UFA-Wochenschau 306/1962 08.06.1962


01 New York. The stock market crash. -Div. views Wall Street, Shield Wall St./broad St., near (diagonal), on with men of occupied bench without backrest in foreground newspaper readers, who with handkerchief on head wipes, close, cut diagonally recorded facade of the New York Stock Exchange full-image, div once, lively exchange operations, neon "Taps - delay" per once m. digital "34" and "49", "Delay", close.

02. Hamburg. "The wholesale market hall". -Div. settings of the new building, outside, standing once, stacked boxes dealer, trader & dealers! negotiate standing in writing something that close, loading of crates. Driving in tunnels from a drivers standpoint, Mr presented Dr. Nevermann during inauguration ceremony in Hall harvest goddess from porcelain, close, standing gentlemen looking for, close, various settings. Hall, operation, etc. on gang are cruising with boxes packed small motor transport, sales and negotiations (original sound), crates of apples, close, zigeunerhafte woman belachte by bystanders who beats down and blows hopsend in harmonica, with floor, whereupon Kaspar doll sits, close, various dialogs in flat between wholesalers and potential buyers of goods quality and prices (original sound), the bystanders turned into debates a (original sound), div. inspection of goods by touch, dense apples of rows of, image filling. -03. The light-hearted chronicle a. Carpenter is celebrated. -C. before aircraft hugging women and children (in the Hintergrd. Close to photographers), applaud. seated spectators outdoors, Mr Staples C. decorations on the lapel, close, appl. Viewers, close, in the presence of Carpenter's approaches his family successively the established space capsule and looks into the circles standing to & photographer in close.

b. United States. Failed attempt to trigger a nuclear explosion in outer space. -Start a Thor rocket, total, closely, in the air, nuclear explosion in air and weiterfliegd. Rocket.

c. Delft / Netherlands. Students-games - funny depiction of a startup typically space. -Working booths with students and others on the drawing board, frying on stove of kitchen a pancake, close supervision group at breakfast in the open air, predominantly male audience in evening clothes in room sitting, including amused, close student, students during a rocket launch typically represent space (manned) jocular manner on stage, including quite complex radar instrument, the countdown (original sound), to pull in all kinds of floating band containers chain reaction raises, at the end of a reclining basket, by hammer hit, opens, and a white-dressed man from basket out raises explosion with a lighting stalk on a tabletop, whereupon by door curtain moves beyond rocket on wheels. Memorizing throws down a below parachute from roof window. -Next setting shows real world pod to parachute down floating on water (archive), technicians capsule with outer space monkey opens (archive). -d. Munich. Publisher keeps a Capuchin monkey. -The wife brings the monkey from kl. Bed, washes it in bathtub, rubs off it with towel, leads the monkey wrapped in bathrobe by room, on his wardrobe, pulls him over pants and shirt, monkey sits at the table next to the landlord on baby table and gets handed a bite, little monkey tongue reaches out, close, licks from pot, Monkey on desk, running before the ringing phone is owner steps down led (under turns)That monkey next to auto-moving Publisher in basket sitting, takes him master while driving on the shoulder, close, image freezes.

e. John Glenn astronaut, told before meeting on podium (interview), that Caroline Kennedy asked him after his landing: "Where is the monkey?". -04 Chile - "World Cup". -Music Corps of the military school parades Pres. on the box of the crowded Stadium (div. Setup), grandstand with applauding, among others. Alessandri half close, standing guard with vorgehen old guns game Germany: Italy 0-0 under d. Italy soccer coach Ferrari close to spectators, A few settings. Spectators, including laughing leading the hands to the face young man, tall, pivoting about scoreboard in neon: Alemania / Italia 0:0 - opening match Chile: Switzerland - 3:1. The Chilean pulls Sanchez after his compensation goal wild with joy at the network side., close, after the 3 that came from him: he runs l gate with wild arm movements in a semicircle around the gate, inaccuracies, b. battle for the ball player bends at the bottom, unt. d. spectators Herberger, big, div. audience recordings, group of cameramen on the field by the A few forward run, viewers, frontal, bildf., including one takes a SIP from bulbous bottle.

Origin / Type of content

Persons in the Film

Alessandri, Jorge ; Carpenter, Scott ; Glenn, John ; Nevermann, Paul ; Ferrari ; Herberger, Sepp ; Sanchez, Antonio


United States ; Hamburg ; New York ; Hamelin ; Delft/the Netherlands ; Delft ; Chile ; Santiago ; Essex


Sachindex Wochenschauen ; Trade, finance ; cameramen, cameramen ; child care, education problems ; Education, youth ; Football ; Musical events ; News, communications ; Rockets ; Joke ; sports audience, sports spectator ; Cities ; Animals (except dogs) ; Buildings ; automotive engineering, automotive ; Cultural events ; People ; Economy ; Jobs ; nuclear science ; Construction ; Entertainment, festivals ; Gastronomy ; Viewers and audience ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 306/1962

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand 7, 6 stock market crash Wallstreet origins: Metro hamburger Grossmarkthalle camera: Seib, Rieck rockets - Scott Carpenter origin: Metro holld Ulk. Students with rocket origin: Polygoon space monkey, Capuchin monkey camera: Vlasdeck Glenn-"where is the monkey?"
Origin: Metro Chilie - World Cup: invasion game Chile/Switzerland camera: basic Jürgens Dtld. / Italy final brand 3, 1 m

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Dabei 877/1973

  • UFA-Wochenschau 263/1961

  • UFA-Dabei 915/1974

  • Die Zeit unter der Lupe 817/1965

  • Neue Deutsche Wochenschau 573/1961

  • Neue Deutsche Wochenschau 432/1958

  • UFA-Wochenschau 282/1961

  • Deutschlandspiegel 425/1990

  • Die Zeit unter der Lupe 971/1968

  • Deutschlandspiegel 431/1990