UFA-Wochenschau 251/1961 16.05.1961

1st "The human face of Europe" is a photographic exhibition at the Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe. 10 photos of the exhibition, including portraits of old men, mother with baby, a priest confronted with young woman in shorts, different children, man on the couch lying against wall with pin up girls, chauffeur with a poodle on the front passenger seat and youthful visitors.
(10:00:17 10:00:51) 02. Gary Cooper died Coopers head in the shade (still image from "High noon"), photographer, Cooper speaks with a reporter in a diving suit, II is greeted by Elizabeth, and finally the famous scene from "12 noon".
(10:00:51 10:01:31) 03 Shepard during the space flight and Kennedy photo of a sleeping spectator. The Redstone rocket, 4 x recording of Shepard during his space flight, hanging interrupted twice by trick of flying and looking out the porthole of the capsule, the capsule after landing in the Atlantic Ocean on the helicopter, Shepard will be congratulated before Kennedy's White House, Shepard big.
(10:01:31 10:02:18) 4 cyclone in Bavaria from very good shots of the destruction and the affected sections, which stood in the center of the cyclone. At the beginning of 3 photographs of sad children of the photo exhibition. two old women, an old man with a saw from the debris of his house, crying women, destroyed VW Beetle, ruins of a barn and debris from other houses and animals in it (CAT and Rooster), a man saves a chicken from the rubble, a dead pig lies on broken furniture, dead pigeons in the nest, live pigeons on a partially damaged roof, affected at the rubble of their homes, Craftsman repair a roof completely, and large, destroyed House on the corner, 2 boys To try to pick up a rendered out of the ruins, an old woman wearing a spinning wheel, other interested parties and finally an icon in damaged frame.
(10:02:18 10:03:23) 05 Eichmann trial exhibition of concentration camp photographs in Jerusalem: prisoners behind barbed wire, woman with a Jewish star, half verhungertes child and visitors of the exhibition. Eichmann in his glass case during the process and a witness, 6 x in the Exchange cut with actuality. (the interpreter is heard)
(10:03:23 10:04:30) 06. Marc Chagall painting window for Jerusalem synagogue in the workshop of Glasmalerin Brigitte Simon in Reims Marc Chagall designed the Windows of a synagogue in Jerusalem. In a church: Chagall, many recordings by inserting a glass window with Brigitte Simon. In the Studio: Chagall and his colleague Charles Marq, Marq a drawing from a template transfers on a draft, Chagall at work total, half total head and hand size, signature "Marc Chagall in 1961".
(10:04:30 10:05:09) 07 exhibition of modern interior design in Paris photos from the photo exhibition: mannequin, old woman with headscarf, woman, rümpfend the nose. Total visitors, Dining room, Living room, lamps, figure of an OWL, bar with barrel-shaped stools and tables, all with white fur covered, bedroom, wife slips on a rope in the underlying gym and begins an exercise, swing from the bath on a make-up course, woman combing her hair, then according to the text: "A frightening future television": the boss controlled its employees over television cameras, a different Office and monitor images from his desk.
(10:05:09 10:06:20) 09 Hockenheim motorcycling races in the 250cc class and the sidecar to the Grand Prix of Germany. Assembly of spectators close-ups: smoking man, chewing man with cold Stogie in his mouth, pan across 2 hammocks, woman with baby, is grating on the lower leg man and chewing man with a camera. Cornering total and big 250cc, crossing finish line, the winner of Takahashi from Japan Gets the wreath hung around. Start the sidecar, passing over viewers from behind a woman who feeds her baby with a banana on the grandstand, curve, Swivel, installation of cornering, between Werner Zimpel with his Deubel and horns attached to tape recorder, finish line, the winner their winners wreaths.
(10:06:20 10:07:33) 10 Alpine gliding school in Unterwössen glider on the airfield in Unterwössen, preparations for the launch: the hood is closed, propeller jumps and start, glider pilots in the air, with or without tow, a 2. Home, beautiful impressions of the plane from outside and with aerial photographs, flight over a Summit cross, looping mountains in the Exchange cut from the outside and off the plane, and finally 3 landings.
(10:07:33 10:09:27)

Title 7, 6 m "The human face" photo Ausstllg. Hamburg camera: Rieck Gary Cooper origin: Metro, preload "High Noon" Alan Shepard during d. space flight origin: Metro cyclone in Bayern camera: Hafner Eichmann trial camera: Woskowitz origin: Metro Marc Chargall malt synagogue window origin: Pathé journal mod architecture Ausstellg. Paris origin: Gaumont Hockenheim motorcycling camera: ice man, strong, Jürgens, rough mountain. Gliding School in Unterwössen camera: Vlasdeck final brand 3, 1 m

The face of the people of "The human face of Europe" is an exhibition of had photographs that is now displayed in the Federal Republic. We have selected some impressive images For you. -The pure ingenuousness of first filial affection and equally naive pride of the wealthy collector, briefly, the whole scale of the detainees informed, human emotions us stimulated, to hold those faces on the borders of Europe, which gave the character this week.

An unforgettable face a face that you will not forget, will appear in a new movie. Gary Cooper is dead. He was a friend of the monarchs and the amount equally. In its wild West movies, he played the sentimental longing of the people like no other for the overcoming of evil. His biggest success was "12 noon". The astronauts face the face of him who waits for the events, stands in vivid contrast to the face of him who makes great things happen. These are shots of the astronauts Alan B. Shepard in his flight into space in a mercury capsule of a Redstone rocket.
"What a lovely sight!" exclaimed Shepard when he saw the Earth. A built-in camera photographed all reactions and control handles of the world spaceman, which President Kennedy awarded the highest award of the American space agency.

The face of the suffering face of suffering and pain, which rocked us nowhere more than in the eyes of a child, we met again in Eggenfelden, the Centre of a cyclone which caused millions damage in Lower Bavaria. A 10 km long and 500 m wide strip of land was totally devastated. The storm came suddenly and lasted only a few minutes. Then, a handful of people were faced with nothing. More than ten rural estate collapsed like houses, trees and telephone poles were bent like matchsticks. People's lives were fortunately not to complain.

An era of murder and infernal hate these documents of an exhibition in Jerusalem mark the face of the liquidator. In the context of the process of Eichmann, the suffering of the Jewish people was reflected in eloquent images. Embittered not understanding is reflected in the faces of the Viewer. The only one who was unmoved until the present day, is Adolf Eichmann. The millions Jewish murderer registered the testimony of a witness who could save himself from a mass grave, cold and without interest.

The face of the artist has turned the face of the painter Marc Chagall, since the artist in the Studio of Glasmalerin Brigitte Simon in Reims painted the window for a new synagogue in Jerusalem. The technique of stained of glass, said Chagall, have fundamentally changed his artistic conception. Chagall is the young painter Charles Marq. Since stained glass this size not by one person alone can be performed, the otherwise considered loners Chagall adopted willingly help of the young painter.

Skeptical face that will need a trendy and fashion-obsessed generation with the conservative attitude of the elderly and often with little understanding is evident everywhere, where the future is more or less already started. We will support these young people in the Paris Grand Palais, so to see what has to offer the avant-garde of the French Interior Designer. -This example is by no means a station restaurant, but the cozy dining room in the new home.
That trust is without Of course No more bar; It is considered but especially chic, if the stool with polar bear fur are covered. Already the heart stays cool,'s is somewhere else warm. The bedrooms created apparently by a bodybuilder sweetens the awakening of young people through exercise and confirms the hypothesis that the youth is better than its reputation.
Of particular benefit is the tele spy in the den. It makes it possible to control every step of its employees its owner. Tele-vision of a terrifying future.

Face on the curve faces, in which is reflected the adventure of real enthusiasm for sports, there are like sand on the sea. In our specific case however is the followers of a sport, which spare neither effort nor a lost weekend, to get their money's worth. There are fans of motorcycle racing.
The "Grand Prix of Germany" was held at the Hockenheimring, the timekeeper stopped new routes and lap records, and was the victory in the quarter-litre class with a new best time of over 186 km / h an easy prey of the Japanese Takahashi on a Honda. The BMW driver among themselves accounted for the heavy machinery of the Sidecar race. In addition to the excellent driving skills, daring the passenger load balancing repeatedly found admiration.
The German junior team Deubel/horns struggled through almost effortlessly to the top.
A laurel wreath - as always in such cases - rewarded the sporting use of the curves Knight.

We would take look in the clouds at the end of good in the slightly less noisy environment of Unterwössen, Germany, where first and so far the only alpine gliding school has started new courses in Germany. The Alpine performance flights are among the highest level of sailing flight. In the multi-layered thermal currents, Very much A lot flying can include to keep the bird-ridden of all winds under control. Aerobatics and special risk States that are prerequisite for the pilot be added. Our cameraman Willy Vlasdeck hereby invites you to a flight over the Alps. On a bright spring day, he shot these pictures of the most beautiful sports there.

Date of Release:

16.05.1961

Year of Production:

1961

Camera Work:

Eisemann; Hafner, Anton; Jürgens; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Woskowitz

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Gaumont; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German