UFA-Wochenschau 251/1961 16.05.1961

01. "Das menschliche Antlitz Europas"
Eine Fotoausstellung im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe. 10 Fotos der Ausstellung, darunter Porträts alter Männer, Mutter mit Baby, ein Priester mit junger Frau in Shorts konfrontiert, verschiedene Kinder, Mann auf Couch liegend vor Wand mit Pin up Girls, Chauffeur mit einem Pudel auf dem Beifahrersitz und jugendliche Besucher.
(10:00:17 - 10:00:51)

02. Gary Cooper gestorben
Coopers Kopf im Halbschatten (Standbild aus "High noon"), Fotografen, Cooper spricht mit einem Reporter, im Taucheranzug, wird von Elizabeth II begrüßt und zum Schluss die berühmte Szene aus "12 Uhr mittags".
(10:00:51 - 10:01:31)

03. Shepard während des Raumfluges und bei Kennedy
Foto eines schlafenden Zuschauers. Start der Redstone-Rakete, 4 x Aufnahmen Shepards während seines Raumfluges, unterbrochen 2 x von Trick des Fluges und Blick aus dem Bullauge der Kapsel, die Kapsel nach der Landung im Atlantik am Hubschrauber hängend, Shepard wird vorm Weißen Haus von Kennedy beglückwünscht, Shepard groß.
(10:01:31 - 10:02:18)

04. Wirbelsturm in Bayern
Sehr gute Aufnahmen der Zerstörungen und der Betroffenen aus Eggenfelde, das im Zentrum des Wirbelsturmes stand. Am Anfang 3 Fotos trauriger Kinder aus der Fotoausstellung. 2 alte Frauen, ein alter Mann mit Säge vor den Trümmern seines Hauses, weinende Frauen, zerstörter VW-Käfer, Ruine einer Scheune und Trümmer anderer Häuser und Tiere darin (Katze und Hahn), ein Mann rettet ein Huhn aus den Trümmern, ein totes Schwein liegt auf kaputtem Mobiliar, tote Tauben im Nest, lebende Tauben auf einem teiweise zerstörtem Dach, Betroffene bei den Trümmern ihrer Häuser, Handwerker reparieren ein Dach, total und groß, zerstörte Hausecke, 2 Jungen versuchen einen Hula-Hoop-Reifen aus den Trümmern zu holen, eine alte Frau trägt ein Spinnrad, andere Betroffene und zum Schluss ein Heiligenbild in zerstörtem Rahmen.
(10:02:18 - 10:03:23)

05. Eichmann-Prozess
Ausstellung von KZ-Fotos in Jerusalem: Häftlinge hinter Stacheldraht, Frau mit Judenstern, halb verhungertes Kind und Besucher der Ausstellung. Eichmann während des Prozesses in seinem Glaskasten und eine Zeugin, 6 x im Wechselschnitt mit O-Ton. (zu hören ist die Dolmetscherin)
(10:03:23 - 10:04:30)

06. Marc Chagall malt Fenster für Jerusalemer Synagoge
In der Werkstatt der Glasmalerin Brigitte Simon in Reims entwirft Marc Chagall die Fenster für eine Synagoge in Jerusalem. In einer Kirche: Chagall groß, viele Aufnahmen vom Einsetzen eines Glasfensters mit Brigitte Simon. Im Atelier: Chagall und sein Mitarbeiter Charles Marq, Marq überträgt eine Zeichnung von einer Vorlage auf einen Entwurf, Chagall bei der Arbeit total, halbtotal Kopf und Hand groß, Signatur "Marc Chagall 1961".
(10:04:30 - 10:05:09)

07. Ausstellung moderner Innenarchitektur in Paris
Fotos aus der Foto-Ausstellung: Mannequin, alte Frau mit Kopftuch, Frau, die Nase rümpfend. Totale, Besucher, Esszimmer, Wohnzimmer, Lampen, Figur einer Eule, Bar mit tonnenförmigen Hockern und Tischen, alles mit weißem Fell überzogen, Schlafzimmer, Frau rutscht an einem Seil in den darunterliegenden Gymnastikraum und beginnt eine Übung, Schwenk vom Bad auf einen Schminkplatz, Frau kämmt sich, dann laut Text: "Television einer erschreckenden Zukunft": Der Chef kontrolliert von seinem Schreibtisch aus seine Mitarbeiter über Fernsehkameras, ein anderes Büro und Monitor-Bilder.
(10:05:09 - 10:06:20)

