UFA-Wochenschau 160/1959 19.08.1959

01. Hawaii: Hurrikan
Hurrikan peitscht Meer auf. Brandung schlägt an Küste. Palmen biegen sich.
(8 m)

02. Formosa: Sturmflut und Erdbeben
Eingestürzte Häuser. Menschen suchen in Trümmern (700 Tote). Umgeknickter Baum.
(8 m)

03. Indien: Überschwemmung
Aufschlüsselung aus NDW 499/ 7 - hier kürzer: Überschwemmtes Land. Menschen bei Aufräumung. Dammbau am Sankh Fluß. Kraftwerkbau.
(10 m)

04. Hochwasser in Bayern und Österreich
Reißende Fluten der Salzach mit Gebäudeteilen und umgestürzten Bäumen. Baum stürzt in den Fluß. Alte Frau unter Regenschirm. groß. Bergung von Menschen in Booten. Frau wird getragen. Kind weint. Zerstörte Autobahnbrücke bei Salzburg. Überflutete Gleise und Straßen. Auto fährt durch Wasser.
(36 m)

05. Moskau: Spartakiade - Sportfest der Roten Armee
Aufschlüsselung aus NDW 499/ 5 - hier kürzer: Aufmarsch der Fahnengruppe mit Bildern kommunistischer Führer. Massenschau der Sportler. Figuren werden gestellt. Lebende Brücke, über die Fahrzeuge fahren und die sich zu Rakete formiert, die von tausenden Füßen vorwärts getragen wird.
(19 m)

06. Leipzig: Turn- und Sportfest
DDR-Emblem Hammer und Zirkel wird von Sportlern getragen bei Einmarsch der Sportler und Sportlerinnen. Kinder laufen zur Ehrentribüne und bringen DDR-Größen und Ulbricht Blumen. Sportlerinnen bei Massenvorführung mit Luftballons und Reifen. Zuschauer bildfüllend. Motorradgruppe und Pyramide.
(18 m)

07. München: 9. Evangelischer Kirchentag
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche Dibelius spricht Schlußgebet der Abschlußkundgebung O-Ton: "Gott, wir danken Dir, dass wir in diesen Tagen in so großer Gemeinschaft hier beieinander sein durften. Freundlichkeit und Herzlichkeit haben uns hier umgeben, Glaubensfreudigkeit hat uns miteinander getragen und Deine Verheißung hat uns alle gestärkt - Ihr sollt mein Volk sein."
(34 m)

08. München: Giacomo Manzu stellt aus
Giacomo Manzu, erfolgreicher Bildhauer Italiens, groß. Seine Skulpturen. Junge Frau neben ihrer Skulptur.
(20 m)

09. St. Margarethen: Europäische Bildhauer im Steinbruch
In Steinbruch arbeiten Künstler aus 8 Nationen an Skulpturen.
(12 m)

10. Weilheim: Deutscher Maler malt auf Autofriedhof
Maler an Staffelei arbeitet auf Autofriedhof und benutzt Eisenteile für sein Werk figurativ - abstrakt.
(12 m)

11. Paris: Französischer Künstler auf Schrottplatz
Cesar, Träger des Carnegie-Preises, arbeitet mit Schweißgerät auf Schrottplatz an seinen Skulpturen.
(6 m)

12. Belgrad: Jugoslawische Kinder malen auf der Straße
Kinder knien auf der Straße und malen mit Kreide Bilder, die dann weggespritzt werden.
(14 m)

13. USA: Fahrtest für junge Amerikaner
Junge Leute fahren auf Slalomstrecke um den Titel des besten Teenagerfahrers. Der Sieger über 500.000 Konkurrenten wird von Präsident Eisenhower geehrt.
(10 m)

14. USA: Modenschau im Mädchenpensionat
Junge Mädchen führen Dessous, Nachthemden, Morgenmäntel vor.
(20 m)

15. Travemünder Woche
Start bei Steifer Brise vor Travemünde der Findingis und Piraten, der Drachenboote und Flying Dutchmen. Boot des Ex-Weltmeisters Rolf Mulka mit seinem Vorschottmann Ingo von Bredow. Boote liegen hart am Wind.
(30 m)

16. England: Bogenschießen
Bogenschützen männlich und weiblich, groß Pfeile auf Tafel. Stockholm: Weltmeisterschaft der Bogenschützen. Es siegen die USA, die alle 4 Titel gewinnen.
(19 m)

17. Neukirchen: Moto-Ball: MSC Saarbrücken-Burbach gegen ASC Merchweiler 5:0
Spieler auf Motorrädern schießen Ball. Schiedsrichter läuft. Torwartparade. Torschuß.
(22 m)

Titelmarke 7, 6

Katastrophen:

Wirbelwind über Hawaii
Herkunft: Metro

Sturmflut u. Erdbeben, Formosa
Herkunft: Metro

Überschwemmg. In Indien
Herkunft: Films Division

Hochwasser in Bayern + Österreich
Kamera: Hafner
Herkunft: Austria

Spartakiade in Moskau
Herkunft: Sovkino

Turn- + Sportfest in Leipzig
Herkunft: DEFA

9. Evgl. Kirchentag in München
Kamera: Vlasdeck, Hafner

Ausstllg. Giacomo Manzú, München
Kamera: Vlasdeck

Bildhauer i. Steinbruch, St. Margareth.
Herkunft: Austria

Dt. Maler auf Autofriedhof (Weilheim)
Kamera: Rau

Frz. Bildhauer auf Schrottplatz
Herkunft: Pathé Journal

Kindermalereien auf d. Strasse, Belgrad
Herkunft: Novosti

Teenager-Fahrprüfung, USA
Herkunft: Metro

Nachtmoden i. Mädchen-Pensionat/USA
Kamera: Schüler

Segeln, "Travemünder Woche"
Herkunft: Svensk Film

Bogenschiessen
Herkunft: Pathe News

Motoball, Neukirchen/Saar
Kamera: Luppa

Schlussmarke 3, 1

Katastrophen
Schwere Wirbelstürme rasten in diesen Tagen über den Stillen Ozean. Auf den Inseln von Hawaii wütete der Hurricane "Dot".
Ein Erdbeben, gefolgt von einer riesigen Flutwelle, verwüstete weite Teile der Insel Formosa. Mehr als 700 Menschen kamen ums Leben, tausende sind obdachlos.
Überschwemmungen auch in Indien. In Bengalen und Kaschmir gingen ganze Dörfer im Wasser unter, Straßen und Kanäle wurden zerstört, die Ernte vernichtet.
Von einer verheerenden Hochwasserkatastrophe wurden Bayern und Österreich heimgesucht. Durch anhaltende Regenfälle waren Salzach, Saalach und andere Alpenflüsse zu reißenden Strömen geworden.
Viele Bewohner der bedrohten Ortschaften konnten erst im letzten Augenblick geborgen werden. Für elf Menschen kam jede Hilfe zu spät.
Die zerstörte Autobahnbrücke bei Salzburg zeugt eindrucksvoll von der vernichtenden Kraft des Wassers. Der materielle Schaden ist kaum abzuschätzen. -

Kundgebungen
Die Spartakiade, das alljährliche Sportfest der Roten Armee in Moskau fand auch diesmal wieder ihren Höhepunkt in einer wohleinstudierten Massenschau.
Der Triumph des Kollektivs zeigte sich besonders eindrucksvoll in der lebenden Brücke, die sich zu einer Rakete formiert oder auch zu einem Tausendfüßler.
Den gleichen Idealen und Vorbildern eiferte man auch auf der großen Eröffnungsveranstaltung des Turn- und Sportfestes in Leipzig nach. Das als sportliches Großereignis angekündigte Treffen stand unter politisch eindeutigen Vorzeichen.
Auch in Leipzig erlagen die Zuschauer einer Faszination, die allein von der geradezu perfekten Lenkung der Massen auszugehen scheint.
Eine Kundgebung wahren Glaubens aber erlebte München. Mehr als 300-tausend- Christen fanden sich zur traditionellen Hauptversammlung zusammen, - zum Ausklang des 9. Deutschen Evangelischen Kirchentages. Der Ratsvorsitzende der evangelischen Kirche, der Bischof von Berlinbrandenburg, - Dr. Dibelius, sprach das Schlußgebet.
"Gott, wir danken Dir, daß wir in diesen Tagen in so gro_er Gemeinschaft - hier beieinander sein durften. Freundlichkeit und Herzlichkeit haben uns hier umgeben, Glaubensfreudigkeit hat uns miteinander getragen und Deine Verheißung hat uns alle gestärkt "Ihr sollt mein Volk sein".

Kunst und Künstler

München:
Giacomo Manzú, einer der erfolgreichsten bildenden Künstler Italiens stellt zur Zeit in München aus. Kennzeichnend für das Werk des heute 51 jährigen Plastikers ist die natürliche, lebhafte Auffassung. Vielgerühmt die Feinheit der Modellierung. Unter den ersten Besuchern Modell Inge aus München.

St. Margarethen:
Hier sind wir sozusagen an den Quellen der Bildhauerkunst. In diesem Steinbruch im österreichischen St. Margarethen geben Künstler aus acht europäischen Ländern ihren Einfällen plastischen Ausdruck. Das Rohmaterial kostet nichts, nur wer eine Plastik verkauft, muß sich später beim Steinbruchbesitzer erkenntlich zeigen.

Weilheim:
Auf einem bayerischen Autofriedhof trafen v/ir diesen Künstler, der seine Inspirationen offenbar beim alten Eisen sucht, seine fertigen Werke jedoch unter der Bezeichnung "Figurativ - abstrakt" als neuen Stil mit viel Erfolg präsentiert hat.

Paris:
Gänzlich dem Schrott verfallen ist Cesar aus Paris, - immerhin ist er Träger des Carnegi-Preises.

Belgrad:
Noch unprämiert die Kinder von Belgrad und ihre Werke.
Selbst an den Allerjüngsten erfüllt sich schon altes Künstlerschicksal. Das Glück, das auf der Straße liegt, ist vergänglich.

Nur für Teenager
Straßenkünstler auf andere Art sind diese jungen Amerikaner. Am Steuer von Vaters Auto bewarben sie sich um den Titel des besten Teenagerfahrers.
Dem Sieger über 500000 Konkurrenten gratulierte der Präsident persönlich.
Weil wir gerade vom Teenager sprechen, für die weibliche, akademische Jugend Amerikas sind diese Modevorschläge bestimmt. Es handelt sich allen Ernstes um Kleidungsstücke, wie sie das junge Mädchen im College zum neuen Semester tragen sollte, - bei Nacht.

Sport
Start zur Travemünder Woche, zur Olympia-Vorentscheidung der deutschen Sportsegler in der Lübecker Bucht. Findingis und Piraten mußten bei Windstärke 6 bis 7 ebenso ihre Seetüchtigkeit beweisen wie die Drachenboote und Flying Dutchmen.
Nicht jeder wurde mit Wind und Wetter so gut fertig wie Exweltmeister Rolf Mulka und sein Vorschottmann Ingo von Bredow - Havarien wie diese gab es zum Glück nur selten.
Es war eine frühe, aber entscheidende Generalprobe für die olympische Premiere 1960 im Golf von Neapel.
Mit dem Pfeil, dem Bogen - richtig umzugehen, ist eine uralte Kunst, die jetzt ein überraschendes Comeback feiert. Wie hier in England findet das Bogenschießen überall immer mehr Anhänger.
An der nötigen Spannung fehlte es daher auch nicht bei den Weltmeisterschaften der Bogenschützen in Stockholm.
Die Amerikaner schossen am besten und bei genauem Hinsehen hatten sie dann auch alle vier Titel gewonnen.
Viel Lärm um einen Fußball - unter diesem Motto stand das Motoballspiel zwischen dem MSC Saarbrücken-Burbach und dem ASC Merchweiler in Neukirchen. Dieser Sport ist eine französische Importe und ein Beweis mehr dafür, daß man mit einem Ball so ziemlich alles machen kann.
Am hohen Benzinverbrauch nicht beteiligt, der Torwart.
Saarbrücken-Burbach siegte mit 5:0 und zeigte sich als Meister der Balance und Ballbehandlung.

Veröffentlichungsdatum:

19.08.1959

Produktionsjahr:

1959

Kameraführung:

Hafner, Anton; Luppa; Rau, Kurt; Schüler, Richard; Vlasdeck, Willy

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; Austria; DEFA; Novosti; Films Division; Sovkino; Svensk Film; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch