UFA-Wochenschau 392/1964 28.01.1964

1st award ceremony of "Golden screen" - Kurt Ulrich received the award for "Kohlhiesels daughters". Kurt Ulrich Award (large). Hire Chief Hubert Christen receives the rice for "Der Schatz IM Silbersee". Hubert Christen Award (large).
"Das Haus in Montevideo" Studio mirror. Helmut Käutner as Director during the filming. Heinz Rühmann with Ruth Leuwerik in a game scene, pretty unrecognizable.
"The economic house in Dartmoor" Studio mirror. Heinz Dragon in a dispute.

02. Dr. Engelbrecht speaks at a Federation meeting of the Economic Association in Frankfurt/Main (large). Original sound. The Chairman of the cultural policy Committee Dr. Martin (large) say (o). Clap the participants at long tables. Individual heads of audience size.

03. Zodiac "Aquarius" - a Creek flows through a meadow. A torrent, geyser, waterfall, River. Trickle flows through dry soil. Diver jumping in slow motion. A girl stands behind a grille, a man with a device measures voltage. Voltmeter (large). Erhard (large) before zerplatzender Fireworks rocket. Hands stuff (big) a pipe. Images: Jules Verne's novel, Thomas Alva Edison, Galileo Galilaei, Nicolaus Copernicus. John Glenn with world Raumfahrer helmet. Astronomer before binoculars. Magician with magic hat. Launching a rocket. Erhard, laughing, cheering people. He presses them the hands. Schröder, laughing (large). Strauß, in the background a photographer. Martin Buber (large), Dean Rusk (half total), Mac Millan, waving before Downing Street, Sascha Distel with angora rabbits, Heidi Biebl, laughing, Juliette Grecco, laughing. Erhard on the walk through the market (total). Erhard (large) speaks (interview) on the desk. Sports fanatics run across the playing field, mob. A man flying. Erhard and Mende toast is to (big). Whitewater driver boat beaten to. Erhard speaks (interview). Erhard on his way to his Ministry. A man rolls up his sleeves up and cleans up his messy desk. Young man wife carrying up the stairs (time lapse) kitchen with a bunch of dishes. The man throwing the crockery on the ground. The woman gives the man a slap in the face. He rinses and kissing his wife. He pours a bucket with water from the window. A passer-by outside the window receives a shower.

04. Olympics Innsbruck - Innsbruck, total, roads and houses. A police officer provides information in English, French and Italian (original sound). Houses in the Olympic village. Truck driving snow on the slopes. Downhill skiers during training. Kilius/Bäumler on the ice at practice. Alain Calmat great ice jumps in training (slow motion).
Olympic torch bearer. Virgins with Greek robes at the Olympic fire.
Opening of the games invasion and inflammation of the fire with the first competitions pair skating, downhill skiing men's as in ZL 731.

Title brand of 7, 6 Awards "Golden screen" camera: Vlasdeck "Das Haus in Montevideo" camera: Vlasdeck "The economic house in Dartmoor" camera: Pahl movie theater owners Conference in Frankfurt camera: strong Zodiac "Aquarius" camera: Rieck, Seib, Zakariah origin: Pathé journal, archive material Olympics Innsbruck, opening, skating, downhill skiing camera: Vlasdeck, basic origin: Pathé journal, INA-Athens final brand 3, 1 m

In the Centre: the film "The Golden screen", a distinction which goes back to the initiative of the Association of movie theaters and the "film echoes", was awarded in Munich to the manufacturers of the most successful German films. Kurt Ullrich received the award for "Kohlhiesels daughters". The "Schatz IM silbersee" hire Chief Hubert Kristen accepted him.
The visitor numbers show that the film as a medium of entertainment and artistic suggestion still claims. And the directors and producers who embrace a new risk today together with each film, often do so in spite of great difficulties. Slowly, the realization to enforce that the unbalanced load of the cinema to the quasi-public television resembles a scandal, but little is discussed begins in Germany. At a Federation meeting in Frankfurt, Dr. Engelbrecht said: "you can not at the same time give a commodity and sell. The screening of films in television but is nothing more than a free demonstration, and if in the years go 205 movies on the big screen of television, then it means according to infratest that 2 billion potential film visitors to meet their needs while watching TV and this year only 450 million theatregoers left us."
The Chairman of the cultural Committee, Dr. Martin, in the discussion threw a new thought: "I think that this debate has come it is a merit of the past two years, and the German public will have to get accustomed, ladies and gentlemen, need to hear a certain traditional thinking in this area, including the notion that radio and television for all times should be semi-public institution. I think the film industry as a whole has the merit that it itself has stirred first as the first victim of modern development and brought the whole huge complex in response."

Are you an Aquarius?
Quiet rousing gurgling streams - streams - bubbling springs - and falling waters - the whole streaming element in its flowering, but also in its destructive effect is symbolized in the zodiac sign Aquarius.
Aquarius is under a constant tension. He is always loaded and electrifies even its surroundings. Wherever he appears, a fireworks of new ideas and been surrounds him.
Aquarius is therefore the symbol of wayward dreamers and practical inventor. Jules Verne was under his influence – Thomas Alva Edison - Galileo Galilei. And by Nikolaus Kopernikus until John Glenn astronomers, astrologers, and astronauts under this sign have gathered. Aquarius loves the community, he estimates it to be nice people and love is everyone's friend. Sincerely, he feels connected with virgins.
Were born as Aquarian: Martin Buber - Dean Rusk - Harold MC Millan - Sacha Distel - Heidi Biebl and Juliette Greco.
Aquarius is benevolent, generous, and humane. The man and the human are with him always the focus.
"I think that it depends on to make credible democracy, to humanize them and to ensure that it is perceived as a natural human right."
But despite, and precisely because of his humane attitude of Aquarius never goes with the crowd, he looks and always finds its own way. And when it comes to the enforcement of a conviction, which he recognized as correct, it can be used by anyone, neither by the public opinion pressure.
Undeterred, the Aquarius fights the brutal violence of the factual. Things to spiritualize and defeat the matter, include the goal of his life.
"First and foremost I would recommend young people to become aware that the material gain is not the last chance."
Long time it is prudent and restrained, but all of a sudden, he rolls up his sleeves and clean up.
If the boiling point is reached, then the water man lends a hand - then he will be great and energetic, then he requires full commitment from himself and his staff.
He however has more success when he combines his energy with kindness, and when he denied his second ego, to be temperamental than it can handle the first tender ego. And so remember, love water men, that the first victim of their overflowing temperament is always your alter ego. Olympic opening Innsbruck gets, dear viewers! Can we be so give us a call and we pretend that the much-quoted Olympic fever has taken us, that moves the tongue of the police inspector of Ifkovios in ten different languages. (Original sound)
The Olympic rings outside the Olympic village gleam in the sunlight. In the newspapers, one can read that the Festival management hopes will always still confident on snow. The landscape conformed to at least colour symbolic of hope. It is published by magnificent green. Snow is therefore pound being approached.
On the Patscherkofel, the pithy faces of the downhill skiers showed up a week before the opening.
Lifting jumps, double Axel and loop are practised with Olympic fervour at the ice stadium. Marika Kilius & Hans-Jürgen Bäumler look like Olympic finish in the training.
Very secure medals contenders the Frenchman Alain Calmat seems to be the closer, we observed with the Zeitdehner camera. Occasionally, Johann Wolfgang von Goethe of inflammation of the Olympic flame in Greece would have had one more opportunity to determine that there is just a step from the sublime to the ridiculous. It seems particularly difficult of humanity of this century to be festive and solemn, not to be funny. But nevertheless, we have the courage, add us, delight us, elevate, stir and set aflame to be. Sounds Olympic!
(Opening and first competitions: replenishment)

Date of Release:

28.01.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Grund; Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Ina-Pool

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German