Synopsis
01 wall refugee - Stacheldrahtverhau front of the wall in Berlin. The Brandenburg Gate, the wall. A young man lay down flowers to a refugee's grave at the wall. The scraps of a dress blowing on the barbed wire. Written above the entrance of a hospital "Hospital Moabit." A 16-year-old refugee is moved on a stretcher. A sister joins him in bed (large) his leg. The refugee lies in bed and describes his escape (original sound).
02. launching US officers--picture of the 3 US officers, who were shot down over the eastern zone. Trucks with the wreckage of the aircraft. The wreckage (large). American soldiers carry the coffin of a dead officer from the plane in Frankfurt am Main on the airfield. The honor guard presented, the flag is lowered. Departure of the coffins in car from the airport.
03. Erhard with Pope Paul VI. - Roman fountain (large). The Castel Sant'Angelo (total). Visitors of the Vatican on St. Peter's square. Head of a guard of the Pope Watch (large). Erhard (total) enters the Palace. Pope Paul presented the order of Pius Erhard (total). Foreign Minister Schröder in conversation with a spiritual dignitary, side (half-close). The Pope blessing (half-total).
Total ROMs. A beggar passes through a street. Negril on a bench. On the Imperial Forum, is Emilio Schubert and explains his models (total) original sound. Emilio Schubert (half close). Fashion show between the Roman ruins. Mannequin with a black costume, including white Piquékleid. A black and white jacket over a white dress. Cocktail dress with wide swinging skirt. Evening dress, the rock can be handled as a tunic.
Coffee House visitors on the Via Veneto. A young girl smokes (large), an elderly woman eating biscuit (large). 2 cats among flowers (large). A young girl and a young man in conversation (large). Total of Via Veneto.
Market on the Piazza Vittorio. Egg stand. Markftfrauen and market town crier (large) buyer and market criers in discussions (original sound). Meat hangs on hooks. Chickens. Market women with dare. Sleeping guy in front of a grid.
Erhard comes from the Vatican with his retinue (total). The car of the Chancellor departs. The station presents. Roman fountain (large).
04. Berlicht of the Olympic Games Innsbruck FIBT: exit of the Italian champion Eugenio Monti and the winner of Anthony Nash and Robin Dixon (England). The drivers are not visible.
Nordic combined: ski jumpers at the start. Georg Thoma in the ski jumping and cross country skiing (total).
Speed skating for women: Lidia Skoblikova runs (total). You win the golf medal in all 4 disciplines.
Slalom women: Heidi Biebl on the slope (total). It is 4. Jean Saubert (America) is the 3rd best time. Christine Goitschel runs and wins the silver medal. Skiing champion Marielle Goitschel (gold). The siblings Goitschel (half total) after the victory. Figure skating women: freestyle Canadian Petra Burka (bronze), the Osterreicher Regina Heitzer (Silver) and the Dutch Sjoukje Dijkstra (gold). No close-ups. In the stands as spectators Prince Bernhard von Holland and Princess Beatrice (far). Sjoukje Dijkstra, Regina Heitzer and Petra Burka on the podium, waving (half close).
Luge: Luger on the railway. Champion Ortrun Enderlein (medium) and Thomsa Köhler (half close) both eastern zone.
Origin / Type of content
Title brand 7, 6 m wall refugee camera: Pahl, Seib shooting down U.S. aircraft camera: strong, Arndt Erhard by the Pope origin: iNcom Olympiad, Georg Thoma, bobsleigh, 4 gold medals f. [...]Skoblikova skating Ladies polka Schister Goitschel, tobogganing camera: Vlasdeck, basic origin: INA pool final brand 3, 1
Narration
It is shot in every week for more than two and a half years, is one of the most bitter news: in Berlin, on the border of the sector, will further shot. The number of memorials for deceased refugees grows rings to the western part of the city. One that's been shot and still came through, we visited in the hospital. His age: 16 years, his motive: he wanted to the Merchant Navy. But the regime reserves the right to compel its citizens which not To want them professions. Some took this us so self-evident right of free choice of profession with disregard for death: "before I came to the border, because I got thinking again until the thing, but hesitated as I though ' a small moment, but because I've changed my mind yet and fled over the wall."
Three US officers, who themselves had lost with a trainer aircraft over ostzonales territory, did not survive the Communist shooting ability. The unarmed machine was shot down. American trailer transported the wreckage to West Berlin.
The three officers return to Frankfurt. And stunned the world this latest Soviet contribution to the relaxation of international registers.
Audience in the Vatican are hired on a winter morning, as the countless fountains of Rome and to the Castel Sant'Angelo on the Ponte Garibaldi a policeman daily traffic chaos and the first faithful in St. Peter's Church against strive, begins a memorable audience where we may be for the first time in the Vatican. The German Chancellor Ludwig Erhard is by Pope Paul VI. German language is located in: "you are welcome, as the German Chancellor and as the representative of a nation that, is highly appreciated as they were by our predecessors so both of us. Sometimes several trips through your beautiful home we personally have had the opportunity to learn about the German people and appreciate. Like the men and women of your company such as all your employees we implore God's protection and its richest blessing them."
Rome lives, meanwhile, the hour of the lunch counter. The city wakes up in these days out of hibernation.
On the Imperial Forum meet Emilio Schuberth, which explains his latest collection: "the Roman February also in vogue already bears all the signs of spring.
And once again the old ROM to my new collection has inspired me. Her name is Fular. -As absolute novelty in this Black wool Tailleur a white pique dress. -Black white linen complete. The design of the distinctive caps mantle is designed by me. -Juvenile white Mikado with black tulle ruffle cocktail dress. -The wide skirt of this red black, great evening dress can be worn as a Cape."
Later, at the hour of the aperitif, as against 1/2 12, on Via Veneto - where the fashion is worn.
This hour of noon is the hour of the Roman markets. The high point of the daily battle of lire Announces on Piazza Vittorio.
Then Rome falls, exhausted on the own temperament, in traditional drowsiness.
In the quietest hour of Rome, Ludwig Erhard in the Vatican to end a visit goes.
While settles the curtain about an unforgettable encounter, the sign of a new, stormy spring increase in the eternal city.
Innsbrueker medal fever there, where the winter is still most needed in Innsbruck, Rouse is the servant of Olympias to always new surprises. The English Nash and Dixon finished the Italian dominance in the two-man, and won the gold medal. The Jörg Thoma loaded with the medals longing of the German nation was able to maintain his favorite position in the jumping.
In the second part of the Nordic combined but in the 15-kilometer cross-country skiing, Thoma No more held out. The Norwegian Tormod Knutsen won the gold medal.
A Duchess teacher from Chelyabinsk loaded on the Innsbrucker Eisschnellauf railway with the glory of four gold medals. Lydia Skoblikowa won superior on all distances: 500, 1,000, 1,500 and 3,000 meters.
In one of the most attractive Winter Olympic disciplines, the special slalom of the women ended so many hopes in the fall. As best German Baker fourth could fight before Heidi.
In addition, a French family celebrated a family Festival on the 350-metre stretch. Silver for Marielle and Christine Goitschel, number 14 gold.
In the giant slalom, had Christine prefers her younger sister and contented himself with the silver medal. The host country Austria, succeeded to silver his sports glory again. Regine Heitzer claimed second place in the figure skating despite behavior past freestyle.
With a double Lutz, her famous jumping of fear of, we introduce the new Olympic champion, world and European champion Sjoukje Dijkstra. In the most beautiful freestyle of competition, she crowned her career marked by hard work and accompanied by Royal benevolence with Olympic gold.
Finally, we To want comfort all those for which a gold medal is a "national concern". Ortrun Enderlein set the fastest time in the women's Luge.
The 1842 Thomas Köhler was able to confirm the German superiority in Luge. He gave the name of Germany a further glimmer of gold.
Persons in the Film
Biebl, Heidi ; Burka, Petra ; Beatrice von Holland ; Bernhard von Holland ; Erhard, Ludwig ; Paul VI. ; Schröder, Gerhard ; Schubert, Emilio ; Dijkstra, Sjoukje ; Enderlein, Ortrun ; Goitschel, Christine ; Goitschel, Marielle ; Heitzer, Regina ; Köhler, Thomas ; Saubert, Jean ; Skoblikova, Lidia ; Thoma, Georg
Places
Berlin ; Frankfurt ; Rome ; Vatican ; Innsbruck
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Border DDR/BRD, borders ; Trade, finance ; Escape ; Refugees ; Women, mothers ; Olympics ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Cities ; Animals (except dogs) ; Deaths, funerals ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Fashion ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator