Year in review (Panopticon of life) people like You and me, Assembly of people and faces on the street.
(10:00:15 10:01:09)
Panopticon of life after the schlager "Panopticon" customized installation of production of wax, wax heads tall, pivoting over wax heads of well-known politicians, including Khrushchev and de Gaulle. Many heads of the "small man of the road", concludes with rides at the Oktoberfest. Exchange interface between Carnival scenes and police actions in France and England and student riots in Korea. Sports: The Boxer Brian beats his referee London k.o., Uwe Seeler is player of the year, German Olympian 1960 including Thoma, Krämer, Kaufmann, Hary and Winkler with transition to children's carousel,. More Exchange cuts between events of the year 1960 and fairground scenes: earthquake in Agadir and in Chile.
(10:03:08)-crazy hairstyles. (10:03:17) wedding of Princess Margaret with Tony Armstrong-Jones and King Baudouin with Fabiola. Birth of Prince Andrew of England and Prince Cyrus of Persia.
(10:03:25) Miss and Mister-elections.
(10:03:54) art happening and Baroque figure, a train crashes into a ravine, a car schliddert over water, a monkey runs ice skating, a bed race.
(10:04:06) (10:01:09 10:04:41) Konrad Adenauer close-ups of him in the plane, with Cardinal Spellman, with Ben Gurion, with front of Brentano and Eisenhower. Bow down before Japanese monks, a Hawaiian girl on his lap puts on a hat, flower wreath gets hung around, gets 3 doctoral hats.
Interview: "the Indian Prime Minister Nehru does stop here an hour on the return flight in delusion, so that we can replace and therefore You understand are... "Laughter", not that! "" "Khrushchev said that Berlin would be in the zone. "Not a word of it!"
(next in the off unterschnitten zone boundary with boots) Because it has been made out specifically that Berlin should not belong to the zone.
(10:05:29) (10:04:41 10:05:35) East Berlin and East Germany 1 may parade in East Berlin with banners, gymnasts, grandstand of politicians and tanks.
O Adenauer: "it is that we lost the war and that we still should see a, to have to pay for it said by Russian officials. We To want to pay. But we To want not to pay with the freedom of 17 million Germans."
(10:05:51) zone border, refugees torches, fire.
(10:06:10) actuality Brandt: "we warn the Gauleiter over: spans the bow not!" Law and justice have never suppressed in the long run."
(10:06:27) (10:05:35 10:06:43) Khrushchev close-ups of him, some with original sound without translation. In France with de Gaulle, a lamb Gets a Sputnik model, in Vienna, signatures of 4 Eastern bloc leaders. The U2 scandal: Photo of by powers, issued debris of U2, actuality Khrushchev at Paris Summit Conference, departure from Paris, court hearing against powers in Moscow.
(10:07:33) Khrushchev before the UN: Castro, with Tito, is entering the UN building, on the lectern (mute), plays drums with his fists on his desk, swivel over the UN building.
Show me for him and South Africa, Adenauer speaks (10:07:59) (10:06:43 10:08:26) civil unrest and independence celebrations in Africa Lumumba, (silent), is located in Bonn Africans.
Various independence celebrations. Rugambwa becomes first black Cardinal. For today a strange juxtaposition of African dancers and Reeperbahn posters.
(10:08:37) Congo crisis: Baudouin in Congo, unrest, Lumumba and Mobutu, UN troops in the use of captive Lumumba is tied up and abused. UN General Assembly, coffins of UN soldiers are driven by Belfast.
(10:09:28) (10:08:26 10:10:22) de Gaulle quote: "... Vive la republique, vive la France!" Cheering French, de Gaulle to France tour in England with Churchill and Queen Elizabeth, is located in the United States Eisenhower, travels in Africa in an open car in Algeria.
Test of the atomic bomb in the Sahara. Interview de Gaulle: "Vive la republique... "(10:11:05) unrest in Algeria, o-ton:"Vive la republique... " ", de Gaulle in Algeria and many settings of the"Bloody Sunday"."
(10:11:14) (10:10:22 10:12:00) Eisenhower and Kennedy Eisenhower head size, the "red telephone", aircraft of the U.S. air force, Eisenhower in Paris, Khrushchev leaves Paris.
Eisenhower on world tour: ticker-tape parade, demonstrations in Japan ticker-tape parade in Brazil avoid a visit there, long shot of his car wedged by people in Manila, journey in Formosa,.
(10:12:21) electoral parade 1952: with grandchildren. With Mamy, with Nixon in the election campaign 1960th campaign Kennedy: In an open car, shakes hands, quote: "... and we shall win! ", balloons ascend in Hall, o-ton:"we are a great country... " "The statue of liberty.
Close-ups of well-known personalities of the year and unknown contemporaries appear alternately (10:12:52) (10:12:00 10:13:28) Assembly-known and unknown figures. Cut to the end after the bulleted list in the "Panopticon of life" hit.
(10:13:28 10:14:58)
Review of the year 1960 we did it again, folks, the year 1960 is that in recent months more by chance than by intention in the image have been used passed to us and to you, as well as on those people. There are people like you and I coined the term of the average citizen, the man on the street, for them, but just the man on the street is that nowadays probably plays the most important role. In the faces of these people everything is reflected and what happened this year is, in people's faces to show the face of one year seems to us worth probably.
But as is so often not so Very much were the emotions of the little man in the center of attention. Not, whose Schicksal is determined, but the one that determines the fate of attracts the attention. We talk about the key figures 1960, where, which heads into wax is poured by the main actors in the... The popular little man was exposed in the past 12 months, a wealth of impressions.
With mixed feelings we took note mixed events, and usually it mattered, to save face, even if it slightly moving went up to the fairground of our contemporary history was sometimes like us.
In France, the settled life of the police before a new transport problem was the non-violent.
In England, violence-shy bobbies had trouble with the inertia of old building tenants.
Outraged students against their President Syngman Rhee, mutinied in Korea.
In London, Brian London proved the unfortunate referee his power until after the fight. Uwe Seeler was elected footballer of the year. At the Olympics in Squaw Valley and Rome, Germany's athletes against the sharpest, international competition were honoring more than expected. Between horror and shock, we heard the message of two natural disasters: earthquake in Agadir and Chile. But the vibration in lasted not more than a newsreel report. The spinning mills in some fashion designers were more in demand: 1960, they reached a climax that was often perceived as hardly portable. But cheers of jubilation: the wedding of the Princess Margaret Rose with Anthony Armstrong-Jones hit as well in their spell as the King Baudouins with Doña Fabiola.
Otherwise fared a generation of illustrated addicted aunts and grandmothers on the occasion of the birth of the second son of the second Elizabeth and the Persian heir of Cyros.
The dwarves under the Queens, which Adel derives from the friendly gifts of nature, and masculine Muskelpathetiker fought with smiling Ernst Miß and Mister title.
The same gravity of forced happiness reigned in the House of art. Modern expression need was here as usual in fierce conflict with the quiet beauty of what still remains with us.
Engages only in the full lives: all-in-all except it was a year that film took shape in colorful diversity, but also with a variety of nothings. Our task but should be back, finding the focal points, and finding those men who gave his character a year.
We with which history is made, open the circle of those that make history with Chancellor Adenauer. Israel's President Ben Gurion, the American President Eisenhower, the polite monks of Japan and Hawaii's children were at the stations of the Chancellor's trip around the world. The humor of the Chancellor was also this time almost always the importance of his work. (Original sound)
Ulbricht SED for a free - say defenseless - demonstrated in East Berlin City. Khrushchev issued a new ultimatum, and the specter of carry appeared multiple on the political stage. But it remained at the threat.
(Original sound)
For the freedom of 17 million Germans burned the fire along the border of the zone. The reunification of Germany, but also in 1960 remained wishful thinking, claim and manifest. Still flee monthly up to 17 thousand people against the regime in the zone.
(Original sound)
Moscow's vielgesichtiger dictator Khrushchev is undoubtedly one of the key figures of the year.
Where always the propaganda driving dictator appeared in this year, he campaigned for the communism and the world revolution. Only when his thoroughly slaughtered France trip, he liked temporarily in the role of an innocent lamb. In East Berlin, as well as in the neutral Vienna, he left the now obligatory space toys as a gift. But although he stopped his earthly satellite to the signing of several peace resolutions, he used the crash of U 2 as a pretext for the bombing of the Paris Summit Conference.
(Original sound)
Khrushchev's departure was the farewell to the greatest hope of the year at the same time. U2 pilot Francis powers was sentenced to 10 years of hard labor.
The extent of Communist infection however was inversely proportional to the size of the infected countries. Khrushchev fraternisierte with the Fidel Castro's Cuban revolution beard. But attempting to blow up the United Nations, the young republics of Africa before the General Assembly gave him a rebuff. So he burned on the fire that he wanted to start here, the finger or the threatening fist.
Patrice Lumumba is representative of the problem in Africa that is going to us, when he one or may believe others this year. Even unconsciously, the young generation of the black continent experienced the celebrations, with which almost every month another African State accompanied the leap into independence.
The Church took this fact into account; She summoned the Bishop Rugambwa as first colored cardinal in the Sacred College. England - not less realistic, komplementierte the former colony Nigeria into a well prepared independently.
The naive amazement in the conflict between the civilization of their former colonial masters and the impartiality of their old ways over many Africans but just came across this year.
For Belgium, the seated between all negotiating Lumumba became the root cause of tensions, are still waiting for their solution.
Colonel Mobutu, the new Lord of the Congo, tore apart the Soviet intrigue networks, but in the General excitement, the differences between friend and foe is blurred. Finally, the deposed Lumumba earned the wind that he had sown as a storm on their own bodies.
The timely use of the UN fire brigade prevented even the worst on the Congo and again white soldiers for peace in Africa died.
(Original sound)
Charles de Gaulle, the celebrated Patriarch of V. Republic, his observers demonstrated the art of propaganda for his great love to do la France. -In England, he recruited his old weapon companions Churchill and the British Crown for his France and America brought with them sentimental love. Many French colonies gave de Gaulle freedom, and harvested by opponents that the accusation to be Liquitator of the French possessions. The European leadership of the "Grande nation" ushered in the nuclear explosion in the Sahara.
The dichotomy of his being was fought in Paris and Algiers, where is France's policy between bombs and barricades went down. De Gaulle's Algeria travel, which he kicked with courage and good will, but ended with the bloody Sunday from Algiers, which again puts in question the peaceful future of this country. Over 120 people dead and more than 1500 injured were the result of a general peace mission.
President Eisenhower, the Lord of the red phone on which hangs the strongest nuclear power in the world, is also one of the strongest exponents of this year.
He came to Paris in the hope of a new spring of Nations. Prime Minister Chruschtschow humiliated for no reason, he joined his world tour, in which he was celebrated by the West with spontaneous cheering.
Leftist elements prevented his visit in Japan.
In Manila, storms of enthusiasm umtosten him for it. -With mass rallies, the President of Formosa was celebrated.
Brazil showered him with cloudbursts of confetti. The United States were demonstrative to their President, who moved into the White House eight years ago and now puts his responsibility in the hands of a younger generation.
With the newly elected President, John F. Kennedy, begins a new era of in world politics.
The year was rich in personalities, passengers and people. You all are our memory shaped a: the stalwarts preacher Billy Graham and the Persian illustrated mother Farah Diba, Thailand's beautiful Queen Sirikit, the French Nobel Prize winner Saint John Perse, the executed violent criminals chessman, the thousandfold Jew killer Eichmann, the first Soviet comrade Nina Chruschtschowa and federal - film award winners Walter Giller and Nadja Tiller. You made it all and many others this year to what it has become, to a year of reflection on the countless contradictions in the small space of our great earth.
