UFA-Wochenschau 328/1962 09.11.1962

1st London. Elizabeth II goes to the opening of Parliament. -Court body away from the Palace. Fall at knee fallen guard rider runs v. policemen out of gate. -By equestrian guards escorted coach menschenbesäumte road a., total and close, the train stops in front of Parliament building, the Guide horses shy from Flash lights, are people looking to bildf., entrance to the carriage in the pari is brought back into the series,. -Building, währd. formed in the foreground riding guard along the road.

02. London. Opening of the circus season in the presence of Prince. Margaret's and Tony's, - M. + T. recourse in Loge, half-close. Jew. short set. shows polar bears and elephants with riders, Margaret welcomes the circus Director Margaret smiling talking, in the arena entrance, close to the big. -Looking to clown, Margaret sitting in front of spectators i. Htrgrd., elephant-eating 2 Hay keeps fabric elephant on the lap and talks freundl. with stehd before her. Girl, giving d. hand, close.

03. Pakistan. Asia traveler Crown Princess Beatrix visited the colleague "Aitchison". -2 through binoculars guckende students with turbans, lateral ones. close, school buildings, half total, with the people before that, Beatrix sits, surrounded by students, one from before school sports field. Chairs, close. Plays on local wind instrument teacher on playground, large, students perform group dance game viewers with Beatrix on placings, short, drummers and brass stand on the field and play, close. Student turns with a lance with horse in pose, big, Beatrix smiling close. -Div. once. Skill riding "Tentpegging" (to be impaled by d. bottom with Lance bands rode after sharp).

04. England. Destroyer H. M. S. "Devonshire" - rocket robot. -Admiral, large, standing in the command tower front panels. Various settings. Technicians & engineers b. a. work in control rooms, sitting front of switchboards and radar devices. Hand turning small steering wheel, great. Cruising ship totally, trick shot from the slot. Extension of the electron. Missiles, as well as various real shots of them. Radio operator, large, hand presses on a Control Panel button, big. Missile launchings, total.

05. Kaiserslautern, 3 German championship of the trampoline gymnast. -Cameraman waving camera, great. Trampoline jumper from a lower perspective, film jg. Girl, great audience, great. Various settings. by the jumping on a trampoline in Hall, total, with spectators. Freestyle Joachim Scherf and champion Gisela Haferkamp in slow motion of the winner. G. Haferkamp puts smiling ever an arm around fellow winners, close.

06. Dortmund. Go-Kart. Limit to d. German Champion sheep t b. int. Go-Kart race. -Detailed view of an einsteigd. Driver (head not shown.), rear wheel turns. -Upward swing out rear view of leaning on the railing jg looking to. Lady in white dress, size, once. Audience bildf., div. once. the race, non-hazardous Karamboulage i. d. curve, young spectator, large, speaking with their companion. A driver stops across hurled in curve, get out. Winner: Werner Ihlenfeld.

07. "Mannheim dwarf vindicate". A few settings, from the production of garden gnomes, workers paint they swivel on dwarf Coulter, bildf. -Artists in film studio with the dwarves equipped by them strange. Div. big shots of the decorated dwarves, which among others peppered with nails, with posters saying, with a clock Instead of a head are fitted, transparent wear have become (including criminal) "entzwergter dwarf"). Floating dwarf as "Peace dwarf" (Instead of pigeon) on ceiling. Dwarf disguised as a crook holds dagger before him.

08 mystery publisher Wilhelm Goldmann speaks in an interview list. the phenomenon of crime successes. -Bill Ramsey sings his newest. Film hits "Thriller Mimi". Archival footage of scary scenes in Studio mirrors. Hand holds high, Edgar Wallace thriller. Goldmann impression with employees at the publishing house library A few crime title, is sitting at desk, interview (interview) (talks about the vermeintl. Causes of the success of thrillers.). Some Edgar Wallace - book title, great.
Wall painting "Home sweet home - happiness alone", great. Bill Ramsey sings the "Crime Mimi"-Schlager (original sound) in a cinematic representation. Coded recordings: Latschende feet in slippers one listener by corridor. woman in her Nightgown, big, alarm clock to 9 30 pm, big, back volumes of Goethe and Schiller poem volumes, gr. Hand draws near crime off shelf, next to a skull says. Some settings. in the Nice read Mimi. soup cooking with toxic additives. Mr. brand hat (judge Hat?) with both hands put on slowly, Gr., Sandy lying on prison cells flatbed, seen through key-hole, short. Montage(Kurzschnitt) of scary things.

Title 7, 6 m State opening of Parliament in England origin: Pathe news PR. Margaret in the circus origin: Pathe news PR. Beatrix in Pakistan origin: Polygoon English rockets origin: Pathé news, Pathe News German trampoline Championships camera: Luppa, strong int. Go kart racing, Dortmd.
Camera: Basic, rough modern garden gnomes camera: strong criminal filme-and books camera: Vlasdeck Interv. m. crime Publisher Goldmann Bill Ramsey with murder mystery Mimi camera: Rau origin: Archive final brand 3, 1 m

the time lapse: for the first time in the history of England's Crown and sword, the symbols of the British monarchy were driven through the streets of London. The occasion was the ceremonial opening of Parliament by Elizabeth II.
The literal knees of a guard rider before the Queen was the first incident in this prestigious event, which attracts the spoiled Royal shine London in droves on the road year after year even.
The second incident occurred shortly before the entrance. Afraid of the lead horses of the six stands before the Flash of photographers, but already after a few minutes the Protocol oriented arrangement was restored.
The opening of the London circus season is also a matter which it is for the English Royal family. The premiere of the circus games is Instead of every year in the presence of a member of the Royal family. This time had the honour to open the season, Princess Margaret and her husband, Lord Snowdon.
Currently, a trip through Asia taking the heir to the Dutch throne Princess Beatrix. In Pakistan, she attended the famous Mr Aitchison, where 700 students from the first families in the country are trained according to the principles of old, Pakistani lifestyles. Part of this training is to train of the skill in the traditional Turniersport - the so-called "Tentpegging".
The English Navy has released the first pictures of its electronic missile-equipped destroyer H.M.S.. "Devonshire".
Everything goes automatically in the control rooms of the floating rocket robot. Two dozen engineers and technicians on radar screens rules and check the transport of missiles - like by invisible hands controlled - from the ammunition Chambers on the launchers are conducted.
The H.M.S. "Devonshire" is ready to fire as a result within two minutes. the sports report: Freed from all earthly Germany best screwdriver, spiral master and salto mortale artists to the 3rd German championship of the trampoline gymnast met in Kaiserslautern. This sport is only known since 1957 in the Federal Republic, not least for this reason has now already numerous supporters, because he similarly requires body control like in the gymnasts almost aesthetic point of view.
The fascination emanating from the movements of a resilient body becomes clear particularly through SLO-MO. This turns the year's trampoline champion Joachim Scherf.
The operation of the contest is determined from the jump. It ranges from the quarter to the triple somersault from the half to the triple screw and consists of a combination of the jump finally. Gisela Haferkamp clinched the women's title this time, one, as the audience confirmed, equipped with all conceivable trampoline incentives student from Cologne.
Equipped with a rear engine and the consciousness that you can race swashbuckling in an automobile that is reduced to the basic ingredients, the participants in the final to the German Kart Championship started. On the miniature slope of Dortmund the battle in the corners was fought on at least as serious as in Monza at the Nürburgring. The top speed is never more than 50 km/h, but speed is relative and if you experienced in an open Go-Kart, then one must indulge in quiet the illusion, you shower with a formula one car around the track.
Go-Kart, which formerly was invented for playful snobs on the French Riviera, is increasingly becoming a staid and harmless people pleasure. With satisfaction, we report the victory of Werner Bruch Salers Ihle, he became German Champion in the category of dwarf cars.

the serene Chronicles:... Unfortunately, no, because the whole front yard glory of German Elves is located at the time in a State of serious crisis. Under the motto: Dwarfs, do you want to live forever, have a good dozen Naler, sculptor and cabaret artists in the "Mannheimer dwarf vindicate" to the moral rearmament of the garden dwarf ENT shot. And touches you also so that the German front yard cultural taboos, who could resist this new type?
Since it "Insurmountable" or the Zwergomanisch destructive, it is attempting to arouse a sense of the dwarf in German: This includes the dwarf Angel of peace as well as with garden baupolizeilicher approval: the front yard criminal.
The criminals in Word and image on the screen and printed media, has more recently considerable sales success in Germany. Murder as relaxants belongs to the increasingly applied self-therapy of the modern contemporaries. Crime films and crime books have achieved an above-average sales in the past few months. We asked one of the most famous German crime Publisher Wilhelm Goldmann, the causes of this success statistics: (original sound) that result in something but also cause insomnia, Bill Ramsey tells us in his latest film hit.
(Original sound)

Date of Release:

09.11.1962

Year of Production:

1962

Camera Work:

Grund; Luppa; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German