UFA-Wochenschau 377/1963 18.10.1963

01 Berlin. Opening concert hall Philharmonie. Total and detailed settings of the building, outside, painters paint a round window, 3 people see through this window. Various interior settings., concert hall o. publ., organ total. Archivaufnähme Furtwängler conducts (production sound). -02 Berlin. Honorary letter for Adenauer... -2 airport employees in a hurry before gangway carpet roll out, close, A. gangway descends, while Brandt him greeting before aircraft is approaching, half close, close m. Brandt and attendants at the entrance to Town Hall (B. from rear sight), beckoning set of young people on the street, Adenauer, s. turns around and beckons, half-close. Deselect Pan by Berl. Adenauer wall bears in on Brandt to the lectern, speaking applied e.g. page (no sound), sitzd. Nah, ad. goes to Br., d. certificate has pitched in hands, too, shaking hands, half close to complimenting by bystanders Lords, appl. Publ. i. Hall, half total, writing tablets on envelope, close. -03. Bonn. Gerstenmaier honors Dr. Adenauer in the Bundestag. -Vord. Series d. occupied. Plenary Assembly Hall m. views of stage & Adler. Gerstenmaier holds close, speech production (sound). Intermediate cuts: Several settings. of the Hall, Adenauer standing close, various settings. eavesdropping Minister, often hand agai. Keeping the mouth;-neb Schröder. Erhard, fah, Mende betw. 2. Abgeordn, halbseitl. close print preview. d. Hall with s. erhebd. Members of Parliament, half-dead.

04. zodiac signs "Scorpion". -Supervisory a. passant swarm on Fahrdamm, sidewalk m. vl. passers-by. Various interviews m. einzl. Passers-by led by Dr. Haese. Original sound. Arch. -Took on rocket launch, close. Transf. -Drive up in sky image, horoscope schema f. SK is set. great birthday cake with Skorp-ornament, gr. Archive footage: Shah Pahlevi sitzd., close, Nehru, actor. Movie star, v. autograph hunters surrounded de Gaulle, hands, more. Once. Prince Rainier & Gracia, including b. wedding, Uwe Seeler b. ECA. the "Gola. Pußb."& b game, Mende, talking, frontal, big. -Hyperuniverse Scorpion, large. Astrologer OVR. the Skorpiongeborenen close to original sound, front.. Paper Scorpion, gr. — by far. Arch. -On the. by de Gaulle, Mende Mende, Erhard, pushing at each other, photo of Mende & 2 and. Men in speedos, past, man s deals on motor cars, jg. Mrs conducts. Car parking space, front piece pushes gg. parked car, close, motorists stop, waving through the car roof, under gehd on St. People throwing jg. Lady Kiss hands in s direction, young lady at the wheel of a fahrd. Car, side. close. -5th Munich. Winter fashions for ladies (Pierre Balmain). -Presentation in the Bayr. Hof. -Individually present mannequins on catwalk of halawa. Evening dresses, jew. m. audience in sight, many closely settings. Ladies looking for. -06 Paris. Balmain fashions: Lingerie. -Mannequins individually on catwalk show under gauzy cloaks extravagant bodice. Lady in Publ., close. writing old lady, close. Mannequin pulls zipper slowly (detail) and back. -07. Groß-Zimmern in Darmstadt. German championship in weightlifting. -Div. once. Sportsman s belt puts together firmly, feet & easy to Hob. Weight, close. Various detail settings., part of screws for attaching the weights is attached, big. Strenuous makin' with the movement of the muscle hooking thicker spectators, Gr., viewers says burning cigarette resigned some close, hand zerknickt, large. Looking young man to shakes his head light-weight champion Kornprobst disappointed, close. Applauding audience, close, bildf. -08 Karlsruhe. Bowling international match Germany: more victory Spain, f. Dtld. - at the same time throwing things. Railways. Div one, throw and close, close supervision on hands at list prices, hit. Div. close-up and detail settings. the machinery b. setting up the pins, ball, close, will be taken. Very thick Spanish b. throwing side. total, athletes wipes face s. m. a towel, side. No, once. Cone brothers in "graceful" pose after the throw. -09 Tokyo. Dress rehearsal for d. Olympiad. See also ZL 716. - hands separate cargo maps sections, close, last pieces of luggage from baggage cart before aircraft, Rau takes official. b. aircraft entry like in ZL, pulpit close. Fujiyama m. snow (aircraft part i. fo. - above Mount Olympus. Games:-etc. ZL, shorter. Japanese girl & kl. Girl next to her, applause, close, Jutta Heine side as quiet, a spectator. close. -Road pictures: befindl under construction. Hocnstraße through cars, close,. Passers-by, including 2 athletes, close, Japanese girl with baby on back before showcase, side. Nah, gr. Site with umgeleit. Transport, mounting light advertisements in whispering.-quarter b. night and construction sites. About scaffolding rising legs, close, Nachtaufnähme district, from roof from recorded. -

7, 6 opening title brand Philharmonie Berlin Furtwängler camera: Pahl Adenauer in Berlin and Bonn origin: archive material of the Scorpion camera: Seib origin: Pathé journal, archive material Balmain fashion and lingerie camera: Vlasdeck origin: Gaumont German Championship i. weightlifting camera: Basic, strong bowling camera: Vlasdeck rehearsal in Tokyo camera: strong, rough final brand 3, 1

Panorama: Festive opening of the new home of the Berlin Philharmonic. With the concert hall designed by Professor Scharoun, the German capital is home to the perhaps most successful architectural creation in the post-war Germany.
Unfortunately we meet you, ladies and gentlemen, imagine the conductors of the opening evening for reasons that are not with us, being unable. And so our thoughts go to back to the man who established the fame of the Berliner Philharmoniker: Wilhelm Furtwängler.

"The old is" the city of Berlin remained reserved to one of the largest and most beautiful farewell tributes to the outgoing Chancellor. Accompanied by the applause of the Berlin, Konrad Adenauer took the honorary letter from the hands of Mayor Brandt.
In a memorable session of the German Bundestag in Bonn Bundestag President Gerstenmaier classic words of farewell spoke shortly thereafter: "on the 15. September 1949 you have arose from your seat to take the place of the Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany. Today you leave him with a historical performance, unbent and in honor. At that time you stood up and stepped in front of the House. Today, the German Bundestag before you stand up. "Mr. Chancellor, to express gratitude for the German people: Konrad Adenauer to the fatherland earned made."

The Scorpion "Do you read horoscopes?" - "well, sometimes Yes"-"horoscopes? Yes, occasionally." "Yes! "Why read and I read it of particular interest, because I'm convinced people are dependent on the cosmic and bound." - no horoscopes?"-"I think that not!"-"because I consider this cowardice!"–" Act but do not then? 2 - "For God's sake." - "the only is just that, with the money that's not true." " Otherwise I would be millionaire today, if I had the money, what is there."
The glimpse into the future is itself one time, in the humanity already with missiles on the star is to the most popular play of the imagination. In the sign of Scorpio, the UFA weekly news begins a series. by now starting regularly the stars the word is given. To prominence of this month include among other General de Gaulle, Princess Gracia, Uwe Seeler and Erich Mende. Such illustrious examples, a well-known astrologer explained us the peculiarities of contemporaries born under the sign of the tropical spider: "Skorpiongeborene are the most problematic of all. The scale ranges from the deep-thinking researchers to the cunning crooks. The joy of the power features him and all too easily he lost himself in an idea. He is ambitious and tried to play in the foreground. What usually succeeds. Scorpions love casual clothing. He fights for his ideals; as an opponent, he is dangerous, aggressive and easily recognize the weaknesses of others. Love is enjoyed in all forms to the tilt. It resembles in passion. Only if she really loves, it adapts itself. Only in times of need, the man realizes what he has on this woman. When studying he screw driver the car until the last, he roars out that fear can be the rider. In driving, traffic, it can be often also Very much polite and considerate. It was, however, among the best and sportiest riders. The Scorpion woman belongs to the most varied and interesting phenomena at all."

The female appearance to make varied and interesting fashion, among the objectives of the Paris Couturier Pierre Balmain. In the Bavarian court in Munich, the inventor led the "Jolie Madame" his new winter collection. According to social status, temperament and age, she attracted attention, devotion or linde Rapture. Evening dresses from sequin-studded chiffon - brocades and shimmering silk found special favor. The joyous dance Biedermeier borrowed three-quarter skirts let some woman's heart beat faster as the waist placed just below same and far-reaching freedoms of stylish variations on the Empire.
While in Munich, speculated how much you might consider for a first model of Balmain, Paris, you dealt with the last one, what should take a lady - except a perjury -. Also the real purpose of these last bastions, just hold together the gifts of a lavish nature and to support the appeal of the female, made convincing credibly by the mannequins. Sports with acoustic signals of will best and last test of belt and truss loomed to the best German weightlifter at their Championships in Groß-Zimmern in Darmstadt apparently effortlessly up to 320-pound their fate. Nevertheless, they not always they justify expectations of the audience.
Also helpful to breathe of an enthusiastic partisan not made easy for often the self-imposed burden Favorites enough.
A case of early resignation: spare acts of consumption articles demonstrate what viewers where the athletes would do with the little iron.
The unbeaten Lightweight Champion Kornprobst, Nuremberg, underlined his performance with an audible: (original sound) only modest 14 pounds the pleasure to knock over the pins on the many lanes of the bowling center weighed in Karlsruhe. Under Assistant of fully mechanized bowling boys met the national teams of Germany and Spain to an international bowling competition. The widespread belief that bowling as a child of the Kegelns is only thirst promotional meeting employment has been convincingly refuted. Almost Greek-style triumph poses make special demands on the dancing talent of the players. Although Spain weighty occurred and seemed favored by luck, Germany tacked the victory to his balls.

Filming rehearsal in Tokyo for German victories and defeats, our cameraman with a jet aircraft of the Lufthansa flew to Tokyo. Received by the Fujiyama in relatively cool a so far not experienced rehearsal awaited the comer. In the newly built Olympic Stadium under the auspices of the Japanese Crown Prince, the Olympics began with 2.730 athletes from 35 Nations. However, 2,300 of them were Japanese.
It belonged to the rehearsal also, that practiced the Olympic Oath in Japanese. While pigeons Nippon steeped in advertising promoting the idea of the Olympics, the athletes against the Japanese timekeeping problems started. In the 100 metres Alfred Hebauf would have been a tenth of a second faster for other watches.
However, the speed in which, the city of 10 million tailors her Olympic garb is truly stunning. During the day, the Japanese go about their business, and while the Tokyo night life draws its colorful circles, Tokyo will be converted to 3,000 worksites. We will give you, ladies and gentlemen, a closer acquaintance with this city in the Olympics beginning next week.

Date of Release:

18.10.1963

Year of Production:

1963

Camera Work:

Grund; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Gaumont

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German