UFA-Wochenschau 473/1965 17.08.1965


01 race riots in Los Angeles - President Johnson signs law for right to vote the coloured title: death in Los Angeles - image: fire. Aerial view of Los Angeles with clouds of smoke from fires. Burning houses at night. Firefighters train. Firefighters with hoses. Firefighter deletes on ladder. Soldiers go by truck. Soldiers searched cars. Negril is standing next to the car. Man holds 2 black women. Burned out car. Dead. US soldier pulls long knife out of vagina. Driving record at ruined buildings. Soldier patrols in addition to rubble. Negro is discharged. Car is searched. Man stands with his hands next to the car. President Johnson signs bill for voting rights of Negroes, half close.

02. election rallies, politicians in vacation, choice pop song title: in the fight - picture: hand's ballot in ballot box. Election meeting of the FDP. Podium with font FDP. Head of a man with hand in front of the mouth, sideways, large. Head of a young girl, big. Thomas Dehler speaks actuality, big: "beautiful girls do not go with each man, with only one, the one you really love. Only with the one who can do something and not just talk. And he knows what girls want. He secures the place in the heart, there is no substitute for him. All keep the fingers crossed for him, everyone wish him good luck from heart, everyone can trust it that he must defeat every heart, he is our best play." FDP posters are folded with head Mende. Poster. Head, Mende, great shot back, font: continue on new routes. Mende, great leisure shirt during the holiday. Mende is photographed on the beach, total, by 2 bathers. Mende plays with his young son in the sand. Erhard with Skat cards in hand, half-close. Erhard, Luise Erhard and players sitting at a round table and play Skat. Wife Luise Erhard playing cards and laughing, sideways, large. Erhard in the card game, great. Willy Brandt with son on the beach. Welcome Mrs. Willy Brandt, great. Willy Brandt shakes the hand of women. Willy Brandt goes along the waterfront with son. Poster welcome to the Germany meetings. People going to the election meeting of the SPD in Dortmund. Arrival of Willy Brandt between total, people waving. Brandt and Erler in conversation, great. Arrival of the CDU politician in the CDU election meeting. Erhard goes next to Adenauer, behind Gallo and von hassel, total. Adenauer speaking to Barzel, great. Gerstenmaier, big, takes off glasses. Close-up of Schröder, Erhard. Total of selection meeting room.

03. East Berlin children at Camp title: over in East Berlin - picture: children. Writing in the Park 15 years Ernst Thälmann Pioneer Park. Immediate children. Bronze figure of a girl in pioneer uniform with flag, grüßend. Additional feet of children. The sports stadium with empty benches. The open-air theatre with empty benches. Children play badminton for tents. Children in joint exercises. Holiday playground. Boys boxing on sandbags. Children on swings. Kids gymnastics on a boat. Children bathing. Children in food distribution. Little girl eating, great. Boys sing. Boy makes the Lager Commander message (original sound), big: "pioneers and student - attention - to report to the camp leader - the eyes towards the Center - camp leader, I report: field playground Köpenick is ready for the flag appeal." The camp leader speaks interview. large: "thank you." - "young pioneers and students for peace and socialism. Ready."-"ready."- touches you." - "now we want our ground game under the motto: freedom for Vietnam to perform." Young pioneers and pupils - stillgestanden still - step away to the ground game." Children with paper helmets. Children run through the Park and through the bushes during terrain game, looking piece of paper and find this man in a tracksuit. Child joins other child the hand. Boy Gets head bandage. The microphone Mr Phal interviewed the camp leader, o-ton: "participating in the holiday games is voluntary. The parents of the students pay a fee of DM 1 for four weeks. Everything else is free. We perform also a political education here on our holiday playground. It serves the construction of socialism in our country and protect of our homeland. Above all, we also perform our holiday games, in solidarity with Vietnam." Children train and waving from a moving train.

04. Itzehoe: German swimming and jumping Championships title: victory in the water, image: swimmer. Swimmer at mid-backstroke, ZL. Spectator looks through binoculars, great. A spectator, large. Spectator with sunglasses. Start jumping from swimmers (on the side). Start jumping from swimmers (on the side). Start the backstroke. 100 m Medley Relay: mid-backstroke. The Darmstadt Blechert passes Geppert. Breaststroke: start jump Geppert. Breaststroke. Turn. Start of the butterfly swimmer Kalami. Turn. Last swimmer of the relay team of Hans Joachim Klein, who proposes to crawl swimming for Darmstadt first. Relay swimmers jump to congratulations in the water. 200 m butterfly: Werner Friday / Bremerhaven, floats, ZL. He wins with new DSV record. 100 m crawl men: Hans Joachim Klein swims, ZL and strikes first. Jumping: high diver, ZL, shot from above. Spectator with sunglasses. Young spectator pursues the jump, big, hand over the eyes. Jump from Ingeborg Busch, ZL. She will be 2nd jump of winner Michaela Karsten, ZL. Klaus Konzorr in the jump from the 10 m Tower. He is 2nd, ZL. Jump of winner Karl Heinz Schwemmer, ZL. Viewers with a paper helmet slaps. Swim kids on rubber duck in the water.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Blechert ; Busch, Ingeborg ; Adenauer, Konrad ; Barzel, Rainer ; Brandt, Lars ; Brandt, Willy ; Dehler, Thomas ; Erhard, Ludwig ; Erhard, Luise ; Erler, Fritz ; Gerstenmaier, Eugen ; Hassel von, Kai Uwe ; Johnson, Lyndon B. ; Schröder, Gerhard ; Freitag, Werner ; Geppert ; Karsten, Michaela ; Klein, Hans Joachim ; Konzorr, Klaus ; Künkel, Reinhard ; Schwemmer, Karl Heinz


East Berlin ; Los Angeles ; Itzehoe ; Hamburg ; Grömitz ; Tegernsee ; Rhine ; Washington ; Dortmund ; Bonn


Sachindex Wochenschauen ; Buildings in Germany ; Railways ; Interviews ; Children ; Fire ; fire protection ; Fire Brigade ; filmmaking ; Leisure, recreation ; Posters, fonts, banners ; Races ; Advertising ; Swimming ; sports audience, sports spectator ; diving ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; Art ; Works of art ; People ; Military ; Holiday ; Elections ; Foreign policy events ; Listener ; aerial photographs ; Viewers and audience ; Fire brigade ; Military ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 473/1965

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand death in los Angeles race riots in Los Angeles Johnson, voting rights for coloured origin: Metro, Metro, UPI on battle title origin: Archive FDP camera: Pahl, Luppa, Rieck Erhard in the card game of SPD camera: strong, rough, Luppa CDU camera: Rau, l., fire over in East Berlin East archive and site game camera: Pahl origin: DEFA victory in the water, swimming and jumping Championships Itzehoe camera : Rieck, Brandes, l. end brand

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Welt im Film 360/1952

  • UFA-Wochenschau 466/1965

  • Welt im Film 294/1951

  • UFA-Dabei 770/1971

  • UFA-Dabei 652/1969

  • Deutschlandspiegel 479/1994

  • Die Zeit unter der Lupe 886/1967

  • Deutschlandspiegel 456/1992

  • Deutschlandspiegel 136/1966

  • Neue Deutsche Wochenschau 469/1959