UFA-Wochenschau 391/1964 21.01.1964

01. Erhard in London - Großaufnähme Zeitung "Welcome Dr. E." Großaufnahme eines Zeitungsausrufers, der die Zeitung vor sein Gesicht hält. Erhard steigt aus dem Zug und begrüßt englische Kabinettsmitglieder (halbtotal). Großaufnähme Schild "Downing St." Wagenkolonne fährt vor (halbtotal). Großaufnahme der Haustür Nr. 10. Erhard neben Schröder vor dem Haus (halbtotal). Sie gehen in das Kaus (halbtotal). Sie sitzen zu Arbeitsbesprechungen an einem Tisch (halbtotal).
Großaufnahme eines Cellos, das von zwei Musikern zwischen sich getragen Wird. Interview Esterer zum Thema des Kanzlerbesuches in England. Großaufnahmen von Befragten: Herren mit Homburger. Totale Stadtverkehr mit Bussen. Galaessen im Mansion Haus (halbtotal). Der Bürgermeister von London begrüßt Erhard, neben ihm sitzend, auf deutsch (O-Ton) halbtotal. Teilnehmer des Banketts erheben sich und klatschen (total). Großaufnahme: 2 englische Hunde (wie die Hunde von Königin Elisabeth) an der Leine. Erhard steigt vor der Deutschen Botschaft aus dem Wagen (halbtotal). 2 Polizisten grüßen (halbtotal). Schröder gibt Lord Douglas Home die Hand (halbtotal). Großaufnahme Erhard (Profil). Großaufnahme Hände mit Zigarre. Großaufnahme Wandgemälde.
Wachwechsel der Bärenmützen vor dem Buckingham Palast (halbtotal). Großaufnahme lachende Frau. Großaufnahme Gesicht eines Soldaten. Die Wache marschiert, dahinter ein Offizier zu Pferde (total). Menschen am Trafalgar Square (total). Großaufnahme: Junge mit Tauben auf der Hand. Großaufnahme: 2 Mädchenbeine zwischen Tauben. Großaufnahmen von Tauben, die auf Schultern und Köpfe von Leuten fliegen. Eine Musikkapelle älterer Herren, die Happy Wanderers, spielt auf der Oxfordstreet (halbtotal). Großaufnahme von Füßen, die im Schleichtempo vorwärts gehen. Großaufnahme Pauke, Ziehharmonika. Die Kapelle (total). Großaufnähme: Geld wird in die Sammelbüchse geworfen.
Totale des Hyde Parks mit Redners. Alter Mann, der Kreuz vor sich hält, hält einer Rede (Großaufnahme). Großaufnahme: Kahle Äste von Bäumen. Ein Neger hält eine - Rede (halbtotal). Umzug am Pettycoatmarket (total) Großaufnahme eines Ausrufers mit einer Schlange. Wäsche hängt über einem Stand (halbtotal). Großaufnahmen von Trödlern. Eine Frau bietet eine geschmacklose Statue an. Totale Menschengedränge.

02. Bonn bei Nacht - Totale des Bundeshauses. Der Plenarsaal (total). Großaufnahme einer Sekretärin, die Schreibmaschine schreibt, der amerikanische Außenminister Rusk betritt das Bundeshaus (halbtotal). Neben ihm geht Außenminister Schröder. Eine Sekretärin telefoniert an 2 Telefonen (halbtotal). Totale eines Diplomatenempfanges bei Lübke. Großaufnahme des Kopfes der Wache. Großaufnahme Leuchtschrift "tabu". Twistende Jugenliche (halbtotal). Großaufnahme Leuchtschrift "Edelweiß" Totale einer Bayernkapelle. Ein biertrinkender Mann (halbtotal). Großaufnahme Leuchtschrift "Juliette" Totale des Lokals mit einem Stehgeiger am Tisch und einer Zigeunerkapelle. Großaufnahme Leuchtschrift "Eve". Eine Schönheitstänzerin tanzt (halbtotal). In einem Lokal spielt das Bonner Original Hermann Ningel, genannt "Det Hermännche" Gitarre und singt (Totale). Totale des Lokals, Gäste an Tischen. Hermann Ningel geht durch leere Strasse von Lokal zu Lokal (total). Großaufnahme Hermann Ningel beim Stimmen der Gitarre und beim Schminken. Er geht die Treppe hinunter in ein Lokal (halbtotal) Er singt rheinische Lieder (O-Ton) und die Leute schunkeln (halbtotal). Großaufnähme: Brennende Lampe. Sich küssendes Liebespaar im Dunkeln (weit).

03. Badeleben in Montevideo - Totale des überfüllten Strandes von Montevideo. Eine Badenixe kämmt sich (halbtotal). Großaufnahmen: Schöner Mann sitzt am Strand, ein alter Mann liegt im Sand, Rücken einer dicken Frau. Halbtotal: Ein Liebespaar, am Strand liegend.

04. Menschen auf dem Eis - Eine Frau steht vor dem Auto und zieht sich Schlittschuhe an (halbtotal). Studien auf dem Eis: Ein Pudel läuft über das Eis (halbtotal). Ein Mann rutscht mit einem Kind vor sich über das Eis (halbtotal). Zwischen Autos ziehen Leute ihre Schlittschuhe an. (halbtotal) 3 junge Leute von hinten auf dem Eis (halbtotal). Großaufnahme Beine mit Schlittschuhen. Ein Kind stürzt, 2 Kinder fallen (halbtotal). Ein Mann glitscht, eine Frau glitscht (halbtotal). Mann fährt einen Kinderwagen, Frau fährt einen Kinderwagen (Halbtotale Aufnahmen bis zur Hüfte). Ein kleiner Junge fällt hin und steht langsam wieder auf (total). Ein Dackel läuft zwischen 2 gehenden Beinen Großaufnahme des laufenden Dackel. Dackel und Pudel zusammen (total). 4 junge Leute laufen (total). Die Beine eines Mannes, daneben läuft ein Kind mit Rollschuhen. Oberkörper eines jungen Mannes, laufend, dann ein Mann mit Strickmütze (halbtotal). Frau mit Einkaufstasche (total). Großaufnahme der Beine einer Frau mit Schlittschuhstiefeln, dazwischen läuft ein Baby. (Aufnahme von hinten). Totale eines Boxers zwischen den Beinen einer Frau, von vorn photographiert. Totale Sturz eines jungen Mannes und wieder aufrichten in Zeitlupe.

Titelmarke 7, 6

Erhard in London
Kamera: Pahl
Herkunft: Pathe News

Bonn bei Nacht
Kamera: Grund, Starke
Herkunft: Archivmaterial

Badeleben in Montevideo
Kamera: Brandes, Musitelli

Menschen auf dem Eis
Kamera: Jürgens, Zimpel

Schlußmarke 3, 1

"Welcome, Herr Optimist!"
Die berühmte Downing Street, jene Strasse, in der seit 1735 der englische Premierminister residiert, war das erste Ziel, das der deutsche Kanzler Ludwig Erhard im Zeichen seiner europäischen Initiative aufsuchte. In mehreren Arbeitsgesprächen versuchte er zusammen mit Sir Douglas-Home, jenes schwierige Terrain zu erkunden, das England bisher noch von Europa trennt.
Die 8-Millionen-Stadt London, die jede Art von Besuch gewöhnlich als selbstverständliche Reverenz an ihre eigene Attraktion hinnimt, beurteilte Besuch und Person Kanzler Erhards mit überraschender Wärme.
Eine der liebenswürdigsten Ehrungen, die ihn in London erwarteten, widerfuhr dem Kanzler im Mansion-House, als der Bürgermeister von London ihn auf deutsch begrüsste.
Die Rückkehr des Kanzlers in die deutsche Botschaft, von zwei englischen Beobachtern aufmerksam verfolgt, galt einem Herrenessen, dessen wichtigster Gast Premier Douglas-Home war. Besonders in dieser privaten Atmosphäre wurde sichtbar, dass die Engländer in Ludwig Erhard viele verwandte Züge entdeckten und ihm daher mit grossem Vertrauen begegnen.
Während hinter verschlossenen Türen Europa zur Diskussion stand, blieb uns noch Zeit zu einem Streifzug durch London. Wir beobachteten den Wachwechsel am Buckingham-Palace. - Am Trafalgar-Square.
In der Oxford Street begegnen uns die Happy Wanderers. Sie bewegen sich aus ordnungspolizeilichen Gründen zur Hälfte im Rinnstein vorwärts.
Während die jazzenden älteren Herren gute Geschäfte machten, entlud sich die englische Debattierfreudigkeit am Hyde Park Corner. Zuerst ging es um Religion.
Daneben schimpfte ein kommunistischer Neger.
Ein frommer Eiferer streckte seine düstere Warnung gen Himmel, als wir den berühmten Petticoat-Market erreichten. Hier erlebten wir das reiche Spannungsfeld dieser dynamischen Stadt, zwischen Eleganz und Armut, zwischen Geschäftstüchtigkeit, Humor und urenglischer Tradition.

Kennen Sie Bonn?
Ein Bundeshaus, ferner glanzvolle Vorfahrten, die Stander der auswärtigen Missionen und hoher Besuch aus allen Erdteilen - das sind jene von Hektik, Publicity, politischem Fieber und gedämpfter Pracht erfüllten Eindrücke, die man gemeinhin bei dem Wort Bonn empfindet. Doch wir fragen Sie, verehrte Zuschauer: Kennen Sie Bonn wirklich? Abends - wenn die letzten politischen Lichter verlöschen - wenn das alte Bonn ins Blickfeld rückt - und die 22 Bonner Nachtlokale den aussichtslosen Versuch unternehmen, großstädtische Atmosphäre zu schaffen? Sollten Sie dieses Bonn nach Dienstschluss nicht kennen, dann schliessen Sie sich bitte unserem nächtlichen Bummel an.
Vom Treffpunkt des bayrischen Bonn wandern wir an jenen Ort, wo sich alle Bonner Maghrebinier treffen.
Und schliesslich entdecken wir noch jenen Ort, wo die provisorische Bundeshauptstadt versucht, ihre rheinische Biederkeit abzustreifen.
Doch Bonn verfügt noch über etwas anderes, was in unserem so gleichmacherischen Zeitalter selten geworden ist: über ein Original, sein Name: Hermann Ningel, sein Künstlername: "Dat Herrmännche" und seine fröhliche Kunst: mit rheinischen Liedern und rheinischem Humor von Lokal zu Lokal zu ziehen und gute Laune zu verbreiten.
Jeden Abend stimmt Hermann Ningel seine Gitarre, versieht sich mit einem Anflug von Clownerie und begibt sich auf den Weg durch ausgestorbene Strassen nach jenen Plätzen, wo noch ein paar wackere Bürger über den Bonner Mangel an jenem spannungsgeladenen, aufregenden und anregenden Fluidum einer Welt- und Hauptstadt hinweggetröstet werden müssen.
Ningels Lieder sind ein Lobgesang auf eine brave, ehrsame und ordentliche Welt, in der nachts nur noch Einsame, Romantiker und Liebespaare auf ihre Kosten kommen.

Wir beobachteten: Menschen
Der dritte Bericht dieser Woche beginnt mit allen Merkmalen sommerlicher Freizügigkeit, wie sie in dieser Jahreszeit auf der südlichen Halbkugel anzutreffen sind. Wir beobachteten an den Ufern des Rio de la Plata in Montevideo Menschen am Strand.
Diese Bilder voller Wärme und Zärtlichkeit sind für uns Erinnerung und Ausblick. Doch auch die nördliche Halbkugel bietet in dieser Jahreszeit reizvolle Objekte für eine neugierige Kamera. Im winterlich kühlen Deutschland beobachteten wir Menschen auf Eis.

Veröffentlichungsdatum:

21.01.1964

Produktionsjahr:

1964

Kameraführung:

Brandes, Klaus; Grund; Jürgens; Pahl, Georg; Starke, Rainer; Zimpel, Werner; Musitelli

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch