UFA-Wochenschau 164/1959 15.09.1959

01. Sowjetrakete trägt rote Fahne zum Mond
Einöde, Sandsturm, Hissen von Fahne in Eiswüste, Mondlandschaft. Sowjetische Mondrakete.
(20 m)

02. Erinnerungen - 10 Jahre Bundespräsident Theodor Heuss
Rückblick: Theodor Heuss und Elli Heuss-Knapp, groß. Heuss bei Ehrung von Otto Hahn. Heuss mit Pudelmütze auf Schiff mit Lübke. Heuss besucht die Akropolis. Heuss im Wilden Westen in USA. Reitervorführungen. Heuss bei Ehrung mit Doktorhut. Trottel fällt ihm in das Gesicht. Heuss in Kutsche mit Elizabeth II. und Prinz Philip. Ehrengarde präsentiert. Heuss neben Elizabeth, groß. Heuss als Fußgänger, geht durch Straße.
(31 m)

03. Bonn: Vereidigung des neuen Bundespräsidenten Heinrich Lübke - Abschied von Theodor Heuss
Aufschlüsselung aus NDW 503/ 2 - hier kürzer: Der Bundestag. Abgeordnete. Lübke neben Heuss, groß. Bundestagspräsident Eugen Gerstenmaier O-Ton: "In dieser Stunde aber, meine Damen und Herren, in der der 1. Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland aus seinem Amt scheidet, erheben sich ihre gesetzgebenden Körperschaften um einhellig im Namen des deutschen Volkes zu bekunden: Theodor Heuss hat sich um das Vaterland verdient gemacht." Abgeordnete erheben sich von ihren Sitzen. Vereidigung Heinrich Lübke O-Ton: "Ich schwöre, daß ich meine Kraft dem Wohle des deutschen Volkes widmen, seinen Nutzen mehren, das Grundgesetz und die Gesetze des Bundes wahren und verteidigen, meine Pflichten gewissenhaft erfüllen und Gerechtigkeit gegenüber jedermann üben werde. So wahr mir Gott helfe." Ansprache Heinrich Lübke O-Ton: "Ich trete mein Amt an mit dem Vorsatz mit allen meinen Kräften dem Wohle unseres Volkes und Vaterlandes zu dienen. Unser Volk und allen voran die Träger seines Willens bitte ich um Vertrauen und Mitarbeit." Regierungsbank mit Adenauer, Erhard u.a. Klatschen.
(23 m)

04. Baden Baden: Verleihung des Deutschen Kunstpreises der Jugend
Kultusminister Dr. Stordz überreicht den 1. Preis an Friedrich Werthmann für seine Plastik "Struktur Francesca". Friedrich Werthmann in seinem Atelier in Düsseldorf bei der Arbeit. Heimrad Prem erhält den Preis für sein Bild "Wetter-Erreger". Heimrad Prem bei Malen in seinem Atelier, groß. Otto Pene erhält Preis für sein Werk "Bronze und Gold". Otto Pene malt Bild auf großer Fläche.
(29 m)

05. Italien: Kunstpreis für Amateure
Kleiner Esel als Preis für den Sieger. Maler bei der Arbeit. Gemälde muß in 12 Stunden fertiggestellt sein. Im Wettbewerb die beiden Komiker Scotti und Slorrentino. Sieger Monachesi trägt Esel in sein Auto.
(23 m)

06. Welttierschutzwoche
Schwarzer Pudel geht an Leine über Zebrastreifen und trägt kleines Körbchen im Maul. Aufgefundene Hunde werden bei Polizei abgegeben und in Käfig gesetzt. Kinder fangen Taube. Eule wird aufgefunden. Eule, groß. Kleine Katzen hinter Gittern. Eule und Katzen im Tierheim. Junge Vögel werden gefüttert und aufgezogen. Frau trägt Wellensittich in Käfig nachhause.
(36 m)

07. Forchheim: Antonio, Starfriseur aus Paris frisiert auf dem Marktplatz
Antonio zeigt neue Kurzhaarmode "Carina" und Frisur mit längerem Haar. Abendfrisur mit aufgesetzten Blumen und Bändern. Publikum sieht zu.
(20 m)

08. Baden Baden: Internationales Tanzturnier - Preis der Nationen 1959
Aufschlüsselung aus NDW 503/12 -hier etwas kürzer: Paare auf dem Parkett mit Langsamem Walzer und Quickstepp. Nr.4 - Ehepaar Ronneaux/ Frankreich, werden 2. Herr und Frau Härning/ Dänemark, Nr.2 werden 3. Das Siegerpaar Nr. 2 Bob Burgess und Doreen Freemann tanzen Ehrentanz Cha Cha Cha.
(48 m)

09. Gummersbach: Länderkampf der Geher Deutschland - Dänemark
Startschuß 50 km Gehen: Geher auf der Straße. Fata Morgana: Zitrone wird in Glas ausgedrückt, groß, Es siegt Klaus Biethan, Hamburg 20 km Gehen. Gehen. Schwitzen, Schatten der Geher auf der Sonnenstraße. Julius Müller und Horst Brünig liefern sich ein hartes Rennen. Sieger Erich Rodermund, Deutschland.
(36 m)

10. Fürstenfeldbruck: Übungsgelände für Moped-Fahrer
Mopedfahrer fahren durch Ort mit Geknatter. Mann schimpft von Balkon. Moped-Übungsgelände für Jugendliche wird zur Verfügung gestellt. Benutzer verpflichten sich zu ordentlichem Verhalten im Straßenverkehr.
(17 m)

11. Mexiko: Motorrad-Kunststücke der Polizei
Polizist fährt mit Motorrad auf Hinterrad und fällt um. Das Motorrad fängt Feuer und wird gelöscht. Polizist fährt stehend freihändig auf Motorrad. Motorradpyramiden. Sprung mit Motorrad über 10 Männer. Fahrt auf 2 Motorrädern.
(19 m)

Titelmarke 7, 6

Mond-Trick (z. Start d. russ. Mondrakete "Lunik II")

10 Jahre Bupräs. Theod. Heuss Vereidigung Bupräs. Lübke
Kamera: Luppa, Seib, Grund

Dt. Kunstpreis d. Jugend, Baden-B.
Kamera: Starke, Grund

Amateurmaler-Wettbewerb, Italien
Herkunft: Incom, Sedi

Tierschutz-Story
Kamera: Rieck

Antonio frisiert in Forchheim
Kamera: Vlasdeck

Int. Berufstanzturnier, Baden-B.
Kamera: Starke, Grund

Geher-Länderkampf Dtld. /Dänemk.
Kamera: Seib, Rieck

Moped-Übungsgelände, Fürstenfeldbr.
Kamera: Vlasdeck

Mexikan. Polizei auf Krädern
Herkunft: Emasa

Schlussmarke 3, 1

Vorstoß ins Weltall
Die Eroberung und Erforschung unbekannter Gebiete der Erde hat die Menschen jahrhundertelang gefesselt. Wo es einer Nation gelang Fuß zu fassen, da pflanzte sie ihre Fahne auf, um das Besitzrecht zu dokumentieren.
Jetzt greift der Mensch ins Weltall hinaus.
Die erste Mondrakete der Sowjets hat neben Instrumenten die Rote Fahne auf unseren Trabanten gebracht. Der Erfolg der sowjetischen Wissenschaft ist unbestreitbar. Das Weltraumrecht aber muß noch geschrieben werden,

Zehn Jahre Theodor Heuss
Erinnern Sie sich? - Theodor Heuss mit seiner Frau - ein Bild aus vergangenen Tagen - und wie dieses so ziehen viele Bilder heute an uns vorbei - zehn Jahre lang haben die Kameras unserer Wochenschauen Bundespräsidenten begleitet. Mit souveränem Humor verstand er es, die ungezählten Verwandlungen vorzunehmen, die einem Staatsoberhaupt heutzutage auferlegt werden.
Wir trafen ihn an den Quellen des klassischen Altertums - und im Wilden Westen der Neuen Welt.
Vor seiner heiteren Gelassenheit kapitulierte selbst die Tücke des Objekts.
Aber wir sahen ihn vor allem als hochgeachteten Repräsentanten unseres Volkes.
Nach 10 Jahren Präsidentschaft will Theodor Heuss - wie er selbst gesagt hat - nun nichts anderes mehr sein als ein schlichter Bürger unseres Staates.

Die Amtsübergabe in Bonn
Die Empfindungen, die wohl uns alle in diesen Tagen bewegen, sprach vor der feierlichen Amtseinführung des neuen Präsidenten im Bundestag Dr. Gerstenmaier aus. Stehend hörte die Festversammlung die Worte
"Theodor Heuss hat sich um das Vaterland verdient gemacht!" Dann leistete Dr. Heinrich Lübke den Eid auf die Verfassung. In seiner anschließenden ersten Rede als Präsident der Bundesrepublik Deutschland sagte er: "Ich trete mein Amt an mit dem Vorsatz, mit allen meinen Kräften dem Wohle unseres Volkes und Vaterlandes zu dienen.

Deutscher Kunstpreis der Jugend
Als Forum aufgeschlossener künstlerischer Auseinandersetzung ist der Deutsche Kunstpreis der Jugend gestiftet worden. In Baden-Baden überreichte Kultusminister Dr. Stordz den ersten Preis an Friedrich Werthmann für seine Plastik "Struktur Francesca". Der 32jährige in seinem Atelier in Düsseldorf.
Heimrad Prem bekam einen Preis für sein Bild "Wetter-Erreger". Er ist heute 25 Jahre alt und scheint beeinflußt vom sogenannten Tachismus.
Der 31jährige Otto Piene wurde ausgezeichnet für dieses Werk "Bronze und Gold" - Ein gutes Beispiel für die nicht gerade leicht zugängliche Malerei der Jungen.

Heiter ist die Kunst
Einen Esel als Kunstpreis vergab die italienische Stadt Vicovaro, Bedingung: das Gemälde mußte innerhalb von 12 Stunden fertig sein.
Ebenfalls im Wettbewerb: die beiden Komiker Scotti und Slorrentino.
Der Preisträger Signor Monachesi muß sich jetzt wohl nach einer größeren Wohnung umsehen.

Tiere suchen Menschen
Nicht alle Tiere haben es so gut getroffen. Viele werden von der Polizei aufgegriffen und dem Tierschutzverein übergeben. In jedem Herbst begeht man in den zivilisierten Ländern den Welttierschutztag, die Menschen sollen aufgerufen werden, sich der hilflosen Kreatur anzunehmen, An Gelegenheit fehlt es dabei nicht.
Dies ist nur ein Tierheim von vielen in Deutschland. Es ist Herberge, Krankenhaus und Asyl zugleich.
So hoffen die einen bald flügge zu sein, und die anderen finden so ihr Glück.

Figaro in Forchheim
Ob Sie es glauben oder nicht, auf dem Marktplatz der alten, fränkischen Stadt Forchheim frisiert. Antonio, der Starfigaro von Paris. Vor mittelalterlicher Kulisse zeigte er seine neue Linie, die Frisur Carina, für kurzes Haar.
Und das ist Carina für längeres Haar.
Für den Abend empfiehlt Antonio eine phantasievolle Dekoration. Ein Tip für die neue Ballsaison.

Auf spiegelndem Parkett
Der glanzvolle Auftakt der Ballsaison fand im Kurhaus von Baden-Baden statt. Es ging um den "Preis der Nationen 1959" für Berufstanzpaare. Nummer 4, das Ehepaar Ronneaux aus Frankreich. Nummer 2, Herr und Frau Hörning, Dänemark.
Auch die temperamentvoll tanzenden Holländer konnten dem englischen Paar Bob Burgess und Doreen Freeman den Sieg nicht streitig machen. Als Ehrentanz wählten die Sieger einen Cha-cha-cha, der erste Erfolg in der neuen Saison für die sieggewohnten englischen Berufstänzer.

Achtung! Bitte Gehen!
Zu einem Gang über 50 km starteten die Gehermannschaften von Dänemark und Deutschland in Gummersbach. Es war der 7. Länderkämpf zwischen beiden Nationen. Die ungewöhnliche spätsommerliche Hitze war so recht geeignet für eine Fatamorgana. Nachdem Klaus Biethan aus Hamburg die 50 km am schnellsten gegangen war, lieferten sich Julius Müller und Horst Brünig über 20 km ein hartes Rennen. -
Den Länderkampf gewann die deutsche Mannschaft endgültig durch die Beine von Erich Rodermund.

Endlich allein
Schneller kommt man so vom Fleck! Aber nicht immer zum Wohlgefallen der Mitmenschen. In Fürstenfeldbruck hat man jetzt den jugendlichen Überschwang der Mopedfahrer gebändigt. Wer unterschreibt, sich vernünftig im Verkehr zu benehmen, darf sich auf diesem Übungsgelände mehr austoben als die Polizei erlaubt.

Das gibt es nur in Mexiko
Was die Polizei sich erlaubt - in Mexiko - das sieht man auch nicht alle Tage.
Dieses Feuerwerk von Kunststücken, sozusagen die Hohe Schule der Fahrkunst, ist für die mexikanischen Caballeros kaum mehr als nur ein Konditionstraining.

Veröffentlichungsdatum:

15.09.1959

Produktionsjahr:

1959

Kameraführung:

Grund; Luppa; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Incom; Sedi; Emasa

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch