01 Bonn: Visit by African Ministers at the Palais Schaumburg welcomed African Ministers Adenauer. Africans visit metallurgical plant in the Ruhr area.
(15 m) 02 Léopoldville: riots and acts of violence against Europeans street battles between rival tribes. Children run on the road. Breaking into houses. Police hit with batons on men. Arrests. VW Beetle on the road.
(23 m) 3rd Rome: fighting between neo-fascists and Communists police with water cannons against demonstrators going on. Men are arrested and taken away. (10 dead and several 100 injured).
(12 m) 04. Los Angeles: America before the election Party Congress of Democrats. Girl with a wide belt and endorsement of Kennedy. Kennedy stickers on the back of the suit. Parade of posters Vote Stevenson.
(12 m) 5th Versailles: the debutantes from France, England, Italy and United States Seine bridge At night, Church ball, officers of the guard in Rococo costumes escort the young girl to the prom. Dance. (19 m) 06. Cologne: Knave - autumn and winter models high hats. Silk Cap hat with feather. Fur hats.
(26 m) 07. Florence: Disco toilet man puts money in the machine and pulls small record. In WC plate is placed on the turntable and played. Then, hands will be washed with the plate.
(15 m) 08 Perpignan: Sun reflectors on the roof heat Hotel large solar reflectors on the roof of a hotel. Heating source. Satellite screens, which store heat from the Sun are on the field. Coffee is cooked on plate.
(12 m) 09 Aachen: Horse Show Grand Prix of Europe spectators under a umbrella in the downpour image filling. On the course of Alwin Schockemöhle in the mold of Bacchus, Hans Günter Winkler on Halla, Fritz Thiedemann, Meteor, Morris, United States on night owl. Audience clapping. Federal President Lübke handed over winner's trophy Alwin Schockemöhle. Ride the horse. Spectators waving handkerchiefs. (see there for longer NDW 546/10)
(26 m) 10. Nürburgring: The ADAC Eiffelrennen race the Sidecar: start and race. Cornering. Camathias/FIS sound / Switzerland on BMW win. Racing junior formula racing cars: race in fog and rain. Taylor WINS. Juan Manuel Fangio presented the wreath.
(30 m) 11 Fürstenfeldbruck: International Airshow flood the jet fighter squadrons with aerobatics and contrails. Aircraft flying over the clouds. Aerobatic flying the propeller-driven aircraft. World Champion Leon Biancotto aerobatics. Earth rotates. Over head flight of the pilots.
Origin / Type of content
Title brand 7, 6 Afrkianische Minister in Deutschld.
Camera: Basic, Luppa unrest in the Congo origin: vis news riots in Rome origin: vis News Party Congress of the Democrats before the election in United States origin: Metro Paris At night origin: Pathé journal Debutantinnenball in Versailles origin: Pathé journal hats in Cologne camera: Rau disco-WC in Florence (Schallpl. SOAP) origin: iNcom solar heater in a hotel in Perpignan origin: Gaumont int horse show Aachen "PR. v. Europe" camera: Rau, o Connor, Luppa, Brandes ADAC Eifelrennen a. d. Nürburgring camera: Basic, rough int. Major Airshow in Fürstenfeldbruck camera: Vlasdeck end title 3, 1
Current week Chronicle Bonn: once again was the week focused on people and events of the colourful world. -The visit of African leaders received in Düsseldorf with a representative effort, opened new connections with seven independent African States. The Chancellor welcomed the black guests at the Palais Schaumburg. Steelworks and large engineering companies found the special interest of statesmen who are responsible for the industrial development of their young republics.
Léopoldville: In Léopoldville, such ugly scenes are now the order of the day.
With blood and tears, the story began the still no three-week-old Republic of the Congo. The domination of Belgian single, supporters of President Kasawubu provide the cronies of Prime Minister Lumumba bloody street battles.
In both parties the power rush of the force publique - a Congolese police force raged. From their attacks, there is no more security for Europeans. Already the decay threatens the barely-born Republic. The Government called the United Nations for help.
Rome: domestic feuds led to bloody riots in Italy too. The struggle between neo-fascists and Communists shifted Rome in a kind of civil war sentiment.
Under the use of mounted units and water cannon, the police of able laboriously was Mr. -So far, there were ten dead and several hundred wounded.
Los Angeles: Pleasantly friendly and typically American was, however, at the Party Congress, which involves American Democrats in Los Angeles to the nomination of the presidential candidate of the Democratic Party. According to latest information, the establishment of Senator Kennedy is virtually certain. But also the Senators Johnson and Symington and Adlai Stevenson have a considerable following. Versailles: Paris, the night-time Paris of the Seine bridges, churches, the Palace and the lovers, was the target of the latest ladies of the big world these days. From all parts of France, Italy, England and America, they came together for the introduction in the large international firm - to the 'ball of the century'.
Officers of the guard in Rococo costumes led the debutantes on the smooth floor of Ludwig XIV.
New for everyone: up: many bikinis are still unused in readiness — the Working Group presented to us hat in Cologne are already their latest autumn and winter models of the hat tomorrow to medieval times, times Jacobin - anyway he wants to, high.
Certainly, ladies, are pleasantly surprised by this bold creations. We men are there. We hope, however, that under such high structures more hidden, as only the desire to grow the strong sex over my head. Hopefully more distant days this caring model with this matching coat to protect against snow and storm. -The desire for a happy connection between portability and elegance sets the tone in the new today.
With music: Absolute leader in the field of the sanitary one should be in Florence. A machine offers a small disc for use in places strict seclusion five lire.
The melodic framework programme is finished, the WC-record also of hygienic usefulness proves to be, - one washes his hands in music.
For colder days: Also this on the roof of a hotel in Perpignan serve the well-being of the guests. The reflected rays of the Sun can set wood on fire and stored solar energy guarantees a heated Hotel even on cool summer days.
For years man used the Sun directly as an energy source - mainly but in southern regions. Sport horse riding in the rain while there cooking the coffee under the sun umbrellas on Sun, viewers of the international tournament in Aachen under the umbrellas fled.
The sufficiently Rome suspicious Alwin Schockemöhle from Verden on the mold of Bacchus and Olympic champion Hans-Günther Winkler on the Olympic champion Halla delivered a ravishing fight for the "Grand Prize of Europe" the American rider elite.
For the small-HUF-Halla, the softened course in the Laurensberger riding stadium was a greater handicap than about Fritz Takigawa mighty Meteor for. The best however, Bacchus with the rain misery found off. As one horse he walked both rounds flawlessly. That meant the victory ahead of US-Morris on night owl for Schockemöhle.
The horse show in Aachen ended the torrents from the sky despite traditional cloth swivel at the farewell parade of participants. Foreigner wins at the Nürburgring at the 20 sidecar machines started at the Eifelrennen of at the Nürburgring ADAC. The German top-class is full.
Persistent rain and fierce gusts complicate their already not easy task drivers. All usage is demanded especially the passengers.
The Swiss Camathias and FIS sound on BMW distanced their brand companions and the German class field and ran as number 1 by the target.
As a conclusion and climax, 60 thousand spectators witnessed the junior formula racing car battle. Here it was hoping for a success of the Auto Union, but it was different.
Strong West wind, fog and a splash wet alley made the decision more on the driver as on the make.
The rain didn't apparently only the drivers of Britain's notoriously damp shores. By the 7th round saw Taylor on his super lightweight Lola at the top. The five-time world champion Juan Manuel Fangio personally decorated him with the wreath.
High in the clouds deafening howled the Düsenaggregate about the Fürstenfeldbruck airfield. On the "open day", the Bundeswehr to a large Airshow had invited the German, Belgian, Italian and American air force Jet pilots fighters marched with the most modern, meaning flying precision at the sound barrier. High above the clouds, far removed the wet earth revealed the plane the beauty of his sport. The old dream of the people - vogelfrei literally in the air to move - pales before the modern reality. No bird has reached per these heights.
Aerobatic pilot wins the last subtleties of his sport but not sound faster-than-Jet machines, but single-engined special apparatuses with propeller-driven.
Can we teach us a lesson by the French world champion Léon Biancotto. Although it is only an object lesson, but who is not afraid of heights, does not now prefer One minute-long on the canvas.
Persons in the Film
Adenauer, Konrad ; Biancotto, Léon ; Johnson, Lyndon ; Kennedy, John F. ; Symington ; Fangio, Juan Manuel ; Taylor, Trevor
Florence ; Rome ; Fürstenfeldbruck ; France ; Cologne ; Paris ; Perpignan ; Of the Congo ; Bonn ; Los Angeles ; Nürburgring ; Aachen
Sachindex Wochenschauen ; civil wars ; Demonstrations ; motor sports ; Horse riding, horse racing (without harness) ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Cities ; Technology ; Unrest ; Events ; Science ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Fashion ; Entertainment, festivals ; Technology ; transport
Translated by Microsoft Translator