UFA-Wochenschau 174/1959 24.11.1959

01. London: Adenauer bei McMillan
Adenauer, groß, Gespräche mit McMillan. (Abrüstungsfrage, Vorbereitung Gipfelkonferenz, Wirtschaftliche Organisation Westdeutschlands). Downingstreet 10. Adenauer betritt Haus.
(14 m)

02. Elsaß: Jubelnder Empfang für Präsident De Gaulle
Stehend in Citroen führt De Gaulle durch Straße. Leute jubeln. Kinder winken mit Fähnchen. Hände strecken sich ihm entgegen. Trachtengruppe. De Gaulle spricht vor Menschenmenge auf freiem Platz. (Deutsch-französische Freundschaft.)
(13 m)

03. Paris: Abschied einer kaiserlichen Braut. Farah Diba verläßt Paris
Flughafen Orly. 51 Pakete, 550 kg, Modellkleider und Aussteuer werden verladen. Farah Diba groß, in VIP-Raum lesend. Farah Diba geht zu Flugzeug.
(13 m)

04. Brescia: Scheidungsverhandlung Maria Callas
Ankunft Maria Callas und Noch-Ehemann Menenghini und beim Verlassen des Gerichtsgebäudes nach 7-stündiger Verhandlung, umdrängt von Reportern.
(9 m)

05. Hawai: Vulkan Mauna
Lavaströme fließen zu Tal. Eruptionen.
(9 m)

06. Indien: Protestdemonstrationen gegen Rotchina
Demonstration gegen Störungen an der nordindischen Grenze durch die Kommunisten Rotchinas. Umzug durch New Delhi und Redner auf der Straße.
(7 m)

07. Peking: Besuch einer polnischen Delegation
Wagen mit polnischen Delegierten fährt durch Straße, umjubelt von Leuten. Mao Tse Tung, groß, Händedruck mit Alexander Zawadski.
(9 m)

08. Shanghai - Geschichte einer Stadt
1870 war Shanghai eine unbedeutende Stadt. 1920 Shanghai das Paris des Fernen Ostens. Rikschahläufer in den Straßen. Leuchtreklamen. Auftritt von Tänzerin in Lokal. 1937 Japanische Truppen greifen die Stadt an. Flüchtlingsströme in die internationale Enklave. Polizei muß internationale Zone wegen Überfüllung abriegeln. Verletzte in Krankenhaus. General Tschiang Kai Schek und Frau. Truppen marschieren auf zur Verteidigung der Stadt. Flugzeuge und Bombeneinschläge. Leute laufen in Schutzräume. Auf LKW werden Tote abtransportiert. Europäer verlassen Shanghai und fliehen nach Hongkong. Die japanische Flotte beschießt Shanghai. Brände, zerstörte Häuser, Bomben, Flugabwehr, Flugzeugabsturz. 1941 am Tag des japanischen Überfalls auf Pearl Harbour, dringen die Japaner in die internationale Zone von Shanghai ein. 1945 nach dem Sieg der Alliierten wird Shanghai befreit, steht aber vor dem wirtschaftlichen Ruin. Leute verkaufen Schmuck. Bürgerkrieg. Tschiang Kai Schek übergibt die Stadt den Kommunisten.
(52 m)

09. Stuttgart: Kunstauktion
Wertvolle Gemälde. Versteigerung Paul Klee: "Kleine rhythmische Landschaft" für 56000 DM Kirchner "Dodo mit Federhut" - 60000 - 70000 - 90000 DM.
(27 m)

10. Wiesbaden: Deutsches Schlagerfestival
Es spielt die Kapelle Max Greger: Auftritt O-Ton: Die Geschwister Duval, die James Brothers. Dany Mann: "3 x täglich träum' ich nur von Dir, 3 x täglich wünsch' ich Du wärst hier." Rainer Bertram:. "Was nützt mir Reichtum und Geld, die Liebe ist das Schönste auf der Welt." Chris Howland: "Kleines Mädchen aus Berlin, wenn ich bei Dir wieder bin, dann blüh´n die Bäume und das Glück in Berlin. Und dann geh´n wir durch die Stadt, fahr´n zum Grunewald hinaus, und dann abends bummeln wir über´n Kudamm dann nachhaus." Margot Eskens: "Peter und Susann, ein junges Mädchen und ein junger Mann, die hatten einander so lieb. Doch sie wurden nie ein Pärchen, weil alles wie im Märchen." Ruth Fischer und Wikk Brandes singen das Siegerlied: "Denn eines glaube mir, was wär das alles ohne Dich, es ist so schön mit Dir."
(44 m)

11. Clever und Schussel: Falsche Neugier
Clever und Schussel betrachten neue Fräsmaschine. Schussel will die Maschine gleich einschalten, ohne die Gebrauchsanweisung zu kennen. Clever lehnt dies ab und geht fort. Schussel schaltet die Maschine heimlich ein. Lampe leuchtet auf. Wasserstrahl ergießt sich auf ihn.
(39 m)

12. Wuppertal: DLRG zeigt Versuch - SOS Auto
Auto fährt in Wasser und versinkt. Insassen bleiben ruhig sitzen, bis Wagen voll Wasser ist. Dann lassen sich die Türen öffnen, Fahrer steigen aus und schwimmen nach oben.
(23 m)

13. Wuppertal: Wasserball Deutschland - Holland
Training. Zuspiel, Torwürfe. Kameramann in Taucheranzug mit Unterwasserkamera filmt unter Wasser die Spieler bei Trainingsspiel. Ball fliegt in Kamera.
(29 m)

14. Genf: Reitturnier
Mächtigkeitsspringen: Pferd verweigert Hindernis. Pat Smithe/ England scheidet aus. Piero d'Inzeo und Hans Günter Winkler im Stechen. Im 5. Stechen werden die Hindernisse auf 2,10 m erhöht. Wounters/ Holland reißt. Hans Günter Winkler auf Laila bleibt fehlerlos und siegt. Klatschen. Siegerehrung mit Hans Günter Winkler.
(23 m)

Titelmarke 7, 6

Adenauer b. Macmillan in England
Herkunft: Vis News

de Gaulle im Elsass
Herkunft: Eclair

Farah Diba verlässt Paris
Herkunft: Eclair

Scheidung Maris Meneghini-Callas
Herkunft: Sedi

Vulkan Hawaii
Herkunft: Metro

Demonstration geb. Rotchina/Indien
Herkunft: Metro

Shanghai-Dokumentar-Bericht
Herkunft: Gaumont

Kunstauktion b. Ketterer, Stuttgt.
Kamera: Schüler, Starke

Schlagerfestival, Wiesbaden
Kamera: Schüler, Starke

"Falsche Neugier" m. Clever u. Schuss.

DLRG m. Autorettung
Kamera: Luppa, Grund

Wasserball
Kamera: Luppa, Grund

Intern. Reitturnier, Genf
Herkunft: Cine Journal

Schlussmarke 3, 1

London:
Von entscheidender Bedeutung für die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und England war der Besuch von Bundeskanzler Adenauer in London. Gegenstand der dreitägigen Beratungen mit dem englischen Premierminister Macmillan waren die Abrüstungsfrage, die Vorbereitung für eine Gipfelkonferenz und die wirtschaftliche Organisation West-Europas.

Elsass:
Jubelnder Beifall begleitete die Fahrt des französischen Staatspräsidenten de Gaulle durch das Elsaß. In einer seiner bemerkenswerten Ansprachen feierte er die deutsch-französische Freundschaft. Dabei sagte der Präsident: "Vielleicht ist es eines der herrlichsten Dinge unseres Jahrhunderts, daß sich beide Völker die Hände reichen."

Paris:
Auf dem Pariser Flughafen Orly wurden 51 Pakete mit insgesamt 550 Kilogramm Modellkleider und Aussteuer verladen. Es handelt sich um das Gepäck der 21 jährigen Studentin Farah Diba, die als Auserwählte des Schahs von Persien nach Teheran abflog. Die kaiserliche Hochzeit findet noch im Dezember statt.

Brescia:
In Brescia trafen sich die gefeierte Sängerin Maria Callas und Signor Meneghini beim Scheidungsrichter. Die erste Verhandlung dauerte über sieben Stunden. Als sich die anwesenden Sensationsreporter um eine Erklärung bemühten, waren die beiden Ehehälften einig: kein Kommentar.

Hawaii:
Einen Vulkanausbruch von ungewöhnlicher Heftigkeit erlebte Hawaii. Mehrere Tage lang schossen feurige Lava-Fontänen aus dem Krater des Mauna Loa. Zum Glück forderte die Naturkatastrophe keine Menschenopfer.

Indien:
In Neu Delhi kam es zu erregten Protestdemonstrationen gegen die rotchinesischen Aktionen an der indischen Nordgrenze. Die Demonstranten forderten eine starke Front gegen das Vordringen der Kommunisten.

Peking:
Zur gleichen Zeit reist eine polnische Delegation durch die Länder des roten Asiens. In Peking, wo die polnischen Politiker mit großem Aufwand gefeiert wurden, bekräftigte Alexander Zawadzki die Freundschaft mit Parteiführer Mao-Tse-Tung.

Tragödie einer Stadt
Im Machtbereich des chinesischen Kommunismus liegt Shanghai. Wir greifen zurück in eine bewegte Geschichte.
Noch im Jahre 1870 war Shanghai eine unbedeutende Stadt und erst ein halbes Jahrhundert später wurde sie als Paris des fernen Ostens und als Paradies des Abenteuers weltbekannt.
Die Tragödie von Shanghai begann im Jahre 1937. Japanische Truppen greifen die Stadt an, die Zivilbevölkerung sucht Schutz in den internationalen Enklaven, die nach dem Volkerrecht unantastbares Asyl sind.
Aber bald sind die Bezirke überfüllt, die internationale Zone wird abgeriegelt.
Madame Tschiang-Kai-Scheck übernimmt die Leitung des Roten Kreuzes. General Tschiang- Kai-Scheck rüstet zum Kampf gegen die Japaner. Shanghai wird Kriegsschauplatz. Als die Lage unerträglich wird, flüchten die Europäer nach Hongkong. Wenige Tage später: Eine japanische Flotteneinheit beschießt Shanghai.
Im Dezember 1941, am Tag von Pearl Habour, dringen japanische Truppen in die internationale Zone ein.
Mit dem Sieg der Alliierten kommt Tschiang-Kai-Scheck wieder zurück. Aber kurze Zeit später steht Shanghai, die ehemals reichste Stadt Asiens, dennoch vor dem wirtschaftlichen Ruin.
Hand in Hand mit dem Elend kommt der Bürgerkrieg, Vor den Toren der ausgebluteten Stadt ziehen die chinesischen Kommunisten auf. Der letzte Akt der Tragödie beginnt. Tschiang-Kai-Scheck muß die Stadt seinem Widersacher Mao-Tse-Tung überlassen. Die Kommunisten ziehen ein und über Shanghai fällt der Bambusvorhang.

Zum ersten, zum zweiten ...
Als ungewöhnliche Publikumsattraktion erwiesen sich die Bilder, die auf einer Auktion des Kabinetts Ketterer in Stuttgart versteigert werden sollten. Mit einem Gesamtumsatz von 3 Millionen DM wurde es die größte deutsche Kunstauktion nach dem Krieg. Dazu kamen sensationelle Preisgebote für spezielle Gemälde, zum Beispiel für die "kleine rhythmische Landschaft", eine Farbkomposition von Paul Klee.

Musikalischer Ausverkauf

(Original - Ton)
Einen Ausverkauf in populärer Musik gab es beim deutschen Schlagerfestival in Wiesbaden. Aus einem Angebot von 22 Schlagern sollte der beste kreiert und prämiert werden.
"Was wär das alles ohne Dich?". Die Jury meinte, das sei der beste Schlager dieses Jahres.

SOS Auto!
Für Schussels im Straßenverkehr zeigte die "Deutsche Lebensrettungs-Gesellschaft" einen eindrucksvollen Versuch in Wuppertal. Für Autofahrer, die auf solche oder ähnliche Weise vom rechten Weg abkommen, gilt folgende Faustregel.
Lassen Sie sich erstmal ganz ruhig treiben, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie die Bremsen an und lesen Sie die Vorschriften der Wasser-Schutzpolizei. Dann schalten Sie auf Standlicht.
Auch jetzt heißt es immer noch: Ruhe bewahren, denn erst wenn der Wagen voll Wasser ist, lassen sich die Türen öffnen. D.h. Sie steigen erst dann aus, wenn Ihnen das Wasser bis zum Hals steht. Sollten Sie aber Nichtschwimmer sein, dann bleiben Sie am besten gleich sitzen.

Training im Wasser
Schwimmen will gelernt sein, vor allem dann, wenn man den Ehrgeiz hat, das Schwimmen mit dem Ballspielen zu kombinieren, Unter der Leitung erfahrener Trainer trafen sich die Wasserballer von Deutschland und Holland zu einem gemeinsamen Training in der Wuppertaler-Schwimmsport.
Ein Wassertorwart könnte ganze Arien davon singen, daß er es wesentlich schwerer hat als seine Kollegen auf festem Boden. Wasserball ist ein kräftezehrender Sport.
Und das hier ist der Star-Reporter aus der Froschmännerabteilung der UFA, mit Kamera und Schnorchel auf "Unter-Wasser-Jagd ".
Das Spiel der Wasserballer kann auf diese Weise aus allen Blickwinkeln beobachtet werden, was besonders für die Trainer von sportlichem Interesse ist. Das abschließende Trainingsspiel wurde ziemlich temperamentvoll, aber vornehmste Pflicht für einen Kameramann ist es, immer am Ball.

Reitturnier in Genf
Zu einem der spannendsten Wettbewerbe wurde das Mächtigkeitsspringen beim internationalen Reitturnier in Genf. Die englische Elite-Reiterin Pat Smythe scheidet aus, Piero d'Inzeo kommt zusammen mit Hans-Günter Winkler ins Stechen.
Im fünften Stechen wird auf 2,10 Meter erhöht. Die Hindernisse haben damit ihren höchsten Schwierigkeitsgrad erreicht und der Holländer Wouters und d'Inzeo müssen den Parcours nunmehr einem besseren überlassen. H. G. Winkler auf Läila bleibt fehlerlos.

Veröffentlichungsdatum:

24.11.1959

Produktionsjahr:

1959

Kameraführung:

Grund; Luppa; Schüler, Richard; Starke, Rainer

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Eclair; Cine Journal; Gaumont; Sedi; Vis News; Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch