01. Hannover. Industrie-Messe Transf. -Rückfahrt von gr. Parkplatz, Luftaufn. Industriegelände. von Polizei auf Krädern eskort. frontal herankommd. Wagenschlancge, kurz. Fußgängerlaufband im Freigelände in Betrieb, total, frontal sowie im Ausschnitt mit vl. Fußgängern, Unterkörper b. Herabgehen v. Laufband, nah. Lübke steigt aus Auto, nah, nickt kurz, Besucherstrom m. vl. Regenschirmen, Silhouetten auf nassem Pflaster, einige Einst, vollautom. Briefsortiermaschine" Kurzschnitte filmtechn. Apparate, Reihe Schreib- u. Rechenmasch., Uhren, Servierplatte mit Spiegel-Boden, Künstler in Raum mit Töpferwaren entwirft Muster für die Bemalung von Tellern, junge Dame führt Haltbarkeitstest mit silb. Löffein durch, 2 auf Mona-Lisa-Bild stehende Weingläser werd. vollgeschenkt, groß (Transf. -Heranf.). - Demonstr. von Baggern u. Erdbewegungsmaschinen auf Erdhügel, Maschinen-Details, volle Bagger-Schaufel hebt sich aus Gesteinshaufen, groß.
02. Hamburg. IGA 1963. Von Polizei auf Krädern eskortierte unter Brücke herankommende Wagenschlange, von unter Spalier bildd. Menschen stehd. IGA-Helferinnen winkend begrüßt. Menschenschwarm m. Ehepaar Lübke, in Begleitg. u.a. Nevermanns von Eingang her aufs Gelände zusteuernd, halbnah, kurz. Menschen in fahrd. Gelänaebahn, nah, kurz. Fahraufnahmen vom Gelände. Lübke in Bahn, s. mit gegenübersitzd. Dame unterhaltd., front., nah. - Div. Einst, von Teilen d. Geländes u. Besuchergruppen (Schwenks), Ausschnitt Gartenrestaurant, kurz, Springfontänen, nah, Gelände tot., Parkschild, nah (Gebühr DM 5, -), leerer Parkplatz neb. Bahndamm m. Parkwächtern, Schild m. Eintrittspreisen d. 1. Hallensonderschau, Halle innen m. Wasserbassin und Blumenpracht, halbtotal, Lübke zw. Begleitern trinkt aus ihm von Japanerin dargereichtem Becher, nah, Frau Lübke erh. Rosenstrauß, front., gr., Lübke b. Rundgang, nah. Div. Blüten, nah + groß, u.a. Orchidee, Rosen, 4 Marabus in flach. Bassin, das von trop. Pflanzen umrahmt ist, halbnah.
03. London. Hochzeit Prinz. Alexandras von Kent mit Graf Ogilvy. - 2 Konditoren bei letzt. Gravierarbeit an minutiös ausgearb. Kunstwerk von Torte, Torte, groß. Westminster-Abtei, halbtotal, mit leer. Platz davor. Einzug der königl. Gäste in die Kirche, Prinzessin A. steigt mit Hilfe eines Dieners, der d. lange Schleppe hält, aus Auto, nah, die königl. Familie erhebt sich von ihren Ehrenplätzen, Braut zieht an Seite des Bruders ein, Hinteransicht Alexandra zw. Bruder u. Bräutigam vor Altar stufen, nah, Erzbischof v. Canterbury, front., nah, div. Szenen-Einst. währd. Trauungs Formel (O-Ton), Margaret u. Tony, nah, Brautpaar verneigt sich vor Königin, halbnah, Brautpaar auf Weg z. Kirchausgang, nah, Polizistenreihe vor Menschenansammlung auf Straße, Hochzeitskutsche fährt d. Str. m. Menschenspalier, nah. -
04. Karlsruhe
a. Verleihung d. Bundesfilmprämien durch Innenmin. Höcherl. Winkd. Menschen auf Straße, halbseitl. nah, kurz, Mario Adorf neb. jg. Dame von Balkon herabwinkend, nah. Aufsicht auf einige Fotografen, Polizist und Autogrammjäger auf Bürgersteig, kurz. Liselotte Pulver winkt, vor Eingang stehend, gr., Höcherl geht Stufen zum Festhaus empor und an Kameraleuten vorbei auf Eingang zu, nah. Schrägblick auf Bühne, halbtotal, im applaudrd. Publikum L. Pulver, Thomas Fritsch M. Adorf u. Rock Hudson, halbnah, Höcherl beglückw. Preisträger, jew. nah. -
b. Bambi-Preisverleihung. Ankunft der Stars, außen, jew. mit sichtb. Menschenspalier: Liselotte Pulver neb. einem Herrn, lächelnd, nah, Ruth Leuwerik m. Begleiter, winkend, nah; Marianne Koch, erhält, am Auto stehend, Blumen von kl. Jungen überreicht, front., nah. Thomas Fritsch von Autogrammjägern umringt, frontal, gr., Menschengruppen in freudiger Erregung, nah. - Preisverleihung an Thomas Fritsch, halbnah, Ruth Leuwerik, Höcherl u. L. Pulver im Publikum, appl., nah, Th. Fritsch m. Blumen und Preis am Mikrofon, hebt Bambi hoch, groß. Luise Ulrich geht mit, Preis u. Blumen auf Mikrofon zu, spricht (kein Ton), nah. Zuschauer Heinz Rühmann sagt etw. zu der neb. ihm sitzd. Hertha Feiler u. applaudiert, nah. L. Pulver mit Bambi in Hand erhält Rosenstrauß überreicht, nan. Grete Weiser im Publikum, gr., Ruth Leuwerik setzt sich mit Gruß neben Liselotte P. auf Bühne, nah. Heinz Rühmann geht m. Preis auf Mikrof. zu u. spricht (k. Ton), nah, Rock Hudson geht üb. Bühne, nimmt Preis u. Gratulation entgeg., nah. Mit kl. Filmkamera filmd. Zuschauer, groß. Saal halbtotal mit Blick auf Bühne.
05. Alicante/Spanien. Stierkampfschule. - Einige Einst, v. Training sehr kl. Jungen - jew. ein Mitschüler spielt m. vorgehalt. Hörnern den Stier. 2 Ausbilder zeigen je einem kl. Schüler den Umgang m. d. Capa, nah, kurz (Stadtpanorama i. Htrgr.) Hinteransicht 3 kl. zuschauender Mädchen m. hervorsehenden Höschen, nah. Duell zw. kl. Schüler u. jg. Stier in kleiner Arena, Stier stößt ihn um, einige Einst. einzl. zusehd. Kinder, nah., der kl. Kämpfer faßt über s. schmerzend. Rücken (Kopf n. sichtb.), Ausbilder kommt auf den heulenden Jungen zu, hält ihm die Capa wieder vor, nah. Gelassen dastehender Stier, total, nah.
06. Der Tip der Woche - Unfallserie: Rücksichtslose Autofahrer - siehe NDW 692 (Innerhalb "Der Stier ist los ... ")
07. Nürburgring. Eifelrennen- Formel-junior-Rennwagen (Meist Regen und Nebel) Fahrer im Wagen, nah, setzt Schutzbrille auf, während hinter ihm Motor geöffnet wird, Einfüllen des Benzins, nah. ADAC-Helfer rückt Schutzbrille des im Wagen unter Schirm sitzenden Rennfahrers zurecht, nah. Div. Einst. des Rennens, von 2 stehend zuschauenden Damen zeigt eine aufgeregt zur Seite in Richtung der Boxen, nah. Philipp Meub an den Boxen (muß wegen Ölrohrbruchs ausscheiden), Hände am geöffneten Motor, nah. 2 Herren am Bahnrand halten Rundenschilder vor, nah. Notierung auf Rennprotokoll, das auf einem Brett liegt, an dem 3 Stoppuhren befestigt sind, nah. Junge stehende Dame stoppt aufgeregt m. Stoppuhr ab, frontal, groß. Sieger Gerhard Mitter schiebt mit einem Helfer seinen Wagen von der Bahn, lächelnd, nah.
08. Waldenbuch. Moto-Cross auf dem Liebenaukurs (250 cbm). Hinterteil Motorrad u. Bein b. Start nah. Div. Einst. der staubigen Fahrt auf mit Martini-Reklame geschmücktem Feld, Fahrt auf Hügel m. Anheben der Vorderräder in Zeitlupe, leichter Sturz, Zieldurchfahrt. Sieger Gerhard Stauch putzt sich die Nase, frontal, groß.
Titelmarke 7, 6
Hannover Industrie Messe 1965
Kamera: Seib, Rieck
IGA 63 Hamburg: Int. Garten-Ausstellung (Lübke und Frau)
Kamera: Jürgens, Rieck, Rau
Hochzeitskuchen und Hochzeit Prinz. Alexandra in London (O-Ton)
Herkunft: Pathe News
Bambi-Verleihung in Karlsruhe
Kamera: Vlasdeck, Hafner
Kleine Toreros (Stierkampfschule in Alicante)
Herkunft: No-Do
Unfallserie: (10) Ablenkung am Steuer
Herkunft: Jupiter-Film
Nürburgring: Int. ADAC Eifel-Rennen
Kamera: Starke, Zimpel, Luppa
Südd. Motocross-Meisterschaften in Waldenbuch/Stgt.
Kamera: Brandes, Jürgens
Schlussmarke 3, 1
Hannover-Messe
40tausend Autos in einer Stunde - einhundert offizielle Delegationen aus allen Erdteilen - Fliessbänder für Menschen - und zur Eröffnung: der Bundespräsident. Das sind die Schlagzeilen der Hannover-Messe 1963, der - auch bei Regen - grössten Industrieschau der Welt. Zu den Sensationen der Ausstellung gehört eine vollautomatische Postsortiermaschine.
Die Formgestalter erhalten aus Hannover neue Impulse durch die Ausstellung "gute industrieform". Die Portraits berühmter Designer spiegeln sich in den Versuchen neuer Gestaltung der technischen Umwelt nach ästhetischen Prinzipien.
Neben der Form des Produkts gelten die technischen Bemühungen auch der Lebensdauer der Produkte. Die neuen Verbrauchsgegenstände sollen - so heisst es - von einer zeitlosen Schönheit sein.
Vom kleinsten Motor bis zur gigantischen Erdbewegungsmaschine haben 26 Länder ihre Produkte zu einem Panorama menschlicher Erfindungsgabe zusammengetragen. Zu den nachdenklichsten Augenblicken dieser Woche gehört dabei die Konfrontierung der Technik mit dem einzelnen Menschen.
I G A 63
30tausend Menschen bildeten ein streckenweise wohlgeformtes Spalier, um eine weitere festliche Eröffnung durch den Bundespräsidenten mitzuerleben. In Hamburg öffnete die Internationale Gartenbau-Ausstellung ihre Tore. Eine Rundreise mit einer Geländebahn führte über 760.000 Quadratmeter kunstvoll gestalteten Landes, auf dem sich die Gartenkünste von 35 Nationen mit architektonischen Experimenten reizvoll ergänzen.
Auf den wandermüden Besucher warten sommerliche Restaurants, eine Seilbahn und kühle Oasen inmitten der Großstadt. Originell gestaltete Brücken verbinden die einzelnen Geländeteile über Verkehrsadern der Stadt hinweg. Im Reigen der Superlative vergass der Hamburger Senat sogar die Preise nicht, umsomehr jedoch die Reaktion der Besucher.
Das Präsidentenpaar eröffnete mit der IGA 63 eine Ausstellung, die der internationalen Gartenarchitektur und Gärtnerkunst fünf Monate lang ein blühendes Denkmal setzt. Unübersehbarer Mittelpunkt jedoch ist die Blume, durch die sich bekanntlich so viel sagen lässt.
Majestäten unter sich
Ein buntes Blumenmuster zierte auch Englands neueste Prominententorte, die von Londons bestem Konditor für die Hochzeit des Jahres gebacken wurde: die Hochzeit der Prinzessin Alexandra von Kent mit Graf Ogilvy in der Westminster-Abtei. Zu den Gästen zählten neben dem englischen Königshaus acht Könige und Königinnen.
In einem Kleid aus Baumwollspitze mit einer sieben Mter langen Schleppe schritt die Braut, eine Cousine der englischen Königin, an der Seite ihres Bruders zum Altar. Traditionsgemäss sprach der Erzbischof von Canterbury die Trauformel, wonach die Frau dem Mann bis in den Tod zu gehorchen hat.
Britischer Etikette gemäss huldigte das vermählte Grafenpaar unmittelbar nach der Trauung der Königin. Der gesamte europäische Hochadel war Zeuge dieses Augenblicks einer lebendigen monarchischen Tradition.
Ganz England, ob nun königstreu oder nur neugierig, hatte sich um die besten Plätze auf den Strassen beworben, um besonders die 26- jährige Alexandra als zur Zeit populärste Prinzessin Englands zu feiern.
Kür der Lieblinge
Publikumsandrang, Starlächeln und Autogrammjagd - das war die Atmosphäre bei einer morgendlichen Feierstunde des Films. Wie in jedem Jahr wurden in Karlsruhe die diesjährigen Bundesfilmprämien für die sieben besten deutschen Spielfilme des vergangenen Produktionsjahres von Bundesinnenminister Höcherl verteilt.
Viel Glanz und Glamour gab es auch bei der 15. Bambi-Preisverleihung am gleichen Ort zu abendlicher Stunde. Über die Verleihung dieses Preises entschied das deutsche Filmpublikum. Thomas Fritsch erhielt ihn als beliebtester Nachwuchsdarsteller.
Für hohe Verdienste um den deutschen Film wurde Luise Ullrich ausgezeichnet. Liselotte Pulver erhielt den Bambi-Preis erstmalig als beliebteste deutsche Filmschauspielerin. Sie verdrängte Ruth Leuwerik auf den zweiten Platz.
Heinz Rühmann wurde vom Publikum zum beliebtesten deutschen Filmschauspieler gewählt. Unerschütterlich ist auch weiterhin der Platz Rock Hudsons im Herzen der deutschen Filmgänger. Er erhielt den Preis zum fünften Mal als beliebtester ausländischer Filmschauspieler.
Der Stier ist los ...
Noch sind sie unbekannt, aber mit allen Hoffnungen auf künftigen Ruhm trainieren die jugendlichen Schüler der Stierkampfschule in Alicante die Kunst des Capa-Schwingens. Eines Tages aber sind sie den Hörnern des Mitschülers entwachsen. Sobald sie - sozusagen im Trockenkurs - in die letzten Geheimnisse der Stierkampftechnik eingedrungen sind, wartet auf die der erste Miniaturstier ihres jungen Torero-Lebens.
Der Stier ist klein und der Mut ist gross, doch der Stier nutzt die Chance, die er als grosser Stier kaum noch haben wird - und aus ist's mit dem Torerotraum - vor den Augen der Verehrerinnen. Der Weg in die grossen Arenen ist oft sehr schmerzhaft - und nicht immer hat der Stier ein so schlechtes Gewissen wie hier.
Der Stier ist los! - dieser Stoßseufzer gilt immer häufiger gewissen jugendlichen Autofahrern, deren Aufmerksamkeit sich im Frühling an die blühenden Randerscheinungen des Strassenverkehrs verliert. Zum Glück gibt es Mütter, die erkennen, dass die Hobbies ihrer Söhne hinter dem Steuer lebensgefährlich werden können. "Fahr mal rechts ran!" - "Wieso?" - "Wir gehen Kaffee trinken!" - "Was soll denn das plötzlich? - Kaffee trinken." - "Wenn Du schon jedem Mädchen nachschaust, dann mach' es vom Café aus. Das ist sicherer und ungefährlicher als beim Fahren. - Und den Kaffee zahlst Du!"
Die Rechnung für die zunehmende Motorisierung unserer Gesellschaft müssen dagegen meist die älteren Menschen bezahlen. Ihnen bleibt oft nichts anderes, als vor den Auswüchsen unseres Massenverkehrs hilflos zu kapitulieren. Im letzten Jahr starben in der Bundesrepublik auf der Strasse fast 3.000 Menschen über 65 Jahre - hauptsächlich deswegen, weil sich solche Szenen zu selten abspielten.
Daher: Freie Fahrt für ein wenig mehr Rücksichtnahme und Hilfsbereitschaft. Das bedeutet für Sie nur ein paar Sekunden Zeitverlust - für ältere Menschen jedoch oft das Leben.
Kampf der Zylinder
Zum Start in den Staub trafen sich 75 süddeutsche Moto-Cross-Künstler auf dem Liebenaukurs in Waldenbuch. Mehrere tausend schmutzfeste Zuschauer lauschten hingebungsvoll dem lautstarken Kampf der 250 Kubikzentimeter-Maschinen.
Auf dem Slalomkurs, den eine Getränkefirma wieder einmal in ein öffentliches Ärgernis verwandelt hatte, ersprang sich Gerhard Stauch eine sichere Spitzenposition. Besonders auf dem Bergkurs erwies er sich als Meister des motorisierten Känguruh-Stils.
Trotz zunehmender Sichtverschlechterung fanden alle Teilnehmer sicher ins Ziel. Den Liebhabern dieses nebligen Sports sei noch verraten: Gerhard Stauch erreichte als erster das Ziel und wurde leicht angestaubter Sieger von Waldenbuch.
Unter der Schirmherrschaft des ADAC starten 32 Formel-Junior-Rennwagen im Eifelrennen auf dem Nürburgring. Vom Start weg übernimmt Gerhard Mitter - Nummer 31 - auf seinem Wagen, den er mit DKW zusammen konstruierte, die Führung.
Schon nach kurzer Zeit muss Philipp Meub - Nummer 13 - mit seinem Cooper an die Boxen. Ölrohrbruch. Für ihn ist das Rennen zu Ende.
Bei wechselhaftem Wetter jagen die Wagen über den ursprünglich auf 20 Runden festgesetzten Kurs. Durchschnittliche Rundengeschwindigkeit: 125 Stundenkilometer.
Wegen zunehmenden Nebels wird der Kurs auf 13 Runden verkürzt. Mitter kann seine Spitzenposition halten und geht mit einem Vorsprung von 8,6 Sekunden durchs Ziel. Selbst die strengste Zeitnehmerin kann nur noch seinen Sieg feststellen.
