01. Bonn. Wiener Sängerknaben singen für Adenauer "Am Brunnen vor dem
Tore"
Die Sängerknaben betreten Saal im Pal. Schaums., Adenauer im Kreise einiger Herren nimmt z. Begrüßung von einem d. Junten Rosenstrauß entgegen, nah. Blitzlichtfotografen, seitl. nah, Kanzler neb. einem Herrn auf Theaterstühlen sitzend, nah. Div. Einst. Sängerknaben auf Bühne singend (O-Ton). -
02. Bonn. Exklusiv-Interview m. d. neuen Verteid.-Minister Kai Uwe von
Hassel
Er geht an seinen Schreibtisch mit brennender Tischlampe, setzt sich, wechselt seine Brillen aus. frontal, nah, seine Hand b. Unterschreiben eines Schriftstücks nah, spricht, frontal, groß (O-Ton - s. Sprechertext). Lübke Bild an Wand, groß.
03. Montauban. Britisch-französisches Manöver - Fallschirmabsprung
Luftaufnahmen von sich öffnd. Fallschirmen, fern, total, sich zur Erde senkende Schirme, von oben u. seitl. aufgenommen, einige Einst, einzelner aufsetzender Springer, nah. Soldaten in Kampfuniform ergreifen Waffen, u.a. MG, nah, rennen von Hubschrauber fort, länglicher Hubschrauber über rauchendem Feld u. Wald mit anhängendem LkW, total u. nah, setzt ihn auf einsamem Feld ab, nah; auf einem Feld wartende Soldaten u. Rauch im Hintergr. - Soldaten rennen mit Waffen im Anschlag, purzeln einen Wall hinunter, klettern über Mauer, laufen durch Dorf. 2 Soldaten hinter auf Straße gerichtetem feuernden MG (einer hält Patronenbatterie), aus Hintersicht aufgenommen, nah. Soldat m. Gewehr und um Hals hängd. Patronenbatterie Straße entlanglaufend, frontal, nah. Reihe Soldaten marschiert Straße entlang, nah. 5 im Kreis zusammenstehende franz. u. engl. Soldaten auf einem Feld, nah.
04. Paris. Feldzug gegen den Grippe-Virus im Institut Pasteur. - Eingangs Arch. -Aufn. fallende Blätter im Herbstwald, Feldarbeit, Autos u. Brücke im Nebel. In Winterkleidung mit einer Kaffeetasse in Hand auf Straße stehender Mann, groß, niest, gr., u. wischt sich die Nase m. d. Hand. - Viren unt. Mikroskop, bildf., div. Einst. und Aufn. Laboranten b. Forschungsarbeiten mittels Hühnereiern, Ratte wird in ein Glas gesperrt, groß. Glas m. schlafender Ratte neben Ätherflasche, groß, Laborantin legt Ratte auf Experimentiertisch, behandschuhte Hand eines Forschers führt langes Röhreninstrument ans Rattenmaul, nah, Kopf einer am Hals von Hand umklammert. Ratte, nah.
05. Unfall-Gefahren-Fibel I: Kinder im Haushalt. - Am Kochherd stehende Frau, seitl., kl. Junge kommt hinzu u. faßt an Griff d. Waschtopfes, gr., Wortwechsel zw. Mutter u. Kind O-Ton (s. Sprechertext), Mutter nimmt d. Hand fort, kniet vor den Jungen hin, lächelnd ihr zuhörd. Junge, groß, läuft hinaus, Mutter löst Schürzenknoten u. folgt ihm, v. hint. gesehen, ihre Hände, nah, beim Verschließen d. Küchentür.
Aufgeschlagene Seite m. Paulinchen-Geschichte aus Struwwelpeter-Buch, nah. Kleines Mädchen schneidet sich m. Schere vor Kommodenspiegel das Haar, nah, streichelt eine Katze, die auf kl. Wohnzimmertisch herumläuft, Katze reißt b. Herunterspringen Decke und sich öffnende Streichholzschachtel mit hinunter, d. Kind spielt auf dem Teppich m. d. Katze, Katze auf Teppich, groß; trinkt aus Milchteller, das Kind entzündet ein Streichholz, Katze läuft v. leeren Teller fort, das Kind hält froh lächelnd das brennende Holz vor sich, frontal.
06. Baden-Baden. "Sportler des Jahres". - Blitzlichtfotografen, nah, Ruderclub "Ratzeburger Achter" auf Bühne, Pokal wird durch d. Reihe an den kl. Steuermann weitergereicht. Rückblick auf Weltm. in Luzern. - Gerhard Hetz tritt auf, groß, 2 Herren im Publikum, lächelnd, je groß, Hetz m. Pokal neb. Preisverteiler bei ehrend. Worten Rückblick auf Schwimmerfolge. - Gratulation u. Überreichung Ehrenurkunde an Jutta Heine, groß, Fütterer, lächelnd, front., groß. Archiv-Lauf Juttas. - Jutta Heine und Gerhard Hetz legen einen flotten Twist aufs Parkett, nah + groß.
07. Besuch im Atelier
a. Amerik. Filmproduktion baute Kopie des alten Peking. - Die Kulissen-Stadt im Bau und Schwenk über fertige Stadt, Techniker auf Leitern an hohen Filmbeleuchtungen, Regisseur spricht m. Charlton Heston im Freien d. Rolle durch, kurz, David Niven, stehend, nah, kurz. Div. Aufn. Straßenleben m. gr Komparserie, wann hint. Kamera guckt durch Lichtmesser in s. Hand. Chinese entzündet mit Fackel Kanone, von getroffenem großen Gebäude fallen Mauerstücke, fern.
b. Atelier-Spiegel: - Verfilmung von Lehars "Lustige. Witwe". Ausschnitt aus einer Can-Can-Szene mit Peter Alexander; Karin Hübner und eine weit. Darstellerin beim Schminken, groß. Günther Philipp liest u. blättert in Drehbuch, seitl., groß. Spiegelbild von P. Alexander, der auf Frisierstuhl sitzt u. sich Haarspray ungeschickt ins Gesicht spritzt. Beleuchter schalten Lampen ein, groß, kurz. Aufnahmeklappe wird zugeklappt, Szene mit Alexander u. Karin Hübner m. sichtb. Kameramännern.
08. München. Skimode im Madison-Takt - Modephotographin Relang
Rotierende Schallplatte, groß. Madame Belang gibt Mannequins Haltungsanweisungen. Lockerungsübungen, Mannequins einzeln b. Kämmen vor großem Spiegel, groß, Mannequin setzt Mütze auf, groß, zieht Mantel über, stellt sich vor Leinwand in verschiedenen Posen hin, div. Aufn. Mme. Relang b. Anweisungen, groß, und m. Assistentin, Mannequins in Skimodellen immer in Zusammenhang mit Kamera u. Aufbauten zu sehen.
09. Amsterdam- Perücken-Salon - auch für Hunde "Wie das Frauchen - so's Wauwauchen" Bedienung von Damen in Frisiersalon, einige unt. Haube, Friseur legt letzten Schliff an Damenfrisur, nah, hält der Dame Spiegel vor, Montage Spiegelbild eines Pudels m. ähnl. Perücke und in Spiegel blickende Dame, groß. Dame dreht sich zum Wandspiegel und läßt sich weiterfrisieren. Pudel mit Perücke sitzt auf Frisierstuhl, nah, Spiegelbild der Dame - Spiegelb. eines Hundes, Friseur tritt heran und kämmt seine Perücke, groß. Zwischenschnitte von Hundeköpfen, gr., aus Archiv, Uber Stuhl hängender wedelnder Hundeschwanz, groß, Frau verläßt mit ähnlich frisiertem Hund den Salon, Bulldogge zieht an der Leine nach vorn, seitlich groß, Frauchen u. frisierter Hund gehen durch Straße, nah und im Detail.
Titelmarke 7, 6 m
Wiener Sängerknaben bei Adenauer
Kamera: Grund, Zimpel, Starke
Kai-Uwe v. Hassel als neu. Verteidigungsminister
Kamera: Starke, Luppa
Brit.-frz. Manöver b. Montauban
Herkunft: Gaumont
Grippe-Forschung, Paris
Herkunft: Gaumont
Unfall-Serie
Herkunft: Jupiter-Film, Hamburg
Sportler des Jahres (Heine, Hecht)
Kamera: Starke
Herkunft: Archiv
Atelierspiegel: Peking-Filmkulisse
Herkunft: No-Do
"LUSTIGE WITWE"
Kamera: Brandes
Skimoden v. Bessie Becker im Madisontakt
Kamera: Vlasdeck
Hundeperücken
Herkunft: Polygoon, Archiv
Schlussmarke 3, 1 m
Ein Kanzler-Ständchen
Dieses alte Volkslied war der ausdrückliche Wunsch Bundeskanzler Adenauers, als ihm die Wiener Sängerknaben im Palais Schaumburg ein Ständchen brachten. Später unterhielt sich der Kanzler noch lange mit den jungen Sängern, die ihm nach dem politischen Tempo der vergangenen Wochen eine musikalische Atempause bescherten.
Die Zukunft unserer Verteidigung ...
Die politische Szene in der Bundeshauptstadt wurde um ein neues Gesicht bereichert: der 49jährige Kai-Uwe von Hassel hat mit dem Verteidigungsministerium eines der wichtigsten Ämter in der Bundesrepublik übernommen.
"Sie werden mich vielleicht fragen, welche Voraussetzungen ich eigentlich für dieses neue Amt mitbringe. Zunächst dieses: ich bin 5 Jahre Soldat gewesen des 2. Weltkrieges und dann seit 1954 als Ministerpräsident habe ich mich mit den Fragen der deutschen Aussenpolitik und der deutschen Verteidigungspolitik unentwegt beschäftigen müssen. Ich glaube also, dass ich von Hause aus und aus der Arbeit in Schleswig-Holstein gewisse Voraussetzungen mit bringe, die es mir ermöglichen, dieses Amt auch wirklich zu führ
Blitzeinsatz gegen Partisanen
Ein Bataillon englischer Fallschirmspringer erhielt in der Nähe des französischen Städtchens Montauban den Sprungbefehl, um in die Manöverübung "Cross-Chanel" einzugreifen. Zusammen mit französischen Einheiten sollte es im Blitzeinsatz gegen Partisanen vorgehen. Die Übung zählte zu den Höhepunkten einer gemeinsamen französisch-britischen Aktion.
Hubschrauber versorgten die kämpfende Truppe - die auf äusserste Schnelligkeit trainiert wird - mit leichten Artilleriewaffen.
Die Manöver von Montauban unterstrichen erneut die Notwendigkeit die NATO-Streitmacht entsprechend der neuen US-Strategie in verstärktem Maße konventionell aufzurüsten.
Feldzug gegen den Virus
Wie ein hilfloses Wesen im Netz einer Spinne zappelt der Mensch unserer Breitengrade, wenn Herbst und Winter ins Land ziehen und sich kalter Nebel auf Gute und Böse senkt, in den Armen einer heimtückischen Erscheinung.
Die Grippe! Sie ist eine jener Krankheiten, die eigentlich erst durch den körperschwächenden Einfluss der Zivilisation an Bedeutet gewonnen hat und im Jahre 1918 zwanzig Millionen Todesopfer fordert. Heute wird in vielen Laboratorien, darunter dem Pasteur-Institut in Paris, mit Mitteln der modernen Wissenschaft der gefährliche Grippe-Virus erforscht, um ein wirksames Gegenmittel zu finden.
Dem Grippe-Virus - so heisst es - ist man bereits auf der Spur; einer anderen mindestens ebenso gefährlichen Krankheit jedoch ist anscheinend niemals beizukommen - dem menschlichen Leichtsinn.
"Mama, was gibt's denn heut?" - "Kässpätzle." - "Oh fein, soh grossen Topf voll!" - "Vorsicht, Pierre, das ist heiss! - So, ich geh schnell den Käs' holen und Du baust Dein Hochhaus fertig, ja?!"
Wer Freude an seinen Kindern haben will, der sollte lieber den Küchenschlüssel zweimal rumdrehen, denn ein verbranntes Essen ist immer noch weit besser als ein verbranntes Kind ...
Paulinchen war allein zu Haus - die Eltern waren beide aus. Es sind immer noch viel zu wenig Kinder, die diese Verse aus dem Struwelpeter kennen, und viele Eltern haben sie offensichtlich schon wieder vergessen.
Aus dem harmlosen Spiel der Kinder sind oft schon Katastrophen geworden - Katastrophen, für die allein die Eltern verantwortlich sind.
Sportler des Jahres
Nach einam Jahr voller sportlicher Erfolge wählten die Sport-Journalisten in Baden-Baden den Achter des Ruderclubs Ratzeburg zur "Mannschaft des Jahres". Wir blenden noch einmal zurück zur bisher grössten Stunde des deutschen Rudersports. In Luzern wurde der Ratzeburger Achter Weltmeister.
Zum "Sportler des Jahres" wurde Gerhard Hetz gewählt. Titel und Pokal erinnern an die grossen Leistungen des 20jährigen Schriftsetzers aus Hof, der in 17 Monaten einen Weltrekord, neun Europarekorde und dreissig deutsche Rekorde aufgestellt hat.
Erste Dame des deutschen Sports wurde erwartungsgemäss Jutta Hein Der blonde Schwarm aller männlichenAschenbahnbesucher erhielt die Auszeichnung nicht zuletzt für ihre Vielseitigkeit. Der grösste Erfolg des letzten Jahres war für sie jedoch die Europameisterschaft in Belgrad über 200 Meter.
Beim Abschlusstanz zeigten Deutschlands erfolgreichste Sportler, dass sie auch in anderen Disziplinen auf dem Weg zur Meisterschaft sind.
Besuch im Atelier
Mit einem selbst für amerikanische Verhältnisse ungewöhnlichen Aufwand entstand nur 2 Kilometer von Madrid entfernt diese gewaltige Kulisse für einen neuen Spiel-Film. In naturgetreuer Nachbildung wurde ein Teil des alten Peking aus der letzten Kaiserdynastie Mandschu nachgebaut.
Mit Charlton Heston und David Niven wird ein Stück chinesischer Geschichte aus der Zeit der Jahrhundertwende lebendig, als sich Europa und Japan um Macht und Einfluss in China stritten.
Die unsterbliche Musik Franz Lehars, Gunther Philipps Talente als Komiker sowie Karin Hübners und Peter Alexanders schauspielerische und stimmliche Qualitäten sollen dazu beitragen, das anscheindn unverwüstliche Milieu der Operette für die Leinwand neu zu beleben. Der beschwingte Dreiviertel-Takt ist nach wie vor in den Ateliers von Wien zu Hause, wo man die schönen Stunden im Kino mehr von der heiteren Seite her betrachtet.
Skimode im Madison-Takt
Dies ist nicht etwa ein Tanzkursus, sondern die madisonartige Lockerungsübung, mit der die Münchner Modephotographin Relang ihre Mannequins zu einer natürlichen und im höchsten Maße aktuellen Haltung bewegen will. In ihrem Atelier photographierte sie die neuesten Après-Ski-Modelle von Bessie Becker.
Fesche Trachtenhüte und weite Lodenmäntel bestimmen das Bild der Saison.
Über der Ski-Hose ein Tweed-Janker.
Ein Lodenkostüm für den Nachmittag.
Und eine Flauschcapejacke namens "Eisbär". Mit offenen Armen, so schliessen wir aus diesen Bildern, werden die Ski-Haserl die neue Saison empfangen, angetan mit winterlichen Umhüllungen, die so liebenswert die sportliche Enthaltsamkeit verhüllen. Das alles nennt man Après-Ski.
Wie das Frauchen - so's Wauwauchen
Die Perücke, die gut geeignet ist, Mangelerscheinungen unter frem den Haaren zu verbergen und den Gang zum Friseur zu ersparen, war bei den alten Ägyptern einstmals ein Zeichen von Würde. Wie weit man sich von dieser ursprünglichen Bedeutung entfernt hat, zeigte uns ein Blick in den Spiegel eines Amsterdamer Friseurs.
Durch die stilgerechte Ausstattung der Hundehäupter wurde einem dringenden Bedürfnis abgeholfen, jenem Bedürfnis nämlich, dass bei einer Frau von Welt auch das kleinste modische Zubehör zur Gesamterscheinung passen soll nach dem Motto: wie das Frauchen - so's Wauwauchen.
Beim Verlassen des Amsterdamer Perücken-Salons bleibt dem Chronisten nur noch zu berichten, dass die Ansichten in der Hundewelt hierüber geteilt sind. Die unverbildeten Vertreter der Rasse jedoch haben ihre Meinung nicht zurückgehal ten.
