UFA-Wochenschau 458/1965 04.05.1965

1 Hamburg: May 1 title: the new style - image: water games in Planten un Blomen, before people. Additional people, half-close. Woman bends to child in sports car. 2 women on deck chairs in Planten un Blomen Park. Smiling mother with little girl on his arm. Children on the playground, on the slide, in the swing on the swing carousel. Demonstration of Bavarian folk dance. Child as audience, half-close. The clown in the punch and Judy show. Face of a boy, great. Pigeons fly up. Pictures of workers struggles and marches of past. Poster: DGB "Man with boy's hand" - do people go to the City Hall square to the Assembly. DGB - faces of men, is man - shield - important. Man smoking a cigar with a hat, man keeps protecting the hand over the eyes. The City Hall market full of people (recording from the top). Ludwig Rosenberg speaks before the microphones of the UF, half close to the original sound. "The man is more important than any national interests more important than all the limits, more important than the whole technology, more important than the satellites and Lunar landings, the nuclear fission and the production figures, more important than finance and bank account balances and highways, more important than anything. "The Christian and the Jew, the Mohammedans and the Buddhist, indeed the Heath, because all are people - and the man is more important than anything!" Ascending missile. Rotating satellite, scheme of nuclear fission. Electronic calculator with production numbers. Punched card machine. Look through bridges grille on cars driving on the highway. Ludwig Rosenberg, speaking close to half. a Christian, a Jew, a Muslim, a Buddhist. Nevermann as listeners, clapping, half-close. Onslaught of a female game man train. Onslaught at the Maypole. People sitting in un Blomen on benches. Pond with fountain.

02. Tegernsee: Cornerstone Gulbransson-Museum with Chancellor Erhard title: the old troll - image: bust Gulbransson. The widow of the artist and Chancellor Erhard at the groundbreaking ceremony, total. Review: Gulbransson works in the garden of his house in Tegernsee, clothed only with apron. Cartoons, paintings and drawings by him. Gulbransson jumps with plunge pool and swims. Water lilies, big. Close-up of Gubransson, in his room sitting and painting. Drawing conclusion.

03. theme: entertainment tax - Walter Giller converses with the Treasury title: tax is tax - image: TV antenna. Television aerials, large. Television aerials on homes, total. Television aerials, large. Trick: Hand gun shoots out the focusing screen of the TV. Movie star: Jane Mansfield, Gina Lollobrigida, Sophia Loren, Mamie van Doren. Family is sitting at the table. In the television band and twist. Camera drives past parked cars. Car car on the City Hall Square, Hamburg. Man sitting in the Chair and gives himself a beer. Mr Günther drinking beer. Buckets of money. Straw in sparkling glass, great. Opening at the box office. Cashier scrolls down cards. Guests from the cinema box office. 'S audience upon arrival to the show. Walter Giller is sitting at the table close to half and speaks. Map of the Federal Republic, outlines. Trace white the countries with amusement tax freedom: North Rhine-Westphalia, Schleswig-Holstein, Saarland, Germany. Drawn in black: Hesse and Bavaria (V control 15-20%). Man faces poster of Cleopatra. Trick: Large cutter comes into picture and cut off his head. Road roller with inscription V tax rolls of film cans. Scenes from the film "The miracle of father Malachia" with Richard Münch. Monkey in a box: chimpanzee with baby drinking from a bottle of milk. TV-sleeper Chair and sofa. Singer and ugly in the TV. V control roller rolls of film cans.

04. England: Cup final Lees United - Liverpool FC after extra time 1:2 title: sport in the image - image: football boots on an athlete's hand. Sir Stanley Matthews in soccer clothes in the locker room, half-close. He sits next to other players on the bench. Matthews converses laughing with teammates, half-close. Empty soccer stadium, Matthews on grandstand, totally alone. Football gloves in hand, swivel to face of Matthews. Cup final 1965 - game scene, total and half close. Referee whistles. Queen Elizabeth and Prince Philip as a spectator, total. Players will fall. Goalkeeper keeps ball. In the extension, Liverpool shoots 2 goals, total. Elizabeth presented, total Cup. Player holds up trophy.

05. Hamburg: greyhound racing head of an Afghan dog, big. A grey, big head. Start of Afghans, totally. Wind chimes at the edge of the racetrack, restless pulling on the leash. The Afghans, ZL, run to on the camera. Waving ears of dogs and run. Teeth and tongue of dog, great. Start of the greys, totally. Run to the greys on the camera, ZL. Man turns to the rabbit machine. Greys, running laterally, ZL. Waving flag Hamburg. Greys with winner loop of ceremony on a leash of their owner, half close. Mixed dog, half-close.

Title brand 7, 6 m of new still may 1st in Hamburg (L. Rosenberg) camera: Rau, l. origin: archive the old troll Grundsteinlegg. Gulbransson-Museum German Chancellor Erhard origin: Archive tax is tax tax tax (m. W. Giller) is camera: Seib origin: iNcom, archive material unknown sport of the week Cup final and Stabley Matthews origin: Pathe news greyhound racing, Hamburg camera: Rieck, Brandes finally brand 3, 1 m

The new style, it was a day like any other, not a day of the humiliated and offended, the closed mines or sinister sign. The events of this day should express a new style according to the will of the German Trade Union Federation. On May 1st met at the Hamburg exhibition park Planten un Blomen harnessed from 100,000 people, recovered.
Music - traditional group - which had a centuries-old tradition of the German labor movement abandon the old forms and adapt to the needs of the present time. Nothing reminded more of the earlier battles and secret conspiracies. There was no demonstration marches and not transparent. On the Hamburg Rathaus square said the 1. Chairman of the German Trade Union Federation, Ludwig Rosenberg: "man is more important than any national interests more important than all the limits, more important than the whole technology, more important than the satellites and Lunar landings, the nuclear fission and the production figures, more important than finance and bank account balances and highways, more important than anything. The Christian and the Jew, the Mohammedans and the Buddhist, indeed the Heath, because all they are people - and... the man is more important than anything!"
The special feature of the Hamburg event was that the content and form a modern may meeting corresponded to each other. Not a class Warrior, but demanding citizens met. Self-confidence and pride on what has been achieved so far shaped the face of this day. In Hamburg, the German Confederation has found certainly to a new style. The old troll in the presence of celebrities from the arts, politics, economy and society was placed in Tegernsee the cornerstone of Gulbransson Museum. A work shall be kept from oblivion that is hardly threatened by oblivion. The widow of the artist and Ludwig Erhard performed the ceremony. The Chancellor spoke words of Remembrance: "the warm, benevolent and lifelike human Olaf Gulbransson, the gifted artist who caricatured the degeneration of his time in sharp and hard strokes, but none the less we revealed his sensitive soul in the delicate filigree of his drawings. The captive of the work of Olaf Gulbransson, that want To find a permanent home in this House on his beloved Tegernsee."

Tax is tax since the television antennas have conquered the roofs in the cities and in the villages, one often speaks of a battle between film and television. The television shot of all tubes. And the film industry went temporarily with an overproduction of sex bombs in the dispute.
But the fight turned out to be meaningless, because soon open obviously that it was a fight with unequal resources. Television found unexpected allies: in parking... in the inertia of the people, for the most popular piece of clothing is the House shoe... have become almost sprichtwörtlich television beer... and finally in the State, which admits that the television makes money, that it is (see Mainz) recovered from taxpayers, while substance is removed from the film. In this way the German film industry has heard you have 1.7 billion marks right since the war, lost 1.7 billion marks. Walter Giller asked the Treasury: "my Lord, you represent the entertainment tax. Do you know that the amusement Tax 30 million mark annually eludes the film industry?"
"Yes, but tax is tax... ."
"You know that ticket prices screw up this, that you weaken so the producers and that it - is economically harder, to produce movies?"
"Yes, but tax is tax..."
"But, if it so wide leaves, someday we will have to make. In Germany it is To give only foreign films, and foreign countries receives German films only by the Communist Lefal?"
"Yes, but tax is tax..."
"I beg you, if a book is printed, you tax it?"
"No."
Tax? the television"
"No."
"Tax the television" "No" "Tax"Faust", when he appears on stage?", if it shows our movies
"No, because we subsidize."
"Tax the"Flaust"in the movie theater?"
"But Of course, because tax is tax."
In Germany, there are only three countries that have virtually abolished the amusement Tax: North Rhine-Westphalia, Saarland and Schleswig-Holstein. Hesse and Bavaria raise still an amusement tax rate from 15 to 20%. All other countries have retained the amusement tax or remnants of it. Tax is tax! Such an argument is Of course not to refute. It truncates the filmmakers and rolls down the film industry.
One day disappear then the films on television who have still higher assessment rates according to infratest as Professor Grzimek's television Zoo.
Then - dear audience - it means: free ride for the television monopoly!

Sports of mid-week Cup final Sir Stanley Matthews has played his last game. One of the great figures in the history of football ended where she began in 1932 her unique career: on the soccer field of the English town of Stoke. Also those lawn athletes who met at the London Wembley Stadium in the Cup final 65 Matthews became the inspiration by skill and attitude. Leeds United - all ensures in white - the defense of Liverpool in the first-half full employment. Royal presence underlines the importance of this game, in which also the luck not wants to decide on for 90 minutes between two equally good teams. -Despite outstanding performances on both sides, no goal falls in the second half of the game. And for the first time in 18 years must be in the Cup final be extended.
Only in the 93rd minute, Hunt raises the voltage of the 100,000 spectators by the direct hit, which puts Liverpool in leadership.
After Bremner of Leeds has compensated, a bomb shot by St. John can decide only 8 minutes before the end of the battle for Liverpool.
For the first time, an FC captain of the highest hand received England's most coveted soccer trophy.

Greyhound racing saw the absent Beziehungslosigkeit of old families fighting the relationship in the first race of the season at a glance in Hamburg-Farmsen the high society of the Mondo cane au. Public announcement of violent emotion is considered inappropriate in these circles. Ancestral aristocratic blood thirst alone is considered legitimate motive, temperament and tempo to develop.
An Afghan in the training acquires the power illustrated by the bat and elegance of the action. You inherit from itself only in the Midnight-blue blood of noble descent.
Also in the field of the greys is less about the ridiculous Wurst of victory than to the motto, noblesse oblige to performance and that clock that hardly any people on the rabbit machine feel, that he is not crate.
The society is pushing sports, but also the social attitude is considered to be chic. You can trust us, let it continue we will well in our dogs.

Date of Release:

04.05.1965

Year of Production:

1965

Camera Work:

Brandes, Klaus; Labudda; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Incom; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German