01. USA. Kennedy erhält Uranwürfel - Rückblick auf Beginn des Atomzeitalters und wichtige Stationen. - Kennedy steht lächelnd mit and. Herrn hinter dem aufgestelltem Uranwürfel, nah, Würfel groß. - Herren besehen sich Modell eines Atomreaktors, nah. Archiv-Aufnahmen: Künstl. Hände, Experimentiertisch von Otto Hahn, Portrait von ihm, gr., Rede O. Hahns ("Wir brauchen d. Atomreaktoren f. friedl. Zwecke.. "), dazu unterlegt Aufnahmen v. Arbeiten in Reaktoren, Reaktoren, außen, das abgeriegelte Oak Ridge (Post, Zeitung), Reaktor, Explosion der l. Atombombe der Welt
02. USA. Thermonukleare Testexplosion in 200 m Tiefe. - Experimentierende Atomwissenschaftler, Apparaturen, runder Schirm m. quadrat. Kurven, Bedienung eines Schalthebels, nah. - Unterird. Explosion türmt Erdmassen zu einem Berg auf. Krater, total.
03. Indien. Lubke-Besuch. - Demonstrationsmärsche, Transparent "Resist Chinese Aggression" wird vorbeigetragen, gr., Straßenleben: Verkehrspolizist, Rikschas. Lübke kommt Gangway herab, nah, begrüßt Radhakrishnan und Nehru, je nah, 2 grüßende hohe Offiziere mit Turbanen, gr., Lübke schreitet mit Offizier Ehrengarde ab, dieser stellt sich vor ihn hin und salutiert, nah (m. Säbel). - Frau Lübke neben Nehru vor and. Zuschauern, nah. Lübke, umringt von Staatsmännern und Volk, mit Blumenkranz um Hals, nah. - Frau L. in Kinderheim: - Kl. Mädchen wird angehoben, um ihr einen Kranz umzuhängen, nah, kl. zusehende Mädchen mit Spielzeug in Händen, nah, Frau L. gibt kl. Mädchen ein Stofftier, groß, Kindergruppe m. Spielzeug. - Rourkela: - Staatsautos fahren d. Gelände, kurz, Außen- u. Innenaufnahmen vom Werk, schauende Arbeitergruppe, nah, das Präs. -Paar Lübke während Besichtigung, nah.
04. Thailand. Rückblick auf die letzten Tage des Thailand-Besuchs. - Wasserspiele vor gr. Standfoto mit Lübke u. Gattin und dem thaild. Königspaar. - Gehende festlich gekleidete Musikanten m. Blechtrommeln, nah, lächelnd zusehende jg. Mädchen, nah, Solotänze jg. Mädchen auf einem Platz im Freien, u.a. Schmetterlingstanz. Frau Lübke u. Sirikit auf Tribüne lächelnd, nah. Vorführung von dressierten Arbeitselefanten: - Detaileinstellungen eines Elefantenkopfes, Abwärtsschwenk üb. Rüssel, Elefantenkolonne mit Reitern auf dem Feld, tot. +nah, Rüssel rollt Baumstamm vor sich her, nah, großer läuft üb. das Arbeitsfeld hinter kleinem Elefanten her, nah, ernsthaft zuschauende Kinder, groß, Baumstämme tragende Elefanten mit Reitern. Frau Lübke u. Sirikit auf hoher Tribüne, halbnah, Sirikit, redend, groß, Elefanten-Reihe geht in die Knie, nah.
05. Herten. Motorisierte Bier-Bahn in Restaurant. - Einige Einst. Restaurant, u.a. mit fahrd. Liliput-Bahn, aus Getränke-Vordrucken werden einige Abschnitte ausgewählt, groß, Rohrpost-Zustellung zur Theke, Hand nimmt Röllchen heraus, groß, Biereinfüllen und Weineinschänken in mehrere Gläser, je nah und groß. Liliputbahn wird mit Biergläsern gefüllt, durch Knopfdruck des Kellners setzt sie sich in Bewegung, Fahrt zu Gästen, die sich bedienen, an der Wand lehnende Kellnerin schüttelt den Kopf, nah. Frau nimmt Menue-Teller von der Bahn und stellt ihn auf Mitte d. Tischs.
06. Der "Verkehrs"-Tip der Woche. - Montage von Archivaufn. eines Stiertreibens und Bildern eines mod. schnellen Autoverkehrs, Autoschlange, Autofront kommt voll ins Bild, rasender Wagen, Schulkinder preschen vor heranflitzendem Wagen auf Bürgersteig zurück, Sensationsfahrer (Archiv), jung. Paar fährt in eleg. off. Wagen, frontal, groß + total, Armaturenbrett groß, sie gemahnt ihn daran, Tempo 50 zu fahren (Unterhaitg. O-Ton - siehe NDW-Sprechertext), läßt ihn bei Stop vor Zebrastreifen allein weiterfahren. - An Ausfahrt stehender LkW und auf Straße vorbeifahrende Autos, LkW-Fahrer macht ungeduldige Bewegungen, groß, LkW fährt an haltenden PkWs vorbei auf die Straße, total, anfahrender PkW, Schwenk von stoppendem PkW auf üb. Zebrastreifen gehende Passanten, darunter Handküßchen werfende junge Frau, nah.
07. München. Pariser Kinder-Moden. - Kl. Junge in Matrosenanzug, groß, Umkleideraum, kl. Mädchen werden angekleidet, Mädchen betrachten sich in Handspiegel, nah, kl. Mädchen wird kurz übergekämmt. Frauen im Publikum bei Dotierungen, nah. Vorführung div. Kinder-Modelle in einem Restaurant, lächelnd zusehende Frauen, nah, Herr beim Sekt trinken, frontal, groß.
08. Paris. Debütantinnen-Ball in der Oper. - Ankommende jg. Damen u. ihnen folgende jg. Herrn, mit ält. Damen gefüllte Loge, nah, auf gr. Parkett aufgestellte Debütantinnen, einzelne beim Hofknicks, die Schar steigt breite Treppe herab, frontal, Frauen in Loge, nah, Debütantinnen-Aufstellung, Juwelen vorführende Mannequins, auf Treppe schreitend, total und groß, kurz.
09. Garmisch. Eröffnung der neuen Eislaufsaison mit Eistänzen der Paare Romanova/Roman und Kilius Bäumler, letztere mit einem Madison und einem Twist. -
Titelmarke 7, 6 m
Atom-Jubiläum
Herkunft: Metro, Archiv
Lübke in Indien
Kamera: Rieck
Lübke in Thailand
Kamera: Rieck
Automobil-Service-Anlage, Herten/W.
Kamera: Grund
Unfall-Serie
Herkunft: Jupiter-Film
Pariser Kindermoden, München
Kamera: Vlasdeck
Debütantinnenball i. d. Pariser Oper
Herkunft: Gaumont
Int. Eiskunstlauf, Garmisch-D.
Kamera: Vlasdeck, Hafner
Schlussmarke 3, 1 m
Vor zwanzig Jahren ...
In Washington erhielt Präsident Kennedy ein ungewöhnliches Jubiläumsgeschenk. Es ist der Teil eines Uranwürfels, mit dem vor 20 Jahren die erste künstliche Kernreaktion ausgelöst wurde. Mit dieser Kettenreaktion begann das Zeitalter der Atomkraft.
Im Jahre 1938 hatte der Deutsche Chemiker Otto Hahn an diesem Tisch die experimentellen Voraussetzungen für die Entwicklung des amerikanischen Uranbrenners geschaffen. Später wies er immer wiederauf die grossen Möglichkeiten der friedlichen Nutzung hin:
(Original Ton)
Die Kernreaktion vor 20 Jahren war der Anfang einer Entwicklung, die in Oak Ridge ihrem Höhepunkt zustrebte. In der Klausur einer abgeriegelten Stadt mit eigenen Postämtern und Zeitungen arbeiteten 6.000 Menschen an der Entwicklung einer neuen Vernichtungswaffe. Am 16. Juli 1945 wurde die erste Atombombe der Welt gezündet.
Heute werden in 46 Staaten aller Erdteile über 500 Atomreaktoren gebaut oder bereits betrieben. Die Experimente, hinter denen Furcht und Hoffnung stehen, gehen weiter. Dies ist eine thermonukleare Testexplosion - 200 Meter unter der Erde. Sie hinterliess einen 400 Meter breiten Krater, der einhundert Meter tief ist. Eine ähnliche Explosion soll eines Tages die Strasse von Gibraltar vertiefen.
Asien und Deutschland
Lange Marsch-Kolonnen von Freiwilligen, Demonstrationen gegen den chinesischen Aggressor und die aktuellen wirtschaftlichen Probleme eines 400-Millionen-Volkes: das war der Hintergrund des Staatsbesuches Präsident Lübkes in Indien. Staatspräsident Radhakrishnan sowie Ministerpräsident Nehru und das gesamte Kabinett waren trotz der politischen Krise vollzählig erschienen.
Neben der besonderen Vorliebe für kindliche Verehrer interessierte sich das Präsidentenpaar auch in Indien für die Spuren der deutschen Wirtschaftshilfe. Das Stahlwerk Rourkela wurde eingehend besichtigt.
Die Tage in Indien verliefen für den Bundespräsidenten naturgemäss in einer ernsten Atmosphäre, und vielleicht ein wenig wehmütig ging die Erinnerung zurück zu den letzten glücklichen Tagen in Thailand.
Im Tanz der Thais verbinden sich alte Kriegssymbole und religiöse Elemente mit schmetterlingsgleicher Leichtigkeit.
Ebenso wie der Thai seinen Landbesitz liebt und den anrüchigen Handel den Chinesen überlässt, hat er sich für die schweren Arbeiten Hilfskräfte aus dem Urwald herangezogen, die dabei erstaunliches Geschick beweisen.
Bezeichnend für die Tage in Thailand war, dass der Königin von Siam und ihren Gästen sogar die Elefanten eine Huldigung darbrachten.
Der "Verkehrs"-Tip der Woche
Den Tip der Woche erteilt ein findiger Gastwirt allen Gastwirten, die unter dem Mangel an dienstbaren Geistern zu leiden haben. Für seine Gaststätte in Herten hat er eine motorisierte Bierbahn erfunden, womit er die berühmte Durststrecke zwischen Zapfhahn und Kehle um ein Erhebliches verkürzt. Der Gast hat nicht viel mehr zu tun, als vorgedruckte Getränkewünsche per Rohrpost an die Theke zu schiessen.
Nach dem Willen seines Erfinders soll das elektronisch gesteuerte Bier- und Schnaps-Automobil in Zukunft einen der ältesten Berufe der Menschheit ersetzen. Trinkgelder erübrigen sich - ebenso wie die Frage, bei wem sich der Gast in Zukunft beschweren soll.
Nun, Anlass zur Beschwerde gibt es auch sonst jeden Tag. Da gibt es in erster Linie eine gewisse Sorte von Verkehrsteilnehmern. Es sind die Afficionados, die eine Treibjagd auf den Strassen als beglückendes Erlebnis empfinden. Sie meinen, das gibt es nur in Pamplona, aber auf vier Rädern gibt es es auch bei uns. In Pamplona ist das ein jährliches Ereignis - bei uns - eine tägliche Gewohnheit.
Im ersten Kapitel des motorisierten Knigge steht zu lesen, dass Geschwindigkeit zwar keine Hexerei ist, aber sehr oft - reine Angabe.
(Original Ton)
Wer immer sich in den Verkehr begibt, um nicht darin umzukommen, dem sei ein besonders liebenswürdiger Vers ins Stammbuch geschrieben: Man kommt mit Charme und Höflichkeit ganz bestimmt nochmal so weit.
Die jüngsten Mannequins
In der Garderobe herrschte noch nicht einmal Lampenfieber, als sich Münchens jüngste Mannequins auf eine grosse Premiere vorbereiteten. Zum ersten Mal sollten Pariser Kindermoden in Bayern vorgeführt werden. Die letzten Vorbereitungen wurden teils von eigener Hand, teils von der nächsthöheren Instanz der Eitelkeit getroffen, und dann konnte die Fachpresse notieren, dass die von kinderverliebter Hand entworfenen Modelle aus Paris zu einem grossen Erfolg wurden.
Zwar gab es so manche gekonnte Drehung, aber der Finger im Mund oder die Versunkenheit in den Zauber einer Hosenfranse bewiesen, dass die Skala kindlicher Bewegungen das Kleid über dem Kind vergessen lässt.
Die professionelle Neugierde wurde hier übrigens mit Nichtachtung gestraft. Und die kleinen Mädchen mögen beim Kinder-Ballkleid vom ersten Ball geträumt haben.
Den grossen Mädchen Frankreichs schlug die Stunde des ersten Balls in der Pariser Oper. Eingehüllt in die Blicks der Eltern und angestrahlt von der Neugierde des "tout Paris", verhalfen sie dem Hofknicks zu neuer Anerkennung. Jedes Jahr werden auf diese Weise die jungen Pariserinnen in die grosse Welt eingeführt. Diesmal waren es 347.
Ein Logenplatz zur Besichtigung der jugendlichen Debütantinnen kostete zwischen 800 und 1.600 Mark, ein angemessener Preis, wenn man bedenkt, dass 5 Mannequins um Mitternacht Juwelen im Wert von insgesamt 10 Millionen Mark durch die staunende Menge trugen.
Rendez-vous der Eislaufmeister
Keine Debütanten, sondern bereits Meister in der Kunst des Eistanzes eröffneten in Garmisch-Partenkirchen die neue Eislauf-Saison. Das tschechische Weltmeisterpaar Romanova - Roman zeichnete mit tänzerischer Leichtigkeit ihre Anwartschaft auf neue Meisterwürden aufs Eis.
Zum ersten Mal aufs Eis gelegt wurde der neue Modetanz Madison, vorgeführt von den Europameistern Kilius - Bäumler.
Anschliessend brachen Kilius - Bäumler eine Eislanze für den Twist.
