape parade. The citizens of the world's largest city demonstrated their sincere sympathy in their own distinctive way.
For the couple of Brandt, this visit was undoubtedly a great personal success - a success, where wife Ruth Brandt has a good share.
The political mission of Willy Brandt's culminated in the meeting with President Eisenhower. She should contribute to burning questions about the future of Berlin and of the divided Germany.
This is the limit which must be discussed. And this is Dutzow, a North German border village that is literally nailed to boards.

The death penalty on this request, the German Bundestag will vote in its current session. It's about the reintroduction of the death penalty. A series of appalling acts of blood has newly inflamed public opinion on this issue. The call for the death penalty for particularly brutal and cold-blooded murderers is not to hear. But there are also audibly votes, setting up an also called an "administrative murder'. The arc of opinions is so far stretched. According to the statistics of the pollsters are nearly 75% of the population for the re-introduction of the death penalty. The statistics also shows that in countries without capital punishment the number of violence crimes goes back, while it is growing in countries with the death penalty. Death for the murderer or life long detention? This serious question not emotionally, she can be answered just dispassionately. We have put forward Very much seriously you some about growing personalities, their arguments are here: Prof, Adolf Süsterhenn: "the value of human life and thus the turpitude of the murder that carries itself with murder, the most assertive this front provided, that anyone who intentionally and unlawfully destroyed the life of his fellow men, takes it even the risk of own destruction of life by the death penalty."

Oberkirchenrätin Dr. Black home: "I am against the death penalty. Death is permanent and there is To give miscarriages of Justice as long as there are people wandering."

Fr. Hirschmann. J.: "the Catholic moral doctrine holds for allowed; the death penalty for most serious crimes but it does not demand it. It is a really Christian concern, that our State will be waived. As punishment she is neither necessary as a deterrent of dubious value."

Prof. Carlo Schmid: "justice will not revenge. I am opposed because I want to ask anyone, and because I liked cause nobody tempted, To want be hell to be executioners. I mean, that we should be happy in Germany, that the executioner was abolished in this country, in which on behalf of the people and of the State, so much blood has been spilt by executioners hand,."

Attorney General Max Güde: "the many, shouting after the death penalty per se, Instead of to shudder in front of her, and who know only by their appropriateness or usefulness, but not ask for their justice, prove my no."

Johannes Maletzky (spokesman for the taxi driver): "the question: death penalty Yes or no will by the force hack commercial clearly answered Yes when was was, in the beginning of the last war attacked a cab driver and killed, and the murderer is executed Right away it out with any attack." You see so that the criminal world included the death penalty and dares not the ultimate when it comes to his own head."
The delinquent feels only a cool touch in the neck according to the Dr Guillotin, the inventor of this still commonly used machine, when the guillotine down whizzes.
A cool breeze blowing on the calling for his head.

Date of Release:

17.02.1959

Year of Production:

1959

Camera Work:

Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German