01. Sahara. Feuerwerker Red Adair löscht Gasfackel. Div. Einst. Techniker, u.a. diskutierend, vor Fackel im Hintergrund, Dynamit-Behälter wird in Trommel eingeschweißt, Abtransport d. Trommel, Bulldozer m. aufgebautem Kran nähert s. der Fackel, die Flamme bei Nacht, div. Einstellg. flackernde Lohe, bildf., Silhouette der Trommel an Spitze d. ausgefahrenen Krans u. Wasserwerfer vor Lohe, Arbeiter auf hint. Trittbrett d. Bulldozers vor Fackel, halbnah, Techniker drückt auf Knopf eines ihm um Hals hängd. Apparats, neb. ihm beobachtender frz. Soldat?, nah, Exolosion in der Flamme, je l-mal fern u. aus d. Nähe gesehen, Techniker mit Filter-Fernglas vor Augen, halbseitlich, groß. -
02. New York. Freundschaftsbesuch des Segelschulschiffes "Gorch Fock". - Hafen mit darüberfliegd. Hubschrauber, von See aus gesehen, div. Einst. der fahrd. Schulschiffs, total u. in Teileinstellungen vor New-York-Silhouette, div. Einst Drehen des Steuerrads, nah, in Reihen aufgestellte Mannschaft, Abwärtsschwenk über Wanten und Mast mit zahlreichen die Segel bergenden Marinen, div. Einst. Matrosen beim Einziehen der Taue, Blick v. unt. auf die herabkletternden Matrosen, Kommandeur gibt durch Schalltrichter Befehl, seitl., nah, Mannschaft klettert die Wanten empor, div. Aufnahmen Blick von Schiff, durch Taue hindurch und u.a. über ausschauende Mannschaft hinweg auf Silhouette von N. York und Hafen, Mariner, dch. Fernglas sehend, halbseitl. nah, Mariner bläst in Trillerpfeife, seitl., groß, Kapitän Erhardt. dch. Fernglas sehend seitl., nah, Freudenfontäne, fern.
03. "Unsere Nachbarn": Holland-Bericht
a. Amsterdam. Silberhochzeit. - Feuerwerk, u.a. mit Leuchtzahlen (1962) u. Silhouetten des Königspaares in Leuchtschrift an Bodenfeuerwerk, Ehrengardisten, frontal, nah, bildfüllend, aus Flugzeug steigende u. unt. begrüßte Hoheiten: das persische Kaiserpaar (Farah, gehend, groß), Königin Elizabeth. -Prinz Philip. an Ehrengarde vorbeigehend, nah, Philip hinter bereitstehd. Wagen nach vorn winkend (dahinter Ehrengarde u. weit. Gäste), dichte Menschenreihen an Geländern des fahnengeschmückt Flughafengebäudes?, halbseitl. -
b. Holland vor 17 Jahren - Gegenüberstellungen "Gestern" - "Heute": - Div. Einst. alte Drehorgel, Mann dreht am Rad, Einlegen des Bandes in Walze, nah, alter Mann auf Straßenbank, frontal, nah, hinter ihm Verkehr (Mann wird im folgenden 2 x eingeblendet), Fahraufnahmen moderner Stadtviertel. - Vor 17 Jahren: Krankenschwestern u. 1. Arbeiter ziehen Wagen mit Holzstämmen durch Straße, Schwester u. Arzt am Kran kenbett älterer Frau, Arzt zieht an der Haut ihres fleischlosen Arms, nah, 4 Kinder in kriegsmäßiger Kleidung kommen Bürgersteig herauf, nah, Schiffer zieht an Grachtenufer mühevoll an Seil, nah. - Heute: Dampfer fährt unter mod. Flußbrücke hindurch (vom Ufer aus ges.). -Fahraufnahme mod. groß. Schiffe im Hafen, (gestern:) Schwenks üb. zerstörtes Riesenschiff u. zerstört. Bahnhof von Scheveningen. (Heute:) das mod. Hotel "Europa", total (davor Verkehrsstr.), jg. Mädchen u. jg. Mann setzen sich an Seeufer nieder (v. hint. ges.), halbnah. - Gestern: Jungen sammeln Holz vor See i. Htrgrd., nah. - 3 jg. Mädchen fahren auf alt. Fahrrädern über einen Platz, nah, der Platz "heute" mit mod. Verkehr, Einblendung Mann auf Bank, Drehorgelwalze mit durchlaufendem Band, bildf., Orgelfigur, nah, Delikatessen auf sich vertikal verschiebenden Borten, Kinder davor lutschen Eis, (gestern:) alte Frau brät etwas an primitiver Feuerstelle, Essenausgabe in Massenküche, alte Frau leckt mit Finger aus Kochtopf, nah, sieht hoch, das Bild erstarrt, (heute:) Köpfe Kaffee trinkender Frauen hinter Scheibe, Vorübergehenden nachblickend, kurz, 2 Jungen b. Süßigkeitenlutschen hint. parkd. Auto, nah, Mann füttert 2 Tauben in s. Hand, nah, Einblendung Drehorgel, (gestern:) Bettler tritt vor u. erhält v. Hausfrau Geldstück in hinge haltene Dose gelegt.
c. (Silberhochzeit). Einblick in fahnengeschmückte Gasse m. viel Fußgängern, Mädel in Sportanzug trägt Fahnen unt. Arm,nah, Blick aus Keramik-Laden auf Schaufenster Betrachterinnen u. belebt. Straße, Rahmenbild mit d. Königspaar, fröhlich hopsende Kindergruppe vor wartender Menge, Polizei drängt Masse zurück, königl. Karosse fährt d. jublnd. Menge und in bedachtes Stadion, Juliana nimmt Blumenstrauß von Mädchen entgeg., Königspaar groß, in Karosse, beide Prinzessinnen nebeneinand. sitzd., lächelnd, nah, paradefahrt durch Gracht, das Königspaar aus Schaluppe winkend, nah, "Amstel"-Hotel bei Nacht, total, Gala-Empfang, Parade-Einzug in Saal der kaiserl. Gäste (Elizabeth, Farah, Beatrix), Aufstellg. aller Gäste(Gruppenbild).
04. London. Cup-Endspiel Tottenham Hotspurs: FC Burnley 3:1- Schwenk über volles Stadion, ein Herr taktiert von nasse gesung. Hymne (O-Ton), div. Einst. Stadion Massen, u.a. bildfüllend, mit Fähnchen winkend, Queen Elizabeth begib sich zu Ehrenplatz, seitl. halbnah, Zuschauer im Vordergrund winkt m. Luftballon, jub. Masse, kritisch Beobachtende, halbnah, bildf., abgewehrter Torschuß (Zeitl.). Parade Musiker-Garde (O-Ton) währd. Pause, jublnd. Menge m. div. Dingen winkend, frontal, Tor in Zeitlupe, Prinz Philip halbseitl. unter d. Zuschauern, nah, Mannschaftskapitän Danny Blanchflower. nimmt Pokal u. Händedruck der Königin entgegen, halbnah, Aufsicht auf jubelnde. m. Fähnchen winkende Menge, bildfüllend, die Fußballer laufen mit hochgehaltenem Pokal über Platz, l Fußballer trinkt in Umkleideraum sitzend aus Pokal Sekt, der von oben nachgegossen wird, nah, währd. d. Trinkens gerät der Strahl auf seinen Kopf, Sekt tröpfelt von seiner Nase.
Titelmarke 7, 6 m
Oelgasbrand in der Sahara gelöscht
Herkunft: Gaumont
Dt. Segelschulschiff "Gorch Fock" in New-York
Herkunft: Metro
Holland:
Silberhochzeit Juliana/Bernhard Holland 1945 und heute
Kamera: Jürgens, Zimpel
Herkunft: Polygoon, Polygoon, Welt im Film, Archiv
Fussball Cup Finale Tottenham Horspurs/FC Burnley
Herkunft: Pathe News
Endetitel 3, 1 m
Ein historischer Besuch
Einem historischen Augenblick segelte das Schulschiff der deutschen Bundesmarine, die "Gorch Fock", entgegen. Zum ersten Mal seit 1936 stattete ein deutsches Marinefahrzeug New York einen Freundschaftsbesuch ab.
Kurz vor der Einfahrt in den New Yorker Hafen kam für die 180 Offiziers- und Unteroffiziers-Anwärter der Befehl, die Segel zu bergen. In der Erwartung, in wenigen Stunden eine der grössten und interessantesten Städte zu erleben, griffen die jungen Fahrensleute mit freudigem Elan in die Taue.
Die letzten Segelmanöver wurden unter der Anleitung der 65 Mann starken Stammbesatzung exakt ausgeführt. Noch einmal hiess es "Alle Mann in die Wanten", denn die Freiheitsstatue verdient eine würdige Begrüssung.
Kapitän Erhardt überzeugte sich, dass die Freudenfontänen New Yorks hoch genug waren, Beruhigt konnte er den Befehl geben, sich vorzubereiten auf sieben turbulente Besuchstage in den Wolkenkratzer-Schluchten von Neu-Amsterdam.
3 - 2 - 1 - 0: Zünden!
Dieser Bericht beginnt 16 Stunden vor einem entscheidenden Augenblick. In eine hitzebeständige Trommel werden 400 Pfund Dynamit eingeschweisst. Der Luftdruck ihrer Explosion soll die Gasfackel von Gassi-Touil in der französischen Sahara ersticken.
Der gefährlichste Teil des Unternehmens vollzieht sich am Morgen: mit einem Bulldozer, auf den ein Spezialkran aufmontiert ist, soll die Dynamitladung bis auf wenige Meter an den Gasschacht herangefahren und dort niedergelegt werden. Jetzt hängt alles von den genau gerichteten Wasserwerfern ab.
Mit dem Gas, das hier 6 Monate lang sinnlos verbrannte, hätte Paris ein Vierteljahr versorgt werden können. Monatelang wurde die Löschung vorbereitet. Sekunden werden nun über den Erfolg entscheiden.
Das weltberühmte "Feuerzeug des Teufels" brennt nicht mehr. Hier der entscheidende Moment noch einmal aus nächster Nähe.
Holland-Bericht
Zwei bedeutsame Jahreszahlen - sie begrenzen ein dunkles Kapitel der Weltgeschichte und sind doch die Signale zu einem grossen Fest: das niederländische Königspaar feierte seine Silberhochzeit, und Amsterdam sah einen nie zuvor erlebten Ansturm von kaiserlichen und königlichen Hoheiten.
In Holland begegnet man auch heute noch den liebenswerten Überresten einer idyllischen Vergangenheit. Wie es hier allerdings vor 17 Jahren aussah, daran werden sich vielleicht nur noch die Älteren erinnern. Dort wo Hochhäuser heute von einem modernen und nicht unbegüterten Lebensstil zeugen, sah es vor nicht allzu langer Zeit noch so aus, wie es ein Wochenschau-Bericht aus dem Jahre 45 zeigt.
Rotterdam: Krankenschwestern sammelten Brennholz für ihre ausgehungerten und tuberkulosekranken Patienten.
Alle Kräfte wurden eingesetzt, um auf den Kanälen die Schifffahrt wieder in Gang zu bringen.
Heute ist die Flußschiffahrt motorisiert. Amsterdem ist wieder sechstgrösster Hafen der Welt.
1945 war er total zerstört.
Das war der Bahnhof von Scheveningen.
Heute steht hier ein exklusives Hotel.
Ganz in der Nähe ein Park voller Liebespaare. - 1945 sammelten Kinder dort Holz.
Ein Platz in Den Haag vor 17 Jahren - und so trafen wir ihn im Jahre 1962.
Holland, das in vielen Äusserlichkeiten an die Bundesrepublik erinnert, lockt heute wieder die Touristen aus aller Welt mit seiner guten Küche.
Vor 17 Jahren liess der Krieg auch hier ein hungerndes Volk zurück, das in Massenküchen am Leben gehalten werden musste.
Die Holländer haben auf den Trümmern der Vergangenheit ein noch schöneres, ein noch blühenderes Land aufgebaut, und der Gulden ist heute wieder Sinnbild gefestigter Wirtschaftskraft. Als die Niederlande jetzt darangingen, ihre Hauptstadt zu schmücken, da war es so, als ob sie mit der Silberhochzeit ihres Königspaares einen glanzvollen, versöhnlichen und fröhlichen Schlusspunkt unter die stürmische Geschichte der letzten 25 Jahre setzen wollten.
Auftakt der Feiern war die Stadtrundfahrt der Königin und des Prinzen. Hier waren Volk und Königspaar sozusagen unter sich.
Die Prinzessinnen waren auch dabei, als die Paradefahrt auf einigen der 55 Grachten in einer Schaluppe fortgesetzt wurde.
Der Gala-Abend im Amstel-Hotel in Amsterdam vereinigte fast alle gekrönten Häupter dieser Erde. Insgesamt 160 königliche Hoheiten huldigten Königin Juliane und Prinz Berhard. Amsterdam war für ein paar Tage der liebenswürdige gesellschaftliche Mittelpunkt der Welt.
Das englische Cup-Finale
Hymne und Jubel waren der Auftakt zu einem Ereignis, das 100.000 Engländer, darunter auch die Königin, ins Londoner Wembley-Stadion gelockt hatte: das Cup-Endspiel zwischen den Tottenham Hotspurs und FC Burnley - in weissen Hosen.
Das Spiel ist noch keine vier Minuten alt, da erlistet Mittelstürmer Jimmy Greaves das 1: 0 für Tottenham.
Burnley drängt auf den Ausgleich. Aber die Hotspurs retten den Vorsprung in die musikalische Pause.
Das englische Fussball-Volksfest nimmt an Spannung zu, als Robson nach dem Wiederanpfiff für Burnley den Ausgleich erzielt.
Eine knappe Minute später nimmt Smith für Tottenham denkbar rasche Rache: 2 : 1.
Schliesslich erhält Tottenham - vielleicht zum Bedauern des Burnley-Anhängers Philip - noch einen Elfmeter. 3 : 1.
Freudestrahlend nimmt Mannschaftskapitän Danny Blanchflower Pokal und Händedruck der Königin entgegen.
Dannys Karriere, die mit diesem Cup-Finale ein Ende nimmt, erreichte ihren Höhepunkt angesichts dieses denkwürdigen Konflikts zwischen Shampoo und Champagner.
