UFA-Wochenschau 264/1961 16.08.1961
01 German swim - Championships in Reutlingen, the men's 200 m crawl: launch big, start and persecutions, stop the winner Gerhard Hetz with new European record.
100 m backstroke of women: start, close-up, turn, stop the winner of Helga Schmidt.
(10:00:16 10:01:18) 02. art and diving in Reutlingen slow of men from the Tower, ladies of the Dreimeterbrett, 2. Ingeborg Busch, winner Angelika Hellwig, diving men's: second Friedrich, victory jump by Herbert Barendt, and as an added bonus a triple jump from the tower.
(10:01:18 10:02:21) 3rd artistic gymnastics European Championships in Luxembourg all recordings in slow motion: 2nd in the overall standings, 5 bars, rings, Philipp Fürst is on the pommel horse, the 3 Carmunicci on the parallel bars, the 2. Yurij Titow on the horizontal bar, the winner of Miroslaw Cairns on the bars, applause, Cairns kisses Titov.
(10:02:21 10:03:53) 04. Astronaut Titov in Moskau Chruschtschow welcomed the astronauts German Titow with a long brother Kiss, the parents of Titov, Titov kisses his family, spectators, Gagarin embraces Titov. Mass welcome the astronauts on the red square, Khrushchev, Gagarin and Titov greet Titov from the stands, passing with flags and banners of the astronauts, great passing, Titov and Gagarin, lot, Khrushchev, smiling.
(10:03:53 10:04:44) 05. Eastern refugees and blocking the sector boundaries, first report of the construction of the wall: young man behind barbed wire (the face on the border), Notaufnahmelager Marienfelde: shield, tent camp, receiving food, refugee and toddler sitting on their luggage, kid in the cart, refugee family on a s-Bahn station, rise in tram, arrives in Marienfelde. Situations: Exchange section between patrouillierendem Vopo behind Stacheldrahttverhau, men who read a special edition of the morning post before the Brandenburg Gate and headlines. Water cannons moving up, closed entrance of a suburban station, stops directly on the border of policeman, blank tracks, signal "Stop". Look in the East sector tanks travelled on and trucks. Vopos break up the asphalt at the Brandenburg Gate, build fences with concrete piles, roll of barbed wire, Vopos behind the fence and in a park lying, temporary wire mess blocked a road, Vopos behind it, shield "Potsdamer Platz", West Berlin, Soviet war memorial at the Brandenburg Gate in West Berlin police cars, tanks and two Russian soldiers on the Memorial, Allied soldiers and scenes behind the barbed wire, helicopter, post chain Vopos and Betriebskampfgruppen at the Brandenburg Gate, Look through the gate, several grades of West Berliners at the gate in the Exchange cut with the Vopos, Group West Berliners chanted: "Open the door!", West Berlin police officers, shouting "Referendum", East Berlin Betriebskampfgruppen necklace, feet large in white socks and slippers,-everything always in the exchange between East and West. Water cannons in activity in the sector border, water cannon big recent drop, with Vopos calls "open the door!" Amount will be rolled back to the "street of the 17th of June", Vopos store total to Brandenburg Gate behind the Brandenburg Gate, and the young man behind barbed wire discusses Quadriga, policeman with binoculars under a wheel of the Quadriga, post chain and number of water cannons at the Brandenburg Gate, weeping woman with Vopos in multiple settings.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Barendt, Herbert ; Busch, Ingeborg ; Chruschtschow, Nikita ; Gagarin, Juri ; Titow, German ; Carminucci ; Cerar, Miroslaw ; Fürst Philipp ; Müller, Friedrich ; Hellwig, Angelika ; Hetz, Gerhard ; Klein, Hans-Joachim ; Schmidt, Helga ; Titov, Yuri
Sachindex Wochenschauen ; civil wars ; Border DDR/BRD, borders ; Escape ; Refugees ; Posters, fonts, banners ; Advertising ; Swimming ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; diving ; Gymnastics ; Unrest ; Art ; transport
Translated by Microsoft Translator
UFA-Dabei (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Title brand 7, 6 m German swimming Meistersch. + Art Tower jumping, Reutlingen camera: strong, Vlasdeck artistic gymnastics European Championships, Luxembg.
Camera: Basic, Zakariah astronaut Titov in Moscow origin: Sovkino East refugees + blocking the Berlin sector border + end title camera: Pahl, Pahl, Jürgens
Have you seen these gems?
Welt im Film 145/1948
Bilder von der Spartacisten-Herrschaft in München
Neue Deutsche Wochenschau 282/1955