Synopsis
01 Oberhausen: Kurzfilmtage writing short film festival Festival House. Inserts film projectionist (A 625). Spectators in Oberhausen, total and half close. Program Director Will Wehling speaks interview before microphone with UFA characters: "the West German Kurzfilmtag in Oberhausen aim for years, to make the international short film in all its manifestations. According to our Festival motto 'Towards the neighbours', we show movies from East and West. Oberhausen will also provide a weekly competition at the heart of the competition this year for the first time. We hope that through this competition will start suggestions for a better design of international newsreels."
02. Cologne: International household - and hardware fair bridge, in the background the towers of the Cathedral. Exhibition Hall with visitors. A dishwasher, large. Men look at the machine. A cake and fish together is pushed into an oven. Woman opens bottle with compressed air bottle opener. An electric can opener in operation. An electric bread knife. Woman on a multi purpose kitchen that cuts vegetables and grinds coffee. You can rotate meat pieces on skewers in grilled. Shoe shine machine. Electric clothes brush. Men clean their shoes with shoe shine.
03. cloud ball in Berlin look at dancing, total. Band playing with cow heads on the head. "March of the voters" with cow heads on the head. Caricatures of politicians on the walls. Leg by Festival participants forward starting at round dance. Men wear poster of "Election promises". Piano player with cow head. Girls in low-cut costume. Chapel in priest's clothes. Masks at the twist dance. Jazz band in priest clothes.
04. new French young people dance the hands klatschenden heads bouncing on dance floor with exercise. Then throw the dancing to the ground and moaning.
5th International swimming competitions start jumping from swimmers. Swimmers at the turn. Start of the 100 m breaststroke of women. Timekeeper watch on the watch. Klenie Bimolt before the German Uta Frommata and the American wins the Dutch Claudi Kolb. The winners embrace in a bathrobe. Start jumping from Philip Riker / United States, frontal, ZL. the men's 100 m smash. Swimming by Philip Riker in ZL. Turning the float. The winner is Riker / United States before Werner Friday from Bremerhaven.
06. Bremen: Football: Werder Bremen - Hannover 96 3-0 crowded 饺子馆 Weserstadion in Bremen. The players on the snow-covered square. Viewers with straw hats and inscription Hannover of 96 Werder striker shoots a corner. Game scenes in front of the Werder goal. Goalkeeper Bernhard parade, ZL. Spectators, half-close. The 1st goal for Bremen in ZL. Attack of Hannover. Bremen Defender prevents shot. Goalkeeper Bernard runs out the door and catches ball. Boys among the audience members chew gum. Matischak shoots up to the 2:0 scoring ZL to the 3:0 goalie Podlasly throws himself in vain for the ball.
07. Winter sports ski jumper on the Hill. Cinematographer track flight camera. Ski jumper. Curling. Bobsledder in the curve. Skier crash and downhill skiers ride through the target.
08 flight shadow of an airplane above the snow in the mountains. Shots of the snow-covered mountains from the plane. The pilot in the cockpit. The wing of the aircraft in flight over the mountains. Taken flight with built-in camera.
Origin / Type of content
Title brand 7, 6 m movie news short film festival in the House of Lords camera: Jackson time and technology International hardware exhibition and furniture - camera: basic cheerful Chronicle cloud ball in Berlin camera: Pahl French dance origin: Pathé Journal sports report international swimming competitions camera: reason, fire, Rieck football: Werder Bremen Hanover 96 camera: reason, fire, Rieck winter sports origin: Gaumont Alpine flight origin: Eclair end brand 3, 1 m
Narration
Movie News short film festival of short film, a beautiful, but in Germany unfortunately still breadless art, stood for a week in the spotlight of the film world. The presence of over 1000 filmmakers from East and West confirmed that Oberhausen has become over the years one of the most attractive short film festivals in the world. Program Director Will Wehling told us: "the Westdeutsche Kurzfilmtage Oberhausen aim for years, to make the international short film in all its manifestations. According to our Festival motto: "Away to the neighbors" we show movies from East and West. Oberhausen will also make a weekly competition at the heart of the competition this year for the first time. We hope that through this competition will start suggestions for a better design of international newsreels."
An unit important for the German husbands is time and technology budget fair at the beginning of this report on the Cologne household and hardware exhibition. The dishwasher according to the according to a survey every fifth German household longs. Also this oven, in which a fish and a cake in geruchsfreier coexistence, expect their final State is new.
A compressed air bottle opener for those who attach no deeper meaning... the ritual act of pulling corks and an electric can opener.
An electric bread knife competes with iron scary versatile little personal for kitchen work.
Dazzled the eye will eventually by the delicacies that opposed rotating on a grill, the process of inner and outer maturity. Relief promises even people who don't like to deal with the, what the man with the foot bears the Cologne fair. Shoe cleaning and its social problems has obviously intense employs the inventor. This the second emancipation of the woman speeds up our opinion. You may choose while, but often enough to still shine the shoes. Stop, as you can see, soon.
Hilarious Chronicle observed in Berlin, on one of the pointiertesten Carnival balls of the season, the ball of cloud.
Once a year on Berlin's cartoonists make itself into the spotlight, but even here not without the burden of their profession: to time criticize. The Bonn prominence was summoned with pointed pen.
An investigation into the 1965 election promises was negative. Bonn faces reminded, meanwhile, the Bonn-MOT, the Federal German policy had gone swimming in the Nile. Broad-minded tailored costumes kokettierten gracefully with the priest robes of jazz band - maybe a little daring alludes to the new ways of the Church. In addition there are on the Berlin cloud ball old-fashioned; because you danced the twist.
Paris now moves to the rhythm of the latest fashion dance. Only his final punch line that we recommend for the last days of the Carnival had in mind: to throws himself to the ground and make a - useful for shy contemporaries - people clump.
Sports report football Bremen Weser stadium was lovingly prepared by the weather: a box of frozen to the ice rink a thin layer of snow. For the players of Werder Bremen and Hannover 96 was accordingly difficult to take step towards a Bundesliga victory. Initially, Wallace attacks remained hanging in the robust defense of Hanover.
One of the numerous dangerous attacks of Hanover evolved from a defeat by Schütz. But the ball beyond the fixed access of the parties and is willing to carry out. Lucky for Werder goalkeeper Bernhard.
23 minute. Defender Piontek can it afford, to edge of the right wing position on goal: 1: 0 for Werder.
The attacks of 1996 gradually gaining fussiness. After they have lost ground attack combinations in midfield, the right winger single-handedly trying to get Werder goal closer. He fails at an elegant Bremen straddle.
Werder's defence, which is considered the best in the National League one, freed the Hanoverian almost casually from the ball. Under the leadership of the back convalescent Matischak, Bremen pressed Podlasly's goal. Only in the 63rd minute, Matischak has the chance to turn a corner brilliantly: Bremen 2-0. Exactly five minutes later Matischak increased after a long Paß to 3-0. The battle for the Bundesliga Championship is approaching so the decision. Swim the Bremen Central bath for years already winter meeting place for European and overseas Schwimmprominenz, now experienced the first major talent test of the float after the Olympic Games. Bremer halls Olympia, estimated cost of which is estimated at around 100.000.--mark, received his Special brilliance by a team from the United States. Start of the 100 m breaststroke, women's...
The Dutchwoman Klenie Bimolt in leadership prior to the silver medallist Claudia Kolb, United States, on track three. But the American is only third. Second place is occupied by the extremely talented 17 year-old Uta Frommata from Oldenburg.
100 m damaging gentlemen. On the 25 m - train the sturdy Philip Riker, United States, a great stylist who denies the race as the high favorite.
Rikers victory in Bremen is undisputed. But the placement of the Bremerhaveners Werner Friday confirmed that the German Junior can compensate for the resignation of the German Olympic ACEs. Farewell flight, it is, however, of a snowy winter full of numerous sporting highlights. The main race of the post Olympic year ran, and the mountains are mainly holidaymakers these days. Around one million Germans populated the winter sports sites in the Alps this year. The UFA Wochenschau is dedicated to them and all those who must stay at home, this report on a training flight in the French Alps. Courchevel is start and landing.
The built-in camera observed teachers and students in the machine of a French airline. At an altitude of 3,000 metres, between the glaciers and ridges of the Gébroulaz and the Grande Motte the pilot erfliegt up his pilot's license in the fight against air currents and updrafts. A mountain world, which is entered in the winter hardly ever of people surrounding him. To discover its beauty from the air, is one of the charming, but also expensive pleasures of our days.
Persons in the Film
Bernard, Michel ; Bimolt, Klenie ; Wehling, Will ; Freitag, Werner ; Frommater, Uta ; Kolb, Claudia ; Matischak ; Podlasly ; Riker, Philip
Places
Cologne ; Oberhausen ; France ; Brussels ; Berlin ; Inzell ; Bremen
Topics
Sachindex Wochenschauen ; cameramen, cameramen ; Cartoons ; Carnival ; Carnival ; festivals ; filmmaking ; Football ; Photographers ; Swimming ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; Dance ; Technology ; diving ; Art ; Technology, industry ; Cups ; Social events ; winter pictures ; Listener ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; aerial photographs ; Exhibitions ; Viewers and audience ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator