UFA-Wochenschau 331/1962 30.11.1962


01. the echo from Bavaria State election. -Election posters a. d. Street, newspaper clipping this Bavaria election is highly political"- Bavaria go to the election, ballot delivery, among others by Oberbürgerim. Vogel, Alois Hundhammer and Dr. Högner, the short. -Entries on counting lists, close. Intermediate cuts expected the result of politicians, close. Neb transistor radio on the table. Cup & wine glass, close. -Strauß speaks on election rally from the pulpit down, close (o - s narration), listening and applauding Bavaria beer tables, nah, seriously listening to jg. Lady Chin slightly Gaither. Hand supported, Gr., likewise gentlemen, close + size. -02 Bangkok. Lübke. on State visit. -Lübke + wife come down the gangway, close. Welcome Lübke/Bhumipol, close (daneb. Sirikit) the group following cameramen, bent by jg. Girls for Sirikit and vagrancy Mrs. L. - State car, dead., short, Marianne Koch on the street filming, big, königl. Horse guards, close, horse legs, close. -High basket is worn on shoulder, close, canal boats filled with food, close + great on houseboat woman standing drinking from brass pot, supervision on geraktes by man boat full of food, close. -Welcome gift for wife Lübke at the gateway of the silk factory, big div indoors, young frdl. Workers, big woman Lübke looks them over their shoulders, feet a. Treadwheel, close. -Backward swing of temple towers on coming out of temple Lübke with Entourage, part one. des königl. Temple 'Wat PRA Kaew", the looking up Schröder, great. Div. shots of ornaments and statues of the Buddha, Ms. Lübke holds umbrella over her. Spouses and to close. In a pond is mirrored Buddha statue, statue of soffit, large. -03. India. Nehru mobilized his country against China. -Arms shipment from the United States. -Nehru is one accompanied by aisle full Assembly square, close. Series sitzd. Soldiers, bildf, Nehru greets from landing down close, short. -Div Linst. A military parade. Streets (soldiers + US military vehicles), looking to group of people (father with baby in arms), close.

04. Tanganyika. American Aircraft throwing corn bags OVR. Villages cut off by Riptide. -Indigenous peoples make to create totally, on free space bags to fill in and. Bag, close. -US military plane, standing on airfield, totally, close; in the transport machine bags are gehüsert, close by hatch, box with inscription "Dar it Salam" is taken by men, big, 2 men charged a U.S. Army helicopter, close, shortly. Helicopter. total typically air, shots of flooded landscape and indigenous villages. Automatic opening of the hatch, the falling out bags, inside + outer seen, various recordings emptying bag loads from Globemaster machines, total + close, and staubendes bouncing on fields, total + close, z. Part broken bags of Earth, natives gather total, natives in the sifting of maize grains, close, chutes to maize, and others in high pitcher, great, the corn in it is crushed with a long pole, close, an ambient. Women feed their infants on the lap with grains, close + big woman weighs her baby on her lap, large. -Under palm trees of 05 Chiswick / also known as "twist again, Reverend!". Of course. Father Brown, Church stretches over before d. leather jacket and guard, sits on motorcycle, boots and Blue Jeans at the start, close. Father B. d. driving roads, keeps a group of motorcycle youths, converses with them, group practice. Road to Restaurt. gambling plate in music box, father B. puts his jacket off and twistet together with the young people moving motorcycle convoy with father B., frontal, close.

06. Amsterdam. Indentation of St. Nicholas. -Steeple, large. St. Nicholas, accompanied by 2 black Peters welcomes delegation from men, a black Peter holds a child in her arms, children stretch out their hands, bildf., close. Mold, beckoning children & adults, supervision on moving on the road climbs St. N., St. N. greets the children to both. Pages, winkendes kl. Girl on PAPIs shoulder, big.

07. Halali Lake Fuschl (near Salzburg). Download Winnie Markus u. Ady bird to a hunting party. -2 Hunter in blow horns (original sound), close + great views of Lake & Schloß Fuschl, snow-covered landscape. -Hunting happens Garden Gate and adopted by W. mark, various on the. Hunters on the prowl, rifle cartridges inserted by a lady, walking deer, shooting hunters close, the close + big, the hunt shuts on horse-drawn carriage to the Castle, is spread out in the garden, W. Mark s. is pleased with the hunters OVR. the prey. Excavation with crucifix, hunting trophy and gun. -Joyful hunting Court: - 2 judge in robe, close, hint delinquent Max Schmeling. Grid, big, Schmeling before judges table, asks as hamburger for an interpreter (original sound). -Celebrating hunting, drinking wine, Winnie explains their guests the meaning of the word "verblsen" (interview). -Horn player (O-T), big short (b. darkness), children's group from a dimly lit window looks down, total. Lined the torch bearer, a perniciously deer past worn, 2 horn player, big Bangers protect b. salute, the Vicar General of Salzburg reads benediction from book hits the cross, side, close, goes along the hunting prey lined-up and blesses them. Some standard bearer, depending on size. Forester handed over the break with handshake, A few blazing fire, moving torchlight procession, blowing the Halali (original sound). -

Origin / Type of content


Persons in the Film

Brown, G. E. ; Hoegner ; Hundhammer, Alois ; Koch, Marianne ; Lübke, Heinrich ; Markus, Winnie ; Nehru, Indira ; Pumiphol von Thailand ; Sirikit ; Schmeling, Max ; Schröder, Gerhard ; Strauß, Franz Josef ; Vogel, Ady ; Vogel, Joachim ; Lübke, Wilhelmine


Bangkok ; Amsterdam ; Salzburg ; Tanganyika ; Thailand ; India ; Chiswick, England ; Hamburg ; Bavaria ; Chiswick


Sachindex Wochenschauen ; Industry ; Hunting, Hunter ; Disasters ; Children ; Musical events ; natural disasters ; Parades ; Political events ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Cities ; Dance ; Animals (except dogs) ; Buildings ; Art ; Works of art ; People ; Military ; Military events ; Christmas ; winter pictures ; Welfare, aid agencies, care ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; aerial photographs ; Gastronomy ; Viewers and audience ; Industrial ; Military ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 331/1962

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title 7, 6 m bayn. Regional elections + election rally. M. Strauss camera: Hafner, Vlasdeck, o Connor Lübke in Thailand camera: Rahim Mobilmachg. Blair in India. China origin: Pathé news, Metro Überschwemmg. in Tanganyika (discard v. food) origin: USIS today of English clergyman dancing twist origin: Pathe news St. Nicholas procession in Amsterdam origin: road hunting on the Fuschl Lake/Austria (m. Winnie Markus including bird) camera: Rau, Jackson finally brand 3, 1 m

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Die Zeit unter der Lupe 814/1965

  • Unsere Nachrichtentruppen

  • Neue Deutsche Wochenschau 601/1961

  • Die Zeit unter der Lupe 1001/1969

  • UFA-Wochenschau 195/1960

  • UFA-Wochenschau 143/1959

  • UFA-Wochenschau 455/1965

  • UFA-Dabei 983/1975

  • Worauf wir vertrauen ...

  • Welt im Bild 33/1953