01. Französischer Flugzeugträger "Clemenceau"
Sehr gute Aufnahmen von der 1. Fahrt der "Clemenceau". Die "Clemenceau" total, Radar, Schwenk von der Brücke auf das Deck, beidrehen eines anderen Kriegsschiffes, das von der "Clemenceau" aus betankt wird, Fertigmachen zum Start, Starter, Großaufnahmen verschiedener Starts, sogenannter "Landedorn" am Flugzeug, Landeanflug vom Flugzeug aus, Landung, Archivaufnahmen zweier missglückter Landungen: ein Flugzeug stürzt seitlich in das Meer, bei dem anderen reißt das Landungsseil und das Flugzeug schliddert über das Deck ins Meer, 3 weitere Landungen und ein Formationsflug.
(10:00:15 - 10:02:01)
02. Flugzeugunglück bei Oberrüsselbach
52 Tote bei Absturz einer aus Prag kommenden "Iljuschin". Schwenk über das Trümmerfeld, Experten an der Unglücksstelle, noch rauchende Trümmer, Einzelteile wie Triebwerk, Propeller, Rad, in Bäumen eines Waldes hängende und auf dem Boden liegende Trümmer, Postsäcke, Bücher, Notfallkoffer, Retter tragen Särge, Zeltlager der Roten Kreuzes, vor den Trümmern aufgereihte Särge.
(10:02:01 - 10:02:52)
03. Straßenverkehr
Ein Feature mit 5 Beispielen aus Deutschland, Japan und den USA.
1. Deutschland: Anstieg des Verkehrs und seine Folgen Radfahrer fährt auf ein vor einer Ampel haltendes Auto auf und stürzt, Räder überrollen das Fahrrad, Auto stürzt in einen Abgrund, 2 Autowracks, auf dem Dach liegender Käfer auf der Autobahn, überfüllte Autobahn, Stadtverkehr mit vielen Autos, Straßenbahn und Fußgängern, Großaufnahmen vorbeifahrender Autos, Fußgängern und Polizisten.
2. Bahnübergänge in Japan: Da schlecht bewacht, kommt es in Japan häufig zu Unfällen an Bahnübergängen. Viele Fußgänger laufen über einen Bahnübergang, ein Mädchen steht mit seinem Fahrrad im Verkehr, Schranke schließt sich, Fußgänger gehen unter der geschlossenen Schranke durch, Mopedfahrer unterfahren die Schranke, Schwenk von einem fahrenden Zug auf ein auf dem Nachbargleis liegengebliebenes Auto, zertrümmertes Auto, Zug fährt vorbei und die Schranke öffnet sich.
3. Halbschranken in Deutschland: Um Unfälle an Bahnschranken zu vermeiden, wurden Halbschranken installiert. Totale eines Bahnüberganges, ein Käfer fährt auf den Bahnübergang zu und unter der sich schließenden Schranke durch, der Zug kommt, der Käfer erreicht gefahrlos die andere Straßenseite, der Zug fährt an der Schranke vorbei.
4. Schilderwald in Deutschland: Beispiele von vielen neben- und untereinander angebrachten Verkehrsschildern, lange Montage von Schildern, Fußgängern und Ampeln, eine Überblendung von Schildern soll den Eindruck eines Fahrers in einer für ihn fremden Stadt verdeutlichen.
5. Kreuzungsfreie Straßen in den USA: Viele Einstellungen verschiedener Stadtautobahnen. Totalen und Mitfahrten in Seattle, die Betonkonstruktion, Ausfahrt, in Chicago führt eine Tiefstraße unter einen Häuserkomplex, weitere Fahraufnahmen, in Los Angeles gibt es Straßen mit bis zu 10 Fahrbahnen auf 4 Ebenen, zum Schluss die Straßen von San Francisco.
(10:02:52 - 10:06:10)
04. Motoball Orla gegen Pattensen
Ein dicker Schiedsrichter in weißen Shorts geht auf das durchweichte Spielfeld und es beginnt eine Schlammschlacht. Spielszenen, Abwehr und Tore, einem Spieler wird das Gesicht gewaschen, weitere Spielszenen und Tore, Ergebnis 5:1 für die französische Mannschaft, der grinsende Schiedsrichter pfeift ab, schlammbedeckte Spieler, einem wird das Gesicht gewaschen.
(10:06:10 - 10:07:14)
05. Schwimmendes Schwein in Texas
Das Schwein wird aus seinem Verschlag geführt, geht zum Schwimmbecken und springt hinein, dann div. Unterwasseraufnahmen mit seinem Trainer, der es unter Wasser füttert, zum Schluss geht es wieder an Land.
(10:07:14 - 10:07:49)
06. .Löwe und junge Boxer
Bei Hagenbeck gibt es eine Freundschaft zwischen einem Löwen und 4 Boxern. Der ausgewachsene Löwe und die 4 Boxer jetzt, der Löwe gähnt und spielt mit den Boxern. Archiv: Die Boxerhündin mit ihren Welpen im Käfig des jungen Löwen, sie säugt die Jungen, die Welpen fressen mit dem Löwen aus einer Schüssel, der Löwe leckt ein Junges, die drei anderen liegen auf seinem Bauch, der Löwe zieht einen Welpen am Schwanz, alle krabbeln auf seinem Rücken herum, einer schläft.
(10:07:49 - 10:08:51)
Titelmarke 7, 6 m
Frz. Flugzeugträger "Clemenceau"
Herkunft: Pathé Journal
Flugzeugunglück (Tschech. Masch.) bei Oberrüsselbach
Kamera: Oelsner
Verkehrsunfälle
Herkunft: Archiv
Verkehr
Herkunft: Asahi News
Autostraßen in Amerika
Herkunft: v. UFA gekauft
Motoball
Kamera: Rieck, Seib
Schwimmend. Schwein, Texas
Herkunft: Metro
Löwe Negus + jg. Boxer, Hakenbeck
Kamera: Pahl
Herkunft: Archiv
Schlußmarke 3, 1 m
Besuch bei "Clemenceau"
Mit einer Sondergenehmigung begleiteten unsere Reporter die "Clemenceau", den neuesten Flugzeugträger Frankreichs, auf der ersten Übungsfahrt. Der 31.000 tons schwere Riese ist nicht nur als schwimmender Flugplatz, sondern auch als Tanker für andere Kriegsschiffe gebaut.
Auf dem Tragdeck finden 60 Maschinen Platz. Der Start erfolgt durch zwei Dampfkatapulte, die bis zu 20 Tonnen Gewicht mit über 200 Stundenkilometern Geschwindigkeit abschießen können.
Der Pilot meldet den Anflug und fährt am Heck der Maschine einen Landedorn aus, der sich in eines der vier Seile hakt, die quer über das schwimmende Rolldeck gespannt sind.
So werden mit großer Sicherheit Unfälle vermieden, wie sie sich in den letzten Jahren auf anderen technisch weniger perfekten Flugzeugträgern ereignet haben.
Die Lande-Seile der "Clemenceau", die eine 15 Tonnen schwere Maschine bei 200 Stundenkilometern auf einer Strecke von 70 m zum Stehen bringen, schliessen solche Unfälle so gut wie vollkommen aus.
Die Iljuschin-Katastrophe
Eine Flugzeug-Katastrophe, die 52 Menschen das Leben kostete, überschattete alle anderen Ereignisse dieser Woche. In unmittelbarer Nähe von Oberrüsselbach bei Forchheim stürzte eine aus Prag kommende sowjetische Iljuschin ab, nachdem sich an Bord der Maschine eine Explosion ereignet hatte. Die wahre Ursache des Unglücks ist noch unbekannt. Sie wird von einer deutsch-tschechischen Expertengruppe untersucht. Den Feuerwehren und Rettungsdiensten blieb die traurige Aufgabe, aus den weit verstreuten Trümmern das zu bergen, was vor kurzem noch menschliches Leben war.
Aber so erschütternd eine Flugzeug-Katastrophe auch ist, weitaus mehr Menschen sterben immer noch den Tod auf der Straße.
Verkehrter Verkehr
Solche Unfälle passieren bei uns Tag für Tag. Allein im vergangenen Jahr kamen dabei etwa 14-tausend Menschen ums Leben. Die Ursache liegt in der hoffnungslosen Überfüllung unserer Straßen, gegen die - im Ganzen gesehen - bislang nichts wirklich Entscheidendes unternommen wird, obwohl das gewaltige Ansteigen der Motorisierung seit zehn Jahren vorauszusehen war und von warnenden Stimmen auch vorausgesagt wurde.
Mit ähnlichen Problemen sieht sich das Japan von heute konfrontiert. Ein großer Teil der Bahnübergänge ist ungenügend bewacht. Fußgänger und Kraftfahrer überqueren sie auf eigene Gefahr und oft mit sträflichem Leichtsinn.
So sehen die Folgen aus.
Auch für Westdeutsche Autofahrer bedeuten die Bahnübergänge erhöhte Gefahr Dies ist der interessante Versuch, durch Halbschranken zu verhindern, daß der Kraftfahrer zwischen den Schranken gefangen wird.
Im übrigen versucht man, unseren Verkehrsnöten mit einer ständig wachsenden Anhäufung von Ge- und Verbotsschildern beizukommen, ganz zu schweigen von der Komplizierung des Ampelsystems, das zum spielerischen Selbstzweck für die Verkehrspolizei geworden zu sein scheint. Für Fußgänger wie Kraftfahrer wird die Verkehrssicherheit durch die Anpflanzung von Schilderwäldern eher herab- als heraufgesetzt!
Dieses Bild z.B. gibt den Eindruck auf der Netzhaut eines Mannes wieder, der etwa eine Stunde durch eine fremde Stadt fahren mußte.
Fließender Verkehr
In Amerika hat es der großstädtische Kraftfahrer besser. Eine großzügige Planung führt den Verkehr auf kreuzungsfreien Betonstraßen auf mehreren Ebenen um die Stadtzentren herum. Hier in Seattle z.B. wendet man neuartige Baumethoden an.
Chikago entschloß sich zur Tiefstraße. Verkehrshindernisse werden auf grossen Schnellstraßen glatt unterfahren, und niemand ist dem anderen im Wege.
Und hier befinden wir uns in Los Angeles, der Stadt, in der die Zahl der Kraftfahrzeuge mit 3 1/2 Millionen etwa der Gesamteinwohnerzahl entspricht. Diesem Umstand hat man durch Beton-Hochstraßen in vier Ebenen und bis zu je zehn Fahrbahnen Rechnung getragen. Sie werden täglich von 35.000 Fahrzeugen benutzt.
In San Franzisko reagierte man auf die moderne Verkehrsentwicklung ebenfalls mit ganzen Entschlüssen. Hier werden die idealen Forderungen aller Verkehrsplaner' erfüllt: Sicherheit und Flüssigkeit des Verkehrs. Dem Einwand: Aber das kostet ja Milliarden, begegnen wir mit der Frage: Wieviel kostet ein Menschenleben?
Sieg über den Schlamm
Wenn der Schiedsrichter kommt, existieren für diese in Schlamm und Auspuffgasen ergrauten Krieger solche Probleme nicht mehr. Sie sind die Motoballistiker von Orly bei Paris und von Pattensen, die sich dieser Tage in Hildesheim ein hitziges Spiel im kühlen Schlamm lieferten. Die Franzosen in ursprünglich weißen Sturzhelmen. - Im Grunde handelt es sich dabei um eine Sportart für Männer, die zu bequem sind, Hockey oder Polo zu spielen.
Das die Torhüter in ständiger Furcht leben, irgendjemand könnte ihnen ihr Moped klauen, kommt es zu zahlreichen Toren auf beiden Seiten. Aber die an derlei Auseinandersetzungen gewöhnten Franzosen werden auch mit dem Hildesheimer Platz besser fertig. Und so verkündet der Schiedsrichter bei Spielende ein 5 : 1 für Frankreich. - Und danach, meine Herren. Motoballer, dürfte ein Waschlappen nicht mehr, genügen, hier tut es nur noch ein Vollbad.
Dem Schwein ist nicht alles rein
Nehmen Sie sich dieses Schwein zum Vorbild, das in San Marcos in Texas täglich ein Vollbad nimmt, womit im übrigen auch erwiesen zu sein scheint, daß ein Schwein gar kein Schwein zu sein braucht oder daß ein Schwein selbst bei größter Reinlichkeit immer noch ein Schwein bleibt.
Keine Angst vor wilden Tieren
Und da wir gerade bei Tieren sind, wollen wir unseren Tierfreunden zum Abschluß die Geschichte von dem abessinischen Löwen "Negus" und seinen Schützlingen nicht vorenthalten, die inzwischen zu voller Größe herangewachsen sind.
Im Zirkus Hagenbeck blickt "Negus" heut majestätisch über die Geschäftigkeit der jungen Boxer hinweg, die immer noch unter seinem Schutz stehen. Erinnern Sie sich noch an den Beginn dieser seltenen Tierfreundschaft? Wir zeigten sie Ihnen vor einigen Jahren, als "Negus" die Schutzherrschaft über die Hundewelpen übernahm.
Schon damals fühlten sich die kleinen Welpen beim König der Wüste königlich wohl.
