UFA-Wochenschau 252/1961 23.05.1961


01 de Gaulle in Bonn of a surprising statement de Gaulle on the Bonn airport. Rolls out the machine of de Gaulle, Adenauer and Strauss and Brentano on the tarmac, the red carpet is rolled out, the company salutes, de Gaulle come down the gangway, is welcomed by Adenauer, policemen set up microphones, a reporter gets to a question de Gaulle, this and Adenauer are turning to the questioner, de Gaulle goes to the microphones and answered the reporterthat he Be happy to visit his friend, Chancellor Adenauer, and he hoped this debate would contribute to further understanding between the two peoples and to the unity of Europe. Bulk of the cameramen. O Adenauer: "the Lord up there has welcomed the President of the Republic, has acted entirely against the agreement. "But I am pleased that you have heard the words and it is, I think all for us, especially for our two countries promoters that we now can devote the day a quiet consideration of the overall situation in Europe and in the world to the blessing for France and Germany, for Europe and for the world."
(10:00:18 10:01:55) 02 French-Algerian cease-fire negotiations in Evian met Algerian resistance fighter and French Government members to gun down negotiations. Helicopter of the Algerians in the landing, reporter, Algerian Foreign Minister Crimea Belkassem and accompanying rise, policemen, the Algerians outside the Conference building.
(10:01:55 10:02:12) 03 Laos Conference in Geneva in a presentation of the participants in the Laos Conference. The British Foreign Secretary Lord home on the gangway of his aircraft, large home, Dean Rusk, photographer, reporter, Andrei Gromyko (interview), Adam Rapacki, Marshal Tschen Yi, China, gangway comes down, briefcases of Chinese, o-ton Yi.
(10:02:12 10:02:39) 04 Seoul took over a military junta in South Korea the power, demonstrators celebrate the new rulers. The military has many protesters with banners, screaming young man, marching totally sealed places.
(10:02:39 10:02:54) 05. 40 years of Georgian Soviet Republic Khrushchev drives in an open car through cheering crowds in Tbilisi, has been greeted with brother Kiss, with a 100th Sports Palace total, Khrushchev at the lectern with actuality.
(10:02:54 10:03:25) 6 Kennedy in Ottawa Kennedy Jackie talks before the Canadian Parliament, original sound without translation, Kennedy and Jackie at a festive reception, welcoming guests, Kennedy big, large.
(10:03:25 10:03:52) 7 Dr HC for Erhard in Madrid Erhard passes with professors at the camera, he gets big in changing a cloak and the honorary doctorate, professors looking for, mandolin and guitar player and Erhard.
(10:03:52 10:04:14) 08 steel mill of San Nicolas in Argentina Argentina's President Arturo Frondizi visited the factory built by Germans. Frondizi is accompaniment through the shield "Suministrado por Didierferrostahl food Alemania", various recordings of the pouring of the molten steel and Frondizi with goggles, Hall total, crane, and long shots of the work outside.
(10:04:14 10:04:57) 09. The film Schreck represented a humor piece about involved by moviegoers, DW staff. A couple comes too late, shoving through the series, where he enters a visitor on foot, then he takes off his coat while standing, covered the seated behind him in the sight, the hats of two ladies also obstruct the view, two others fight for an armrest, a man constantly changed his head position so that the sitting behind him is compelled, this is also to do with a woman eats her own bread, a man cracking nuts, viewers will leave the cinema and left lots of garbage on the ground.
(10:04:57 10:06:02) 10 tobacco - and smoke culture exhibition in Berlin smoking cigars members a "tobacco", total and 2 heads tall. A poster of 1723 on the danger of smoking, a night watchman goes through the exhibition, a peace pipe, silhouette of two smoking Indian, Pan tried different cigarette packets, a whistle made of Inca, the guardian a pinch, silhouette, and a caricature by Schnupfern, different whimsical pipe bowls, such as soldiers or as a bird head and a cigarette holder with 3 graces from porcelain on the shaft of snuff boxes, taking guard.
(10:06:02 10:07:18) 11 HSV Borussia Dortmund (2:5) close-ups of 3 spectators. then a montage of the 7 gates. Caution! The game only consists of the installation of the gates! Detailed report for NDW 591. Finally, a smoker swallowed his cigar.
(10:07:18 10:07:40) 12 football song of 3 travellers 3 total of an idyllic village with weidender cow. A village football team illustrated the football song of 3 travellers with Very much good adequate scenes to the text: Hello, Hello, here soccer field, we we now turn, today Rheumata BSC plays against asthma game Club. The lawn like players always green, colorful checkered, even the fire is there, hence nothing happens. And already a whistle, the game begins, we are curious, who today WINS. Now grab it! on the ball, asthma is Gaming Club, who could it be different? You can see Right away the large form and also the pace is enormous. But suddenly from the side Rager, a football in the face shoot welch Malheur, a Rheumate, just the striker. Not a bad word, not a bad word, a triple high football! Not a bad word... Just the throw-in, all run, Jojo stumbles, big heap, audience is of een tumult rises on the chairs, boy,! Right attack, is Rheumata across the stomach,-da, now a shot on goal, man, the was my ear! Not a bad word... Because now it seems to be, but goalkeeper is already on the back, and it away striker Knatte with the Brägen on the crossbar, a screaming, a nagging, where only the Medic whizzes? Then, and now a big bang, now bursting even the ball! Yes, see you, this is also not a bad word going to the football and that's why. A triple high, the Club long live, so must a straightening ges football match but be! -Inside!
(10:07:40 10:09:33)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Adenauer, Konrad ; Brentano von, Heinrich ; Chruschtschow, Nikita ; Erhard, Ludwig ; Frondizi ; Gaulle de, Charles ; Gromyko, Andrej ; Home ; Kassem, Krim Bel ; Kennedy, Jacqueline ; Kennedy, John F. ; Pernice, Jutta ; Pohl, Gudrun ; Possehl, Inge ; Rapacki ; Rusk, Dean ; Schwetasch ; Stegemann, Gerd ; Strauß, Franz Josef ; 3 Travellers ; Yi, Tschen


Berlin ; Hamburg ; Seoul ; Hollywood ; Tbilisi ; San Nicolas ; Alps ; Madrid ; Bonn ; Evian ; Geneva ; Ottawa ; Hamburg-Bahrenfeld ; Cologne ; Washington ; Cologne-Wahn


Sachindex Wochenschauen ; Demonstrations ; Industry ; filmmaking ; Football ; Sports details, fouls ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; Cultural events ; Landscapes ; Exhibitions ; Entertainment, festivals ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Industrial ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 252/1961

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand 7, 6 m de Gaulle at Adenauer camera: Luppa, Zakariah. ALG. Waffenstillstandsverhandlg. Evian origin: Gaumont Aussenmin. Conf. OVR in Geneva. Laos origin: Cine Seoul journal origin: Metro Khrushchev in Tbilisi (40 years of georg. Republic) origin: Sovkino Kennedy in Ottawa origin: Metro Bumi. Erhard in Madrid (doctor, c.)
Origin: No. do steel plant San Nicolas/Argentina origin: Ferrostaal, the fright of the movie camera: fire Ausstellg. "Tobacco & Rauckhultur" Berlin football camera: Jürgens HSV/Borussia Dortmd. in Hamburg camera: Seib, Jürgens, o Connor, fire football song (3 travellers) final mark 3, 1 m

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 82/1951

  • UFA-Dabei 871/1973

  • Die Zeit unter der Lupe 858/1966

  • UFA-Dabei 1069/1977

  • Neue Deutsche Wochenschau 209/1954

  • Welt im Bild 26/1952

  • UFA-Wochenschau 582/1967

  • Eine freundschaftliche Begegnung - Kiesinger in Pakistan

  • UFA-Wochenschau 431/1964

  • Der Waffenstillstand von Brest-Litowsk