09. Hockenheim Motorrad-Rennen
Rennen der 250er-Klasse und der Beiwagen um den Großen Preis von Deutschland. Montage von Zuschauer-Großaufnahmen: Rauchender Mann, kauende Frau, Mann mit kaltem Stumpen im Mund, Schwenk über 2 Hängematten, Frau mit Baby, sich am Unterschenkel kratzender Mann und kauender Mann mit Fotoapparat. Kurvenfahrten total und groß der 250er, Zieldurchfahrt, der Sieger Takahashi aus Japan bekommt den Siegerkranz umgehängt. Start der Beiwagen, Vorbeifahrt an der Tribüne, Kurve, Schwenk über Zuschauer von hinten auf eine Frau, die ihr Baby mit einer Banane füttert,Montage von Kurvenfahrten, dazwischen Werner Zimpel mit seinem Tonbandgerät, Zieldurchfahrt, die Sieger Deubel und Hörner bekommen ihre Siegerkränze umgehängt.
(10:06:20 - 10:07:33)

10. Alpine Segelflugschule in Unterwössen
Segelflieger auf dem Flugplatz in Unterwössen, Vorbereitungen zum Start: Die Haube wird zugeklappt, Propeller springt an und Start, Segelflieger in der Luft, mit und ohne Schleppseil, ein 2. Start, schöne Impressionen der Flieger, von außen und Mitflugaufnahmen, Flug über ein Gipfelkreuz, Looping vor Bergkulisse im Wechselschnitt von außen und aus dem Flieger und zum Schluss 3 Landungen.
(10:07:33 - 10:09:27)

Titelmarke 7, 6 m

"Das menschliche Antlitz" Foto-Ausstllg. Hamburg
Kamera: Rieck

Gary Cooper
Herkunft: Metro, Vorspann "High Noon"

Alan Shepard während d. Raumfluges
Herkunft: Metro

Wirbelsturm in Bayern
Kamera: Hafner

Eichmann-Prozess
Kamera: Woskowitz
Herkunft: Metro

Marc Chargall malt Synagogenfenster
Herkunft: Pathé Journal

Mod. Architektur-Ausstellg. Paris
Herkunft: Gaumont

Hockenheim-Motorradrennen
Kamera: Eisemann, Starke, Jürgens, Rau

Alp. Segelflugschule in Unterwössen
Kamera: Vlasdeck

Schlussmarke 3, 1 m

Das Gesicht des Menschen
"Das menschliche Antlitz Europas" heißt eine Ausstellung preiswürdiger Fotografien, die jetzt in der Bundesrepublik gezeigt wird. Einige eindrucksvolle Bilder haben wir für Sie ausgewählt. - Die reine Naivität erster kindlicher Zärtlichkeiten und der ebenso naive Stolz des gutsituierten Sammlers, kurz, die ganze Skala der im Bilde festgehaltenen, menschlichen Gemütsbewegungen regten uns an, über die Grenzen Europas hinaus jene Gesichter festzuhalten, die dieser Woche das Gepräge gaben.

Ein unvergessenes Gesicht
Ein Gesicht, das man nicht vergißt, wird in keinem neuen Film mehr erscheinen. Gary Cooper ist tot. Er war gleichermaßen ein Freund der Monarchen und der Menge. In seinen Wildwestfilmen verkörperte er wie kein anderer die sentimentale Sehnsucht des Menschen nach der Überwindung des Bösen. Sein größter Erfolg war "12 Uhr mittags".

Das Gesicht des Astronauten
Das Gesicht dessen, der auf die Ereignisse wartet, steht in lebhaftem Kontrast zum Gesicht dessen, der die großen Dinge geschehen läßt. Dies sind Aufnahmen des amerikanischen Astronauten Alan B. Shepard bei seinem Flug in den Weltraum in der Mercury-Kapsel einer Redstone-Rakete.
"Was für ein herrlicher Anblick!" rief Shepard aus, als er die Erde sah. Eine eingebaute Kamera fotografierte alle Reaktionen und Bedienungsgriffe des Weltraumfahrers, dem Präsident Kennedy die höchste Auszeichnung der amerikanischen Weltraumbehörde verlieh.

Das Gesicht des Leidens
Dem Gesicht des Leidens und des Schmerzes, der uns nirgendwo mehr erschüttert als in den Augen eines Kindes, begegneten wir wieder in Eggenfelden, dem Zentrum eines Wirbelsturms, der in Niederbayern Millionen-Schäden verursachte. Ein zehn Kilometer langer und 500 Meter breiter Streifen des Landes wurde total verwüstet. Der Sturm kam plötzlich und dauerte nur wenige Minuten. Dann standen eine Handvoll Menschen vor dem Nichts.
Mehr als zehn bäuerliche Anwesen fielen wie Kartenhäuser zusammen, Bäume und Telegrafenmasten wurden wie Streichhölzer geknickt. Menschenleben waren glücklicherweise nicht zu beklagen.

Das Gesicht des Liquidators
Eine Epoche des Mordes und infernalischen Hasses kennzeichnen diese Dokumente einer Ausstellung in Jerusalem. Im Zusammenhang mit dem Prozeß Eichmann wurde in beredten Bildern der Leidensweg des jüdischen Volkes wiedergegeben. Fassungsloses Nichtbegreifen spiegelte sich in den Gesichtern der Betrachter. Der einzige, der sich bis zum heutigen Tage ungerührt zeigte, ist Adolf Eichmann. Die Aussagen einer Zeugin, die sich aus einem Massengrab retten konnte, registrierte der millionenfache Judenmörder kalt und ohne Interesse.

Das Gesicht des Künstlers
Das Gesicht des Malers Marc Chagall hat sich verwandelt, seit der Künstler im Atelier der Glasmalerin Brigitte Simon in Reims- die Fenster für eine neue Synagoge in Jerusalem bemalt. Die Technik der Glasmalerei, so sagte Chagall, habe seine künstlerische Auffassung grundlegend verändert. Mitarbeiter Chagalls ist der junge Maler Charles Marq. Da Glasmalereien dieses Umfanges nicht von einer Person allein ausgeführt werden können, hat der sonst als Einzelgänger geltende Chagall bereitwillig die Hilfe des jungen Malers angenommen.

Das skeptische Gesicht
Daß eine modische und modebesessene Generation mit der konservativen Haltung der Älteren und oft auch mit wenig Verständnis rechnen muß, zeigt sich überall dort, wo die Zukunft quasi schon begonnen hat. Begleiten wir also diese jungen Leute ins Pariser Grand Palais, um zu sehen, was die Avantgarde der französischen Innenarchitekten zu bieten hat. - Dies z.B. ist keineswegs ein Bahnhofsrestaurant, sondern das gemütliche Eßzimmer im neuen Heim.
Das traute Heim ist ohne Bar natürlich nicht mehr zu denken; es gilt aber als besonders chic, wenn die Hocker mit Eisbärfell überzogen sind. Bleibt schon das Herz kühl, wird's doch woanders warm.
Das anscheinend von einem Bodybuilder kreierte Schlafzimmer versüßt das Erwachen junger Leute durch Turngeräte und bestätigt die Hypothese, daß die Jugend besser ist als ihr Ruf.
Von besonderem Nutzen ist der Telespion im Arbeitszimmer. Er macht es seinem Besitzer möglich, jeden Schritt seiner Mitarbeiter zu kontrollieren. Tele-Vision einer erschreckenden Zukunft.

Gesicht an der Kurve
Gesichter, in denen sich das Abenteuer echter Sportbegeisterung widerspiegelt, gibt es wie Sand am Meer. In unserem ganz speziellen Fall jedoch handelt es sich um die Anhänger einer Sportart, die weder Mühe noch ein verlorenes Wochenende scheuen, um auf ihre Kosten zu kommen. Es sind die Liebhaber von Motorradrennen.
Auf dem Hockenheimring wurde der "Große Preis von Deutschland" ausgetragen, die Zeitnehmer stoppten neue Strecken- und Rundenrekorde, und der Sieg in der Viertel-Liter-Klasse wurde mit einer neuen Bestzeit von über 186 km/std. eine leichte Beute des Japaners Takahashi auf Honda.
Das Rennen der schweren Beiwagenmaschinen machten die BMW-Fahrer unter sich aus. Neben der ausgezeichneten Fahrtechnik fand immer wieder der gewagte Lastenausgleich der Beifahrer Bewunderung.
Das deutsche Nachwuchsteam Deubel/Hörner kämpfte sich fast ohne Mühe zur Spitze durch.
Den sportlichen Einsatz der Kurvenritter belohnte - wie immer in solchen -Fällen - ein Lorbeerkranz.

Blick in die Wolken
Zum guten Ende möchten wir Sie in die etwas weniger laute Umgebung von Unterwössen entführen, wo Deutschlands erste und bisher einzige alpine Segelfliegerschule mit neuen Kursen begonnen hat. Die alpinen Leistungsflüge zählen zur höchsten Stufe des Segelflugs. In den vielschichtigen Aufwindströmungen gehört sehr viel fliegerisches Können dazu, den von allen Winden geschüttelten Vogel unter Kontrolle zu halten. Hinzu kommen Kunstflüge und besondere Gefahrenzustände, die für den Pilotenschein Voraussetzung sind. Unser Kameramann Willy Vlasdeck lädt Sie hiermit ein zu einem Flug über den Alpen. An einem strahlenden Frühlingstag drehte er diese Bilder über den schönsten Sport, den es gibt.

Veröffentlichungsdatum:

16.05.1961

Produktionsjahr:

1961

Kameraführung:

Eisemann; Hafner, Anton; Jürgens; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Woskowitz

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; Gaumont; Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch